Table des Matières
Publicité
Liens rapides
(91IO) 36", 42" & 48" 2-SECTIONS POOL LADDER FRENCH 7.5" X 10.3" PANTONE 295U 06/11/2009
Echelle de piscine
Manuel d'utilisation pour :
Avec plateforme 36'' (91 cm), 42'' (107 cm) &
48'' (122 cm)
A titre d'illustration uniquement. La piscine n'est pas fournie.
N'oubliez pas d'essayer les autres produits de la gamme Intex : piscines
hors sol, accessoires de piscine, piscines gonflables, jouets d'intérieur
gonflables, airbeds et bateaux. Ces produits sont disponibles chez les
différents revendeurs ou sur notre site internet.
Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous
licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen
Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O
Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European
Union by/Distribué dans l'Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union
durch/Intex Trading B.V., P.O. Box nr. 1075 – 4700 BB Roosendaal – The Netherlands
IMPORTANT
Lisez et suivez attentivement toutes ces
instructions avant d'installer et
d'utiliser ce produit.
©2009 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd.
- Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle
Français
91IO
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Intex 36
Sommaire des Matières pour Intex 36
- Page 1 Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union...
- Page 2 (91IO) 36", 42" & 48" 2-SECTIONS POOL LADDER FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/11/2009 Français 91IO Attention................3 Liste des pièces..............4-6 Instructions de montage............ 7-10 Règles de sécurité en milieu aquatique......11 Adresses service clientèle Intex........12 CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS...
-
Page 3: Important
(91IO) 36", 42" & 48" 2-SECTIONS POOL LADDER FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/11/2009 Français 91IO IMPORTANT Lisez et suivez attentivement toutes ces instructions avant d'installer et d'utiliser ce produit. ATTENTION • Surveillez les enfants et les personnes handicapées à tous les instants. -
Page 4: Liste Des Pièces
(91IO) 36", 42" & 48" 2-SECTIONS POOL LADDER FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/11/2009 Français 91IO LISTE DES PIÈCES NOTE : Ce croquis est une simple représentation du produit. Il n'est pas à l'échelle réelle. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Page 4... -
Page 5: Detail Des Pieces
(91IO) 36", 42" & 48" 2-SECTIONS POOL LADDER FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/11/2009 Français 91IO DETAIL DES PIECES Avant d'assembler votre produit, prenez quelques instants pour vérifier son contenu et vous familiariser avec chaque pièce. Avec plateforme 36" (91 cm) & 42" (107 cm) NOTE : Ce croquis est une simple représentation du produit. - Page 6 (91IO) 36", 42" & 48" 2-SECTIONS POOL LADDER FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/11/2009 Français 91IO DETAIL DES PIECES (suite) Avant d'assembler votre produit, prenez quelques instants pour vérifier son contenu et vous familiariser avec chaque pièce. Modèle 48" (122 cm) NOTE : Ce croquis est une simple représentation du produit.
-
Page 7: Installation De L'echelle
(91IO) 36", 42" & 48" 2-SECTIONS POOL LADDER FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/11/2009 Français 91IO INSTALLATION DE L'ECHELLE Ces instructions de montage sont les mêmes pour les échelles à 3 marches et les échelles à 4 marches. Les illustrations montrent le montage d'une échelle à... -
Page 8: Installation De L'echelle (Suite)
(91IO) 36", 42" & 48" 2-SECTIONS POOL LADDER FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/11/2009 Français 91IO INSTALLATION DE L'ECHELLE (suite) Figure 2.2: Insérez les goupilles (5) dans les trous liant la marche à la fixation du montant. Une fois l’assemblage terminé, vos marches... -
Page 9: Montage Des Poignées
(91IO) 36", 42" & 48" 2-SECTIONS POOL LADDER FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/11/2009 Français 91IO INSTALLATION DE L'ECHELLE (suite) 4. MONTAGE DES POIGNÉES Figure 4 : Installez les poignées en U (1) sur la partie des pieds située au dessus de l’entretoise comme indiqué... -
Page 10: Entretien
(91IO) 36", 42" & 48" 2-SECTIONS POOL LADDER FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/11/2009 Français 91IO INSTALLATION DE L'ECHELLE (suite) 7. ENTRETIEN Figure 7 : Vérifiez périodiquement tous les écrous, les boulons (figure 7) et toutes les goupilles pour vous assurez du bon état. -
Page 11: Règles De Sécurité En Milieu Aquatique
(91IO) 36", 42" & 48" 2-SECTIONS POOL LADDER FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/11/2009 Français 91IO RÈGLES DE SÉCURITÉ EN MILIEU AQUATIQUE Les loisirs nautiques sont à la fois amusants et relaxants. Cependant, ils représentent des risques de blessures et de mort. Afin de réduire ces risques, lisez et suivez toutes les instructions présentes sur les... - Page 12 (91IO) 36", 42" & 48" 2-SECTIONS POOL LADDER FRENCH 7.5” X 10.3” PANTONE 295U 06/11/2009 Français 91IO Pour tout renseignement et commande de pièces détachées, contactez votre revendeur local de la liste ci-dessous ou visitez www.intexdevelopment.com pour consulter la liste des questions les plus fréquemment posées.