Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
RT-30
EXTEL TV
Ventilateur de table
Table fan
Tafelventilator
Tischventillator
Ventilador de sobremesa
Ventoinha de mesa
Ventilatore da tavolo
Guide d'installation et d'utilisation
Installation and User manual
Installatie en gebruikershandleiding
Installations und Benutzerhandbuch
Instalación y guía del usuario
Guia de instalação e usuário
Manuale di installazione e uso
2
330805
11/2019 - V1
11/2019 - V1
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour EASYHOME RT-30
- Page 1 RT-30 330805 Ventilateur de table Guide d’installation et d’utilisation Table fan Installation and User manual Tafelventilator Installatie en gebruikershandleiding Tischventillator Installations und Benutzerhandbuch Ventilador de sobremesa Instalación y guía del usuario Ventoinha de mesa Guia de instalação e usuário Ventilatore da tavolo...
-
Page 2: A - Consignes De Sécurité
• Entretien avec un chiffon doux seulement, pas de solvants. La garantie s’annule si vous démontez les pièces. Nettoyer l’extérieur seulement avec un tissu sec et doux. Avant le nettoyage, débranchez ou mettez l’appareil hors tension. • Le ticket de caisse ou la facture fait preuve de la date d’achat. Easymate by Extel - RT-30... -
Page 3: A- Safety Instructions
• Clean with a soft cloth only, no solvents. The warranty is void if parts have been dismantled. Clean the outside with a soft dry cloth only. Before cleaning, disconnect the equipment or switch it off at the mains. • The receipt or invoice is proof of purchase date. Easymate by Extel - RT-30... - Page 4 Reinig de buitenzijde uitsluitend met een droge en zachte doek. Schakel het apparaat uit of trek de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt. • De kassabon of de factuur is het bewijs van de datum van aankoop. Easymate by Extel - RT-30...
-
Page 5: Garantiebedingungen
Sie hierzu ein trockenes, weiches Tuch. Stecken Sie das Gerät vor der Reinigung aus oder schalten Sie es aus. • Der Kassenzettel oder die Rechnung gelten als Nachweis des Kaufdatums. Easymate by Extel - RT-30... -
Page 6: Mantenimiento Y Limpieza
Antes de la limpieza, desconecte el aparato de la corriente. • El ticket de compra o la factura sirven para demostrar la fecha de compra. Easymate by Extel - RT-30... -
Page 7: A - Instruções De Segurança
• Manutenção com um pano suave unicamente, sem solventes. A garantia é anulada se desmontar os componentes. Limpar apenas o exterior com um pano seco e macio. Antes da limpeza, desligue ou coloque o aparelho fora de tensão. • O talão de compra ou a factura comprovam a data de compra. Easymate by Extel - RT-30... -
Page 8: Manutenzione E Pulizia
• Pulire usando solo un panno morbido. Non utilizzare solventi. Se i componenti vengono smontati, la garanzia è annullata. Pulire solo la parte esterna con panno morbido e asciutto. Prima di pulire, scollegare o mettere fuori tensione l’apparecchiatura. • Per la data d’acquisto fa fede lo scontrino o la fattura. Easymate by Extel - RT-30... - Page 9 Easymate by Extel - RT-30...
- Page 10 Easymate by Extel - RT-30...
- Page 11 Easymate by Extel - RT-30...
- Page 12 Service 0,35 € / min + prix appel Italia : +39 02 96488273 assistenza@cfi-extel.com España : +34 902 109 819 sat-hotline@cfi-extel.com BE-NL-LU-DE-CH-AT : +352 26302353 sav@benelom.com Printed in P.R.C. www.cfi -extel.com www.cfi -extel.com Découvrez nos produits sur : Easymate by Extel - RT-30...