Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Pentatech DF-100TX
- Page 1 DF-100TX Zusatz-d igitaler Funk A / V Sender für Überwachungskameras Bedienungsanleitung Seite 2 Émetteur numeriques sans fils pour caméras de surveillance Mode d'emploi page 5 Additional-digital wireless A/V transmitter for surveillance cameras Operating instructions page 8...
-
Page 2: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bewahren Sie diese Anleitung bitte sorgfältig auf und geben Sie sie ggf. an Dritte weiter. 2. Bestimmungsgemäße Verwendung Der digitale Zusatz Funksender besteht aus dem Sender DF-100TX und einem Netzgerät Typ YL-35-075300D. Es dient zur Übertragung von Audio- und Videosignalen von einer Überwachungskamera an einen kompatibelem Empfänger z.B. -
Page 3: Technische Daten
Achtung! 5. Technische Daten Setzen Sie die Geräte nicht der Nähe von Feuer, Hitze oder lang Sender DF-100TX andauernder hoher Temperatureinwirkung aus! Betriebsspan nung DC (Netzgerät) Schützen Sie die Geräte vor starken mechanischen Beanspruchungen und Stromaufnahme 200 mA Erschütterungen! Sendefrequenz 2402 -2480 MHz Schützen Sie die Geräte vor starken magnetischen oder elektrischen... -
Page 4: Konformitätserklärung
8. Anschluss des Senders 12. Konformitätserklärung Drehen Sie die Rundstrahlantenne [3] auf die Antennenbuchse [2]. Verbinden Sie den Video-Eingang [8] mit dem Video-Ausgang der Kamera. Hiermit erklären wir, INDEXA GmbH, Paul-Böhringer-Str. 3, D - 74229 Verbinden Sie ggf. den Audio-Eingang [7] mit dem Audio-Ausgang der Oedheim, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grund- Kamera. -
Page 5: Utilisation Conforme Aux Instructions
Conservez soigneusement ces instructions et remettez-les à toute personne utile. 2. Utilisation conforme aux instructions L'émetteur numérique sans-fil comprend l'émetteur DF-100TX et le chargeur secteur de type YL-35-075300D. Il sert à la transmission de signaux audio et vidéo de caméras de surveillance (DF-100RX, DF-2xxE, DF-240M ou DF- 250M). -
Page 6: Caractéristiques Techniques
Attention ! 5. Caractéristiques techniques N'exposez pas les appareils au feu, ni à la chaleur, ni à des températures Émetteur DF-100TX longtemps élevées! Tension d'alimentation 7,5 V DC(chargeur) Protégez les appareils des secousses et des sollicitations mécaniques Consommation électrique 200 mA importantes! Fréquence d'émission... -
Page 7: Entretien Et Nettoyage
Raccordement de l'émetteur 12. Déclaration de conformité Tournez l'antenne omnidirectionnelle [3] sur la prise femelle d'antenne [2]. Reliez l'entrée vidéo [8] avec la sortie vidéo de la caméra. Nous, la société INDEXA GmbH, Paul-Böhringer-Str. 3, 74229 Oedheim, De même, reliez l'entrée audio [7] avec la sortie audio de la caméra. Allemagne, déclarons par la présente que ce produit est conforme aux Utilisez l'adaptateur [6] si besoin. -
Page 8: Proper Use
2. Proper use The Additional Transmitter consists of the transmitter DF-100TX and mains adaptor model YL 35-075300D. It is to be used for the transmission of an audio and a video signal from a surveillance camera to a compatible receiver eg. -
Page 9: Technical Data
Attention! Non-observance of these instructions puts 5. Technical data property at risk of damage. Transmitter DF-100TX Protect the equipment and the cables against strong magnetic or Operating Voltage 7,5 V DC (mains adapter) electrical fields and against strong mechanical loads and vibrations. -
Page 10: Maintenance And Cleaning
9 Connection pairing The transmitter and receiver must be paired with each other to establish the wireless connection. The transmitter delivered in the set is already paired with the receiver on channel 1. Should you wish to change this channel or if you wish to pair additional transmitter to the receiver (maximum 3 additional transmitter) proceed as follows: Select the point "Pair CAM"...