Todos los derechos relativos a este material son propiedad exclusiva de Entrema-
tic Group AB. Aunque los contenidos de esta publicación se hayan redactado con la
máxima atención, Entrematic Group AB no puede asumir ninguna responsabilidad
por daños causados por eventuales errores u omisiones en esta publicación. Nos
reservamos el derecho de aportar eventuales modificaciones sin previo aviso. Las
copias, los escaneos, los retoques o las modificaciones están expresamente prohi-
bidos sin el consentimiento previo por escrito de Entrematic Group AB.
Advertências gerais para a segurança
O presente manual de instalação é dirigido exclusivamente a profissionais especializados.
Ler atentamente as instruções antes de iniciar a instalação do produto. Uma errada
instalação pode ser fonte de perigo. Os materiais da embalagem (plástico, polistireno,etc.)
não devem ser depositados no ambiente e não de vem estar ao alcance das crianças pois são
potenciais fontes de pe rigo. Antes de iniciar a instalação verifique a integridade do produto. Para
eventual reparação ou substituição dos produtos é obrigatório a utilização de peças exclusivamente
genuínas. Leia as instruções para evitar erros de utilização e possíveis avarias.
Guarde o livro de instruções.
Declaração CE de conformidade
O fabricante Entrematic Group AB com sede em Lodjursgatan 10, SE-261 44 Landskrona,
Sweden, declara que rádio controlos COMGR-COMGRC e COMGT-COMGTC estão conforme a
directriz 2014/53/UE.
Landskrona 2018-08-20
1. Dados técnicos
Alimentação COMGT-COMGTC
24 V
Alimentação COMGR-COMGRC
Batería litio 3 V CR2032
Absorção COMGT-COMGTC
220 mAh
Absorção COMGR-COMGRC
60 mA max
Freqüência radio
433,92 MHz
Gama
20 m max
Número de funções
8
Número de códigos memorizáveis
200
Temperatura
min 20° C max +55° C
Grau de protecção
IP20
Grau de protecção
IP40
2. Transmissor COMGT-COMGTC
Os transmissores COMGT-COMGTC servem para a selecção do funcionamento das portas
motorizadas de remoto sem necessidade de ligação.
Para a descrição das modalidades de funcionamento consultar as tabelas.
3. Receptor COMGR-COMGRC
O receptor COMGR-COMGRC pode ser instalado em automatismos VALOR e REX [COMGR] (Fig.
1) ou CIVIK e OLLYC [COMGRC] (Fig. 2).
ATENÇÃO: o receptor deve ser ligado a uma fonte de alimentação com uma tensão de segurança
muito baixa (SELV), protegida contra sobrecargas e curto-circuito.
Ligar o receptor COMGR-COMGRC ao quadro electrónico, conforme indicado na fig. 3-4.
No receptor COMGR-COMGRC estão presentes n. 6 leds para indicar a configuração das saídas
activas em direcção ao quadro electrónico, úteis para fins diagnósticos durante as fases de
instalação e manutenção.
A memória presente no receptor pode conter no max. 200 códigos transmissores.
O receptor COMGR-COMGRC está dotado de antena (fio rígido com 173 mm de comprimento).
Em caso de ausência de tensão, o receptor COMGR-COMGRC mantém em memória a última
função activa.
4. Display COMGS
O display COMGS visualiza o tipo de função seleccionada mediante os radiocomandos COMGT-
COMGTC.
Fixar o display de modo visível, conforme indicado na fig. 5.
Ligar o display COMGS ao receptor COMGR-COMGRC, conforme indicado na fig. 3-4.
5. Memorização transmissores
- Premir o botão PRG presente no receptor COMGR-COMGRC, o led de sinalização SIG liga-se.
- Efectuar uma transmissão pressionando um qualquer dos botões CH do transmissor COMGT-
COMGTC (dentro da capacidade do receptor).
O transmissor é assim memorizado. Durante esta fase, o led de sinalização SIG relampeja.
Quando o led volta a ser acesso é possível activar um novo transmissor. Activar todos os novos
transmissores efectuando uma transmissão conforme indicado.
NOTA: com JR5=ON são memorizadas todas as funções do transmissor, com JR5=OFF são
memorizadas somente as 2 funções correspondentes ao canal pressionado.
- A saída do processo é efectuada de modo automático depois de 10 s da última transmissão ou
pressionando novamente a tecla PRG (o led SIG desliga-se).
6. Cancelar transmissores
- Premir e manter pressionado o botão PRG presente no receptor COMGR-COMGRC durante 3
s, o led de sinalização SIG inicia piscar.
- Para cancelar todos os transmissores da memória, pressionar e manter de novo pressionado
o botão PRG durante 3 s.
- Para cancelar um único transmissor, pressionar um qualquer dos botões CH anteriormente
memorizado do transmissor a cancelar.
- O cancelamento é confirmado pelo relampejo rápido do led de sinalização SIG.
7. Substituição da bateria transmissores
Desaparafusar o parafuso presente no fundo do transmissor COMGT-COMGTC.
Fazer alavanca na tampa traseira para abrir o contentor.
Tomar o máximo cuidado durante a substituição da bateria. Fazer atenção às polaridades.
Não manusear a bateria com o auxílio de pinças ou outros objectos, para evitar riscos de
descarga ou explosão.
Para garantir prestações óptimas, aconselha-se a substituir a bateria uma vez por ano ou quando
esta evidencia uma consistente perda de capacidade.
de residuos que se incineran o se envían a vertederos y se minimiza el impacto
negativo sobre la salud y el medio ambiente.
Todos os direitos relativos a este material são de propriedade exclusiva da En-
trematic Group AB. Embora os conteúdos dessa publicação foram compilados
com o maior cuidado, Entrematic Group AB não pode assumir qualquer respon-
sabilidade por danos causados por eventuais erros ou omissões nessa publi-
cação. Reservamo-nos o direito de fazer alterações sem aviso prévio. Cópias,
digitalizações, alterações ou modificações são expressamente proibidas sem o
consentimento prévio por escrito da Entrematic Group AB.
Matteo Fino
(President & CEO)
8
La imagen del cubo de basura tachado indica que el producto no debe
formar parte de los residuos habituales del hogar. Se debe reciclar según
la normativa ambiental local de eliminación de residuos. Cuando se separan
los productos que llevan esta imagen, se contribuye a reducir el volumen