TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau tensiomètre ......4 Chère cliente, cher client, ........4 Contenu ..............4 Accessoires requis ..........4 Consignes préalables ........5 Consignes de sécurité ..........5 Consignes importantes concernant le traitement des déchets ........8 Consignes importantes concernant les piles et leur recyclage ............9 Déclaration de conformité...
Page 3
Utilisation ............15 Préparation .............15 Démarrage rapide ..........16 Réglages système ..........17 Con gurer les mémoires d'utilisateur ...17 Régler la date, l'heure et le format de l'heure ..............18 Enregistrer les réglages ........18 Fixer la bande à scratch .......19 Mesure de la tension artérielle ....... 20 Enregistrer et supprimer des résultats de mesures..............
A n d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu • Tensiomètre-bracelet électronique • Boîte de rangement • Mode d'emploi Accessoires requis (disponibles séparément sur www.pearl.fr) : 2 piles AAA...
CONSIGNES PRÉALABLES Consignes de sécurité • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez précieusement ce mode d'emploi a n de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur.
Page 6
• Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager. • N'exposez pas le produit à l'humidité ni à une chaleur extrême. • Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. •...
Page 7
• Utilisez l'appareil pour faire des mesures comparatives, en particulier lors d'activités sportives. N'utilisez pas l'appareil pour poser un diagnostique médical. La mesure de la tension avec cet appareil ne peut pas remplacer une consultation médicale en cas de maladie grave. •...
• Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. • Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. •...
Consignes importantes concernant les piles et leur recyclage Les piles usagées ne doivent PAS être jetées dans la poubelle de déchets ménagers. Chaque consommateur est aujourd'hui obligé de jeter les piles usagées dans les poubelles spécialement prévues à cet e et. Vous pouvez déposer vos piles dans les lieux de collecte de déchets de votre municipalité...
• Retirez les piles de l'appareil si vous ne comptez pas l'utiliser pendant un long moment. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NX-7467 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 93/42/CEE, relative aux dispositifs médicaux, 2011/65/UE, relative à...
Page 11
JOYTECH Healthcare Co., Ltd. No.365, Wuzhou Road, Yuhang Economic Development Zone, 311100, Hangzhou, China Shanghai International Holding Corp. GmbH (Europe), Ei estrasse 80, 20537 Hamburg, Germany Élément de type BF NX-7467 Respecter le mode d'emploi Il indique le numéro de lot ou le lot de fabrication.
DESCRIPTION DU PRODUIT Tensiomètre 1. Indicateur pour l'évaluation du résultat 2. Écran LCD 3. Tension artérielle maximale (systolique) 4. Tension artérielle minimale (diastolique) 5. Fréquence des impulsions 6. Touche M 7. Touche START/STOP 8. Touche Set 9. Bande à scratch...
Page 13
Écran 1. Mémoires d'utilisateur 2. Indication du niveau de charge des piles 3. Indicateur pour l'évaluation du résultat 4. Moyenne des 3 dernières mesures 5. Indication de pulsations cardiaques irrégulières 6. Heure 7. Date 8. Tension artérielle maximale (systolique) 9. Tension artérielle minimale (diastolique) 10.
MISE EN MARCHE Ouvrez le compartiment à piles et insérez deux piles de type AAA. Veillez à respecter la polarité. Refermez le compartiment à piles. Lorsque l'indication du niveau de charge des piles clignote à l'écran, cela signi e que les piles présentent un niveau de chargement faible.
UTILISATION Préparation 1. 30 minutes avant la mesure de la tension, évitez manger, faire du sport ou vous baigner. Ces activités peuvent in uencer la mesure de la tension. 2. Restez assis pendant environ 5 minutes dans un environnement calme avant de procéder à la mesure.
7. Pour obtenir des résultats valables, utilisables pour des comparaisons, vous devez e ectuer la mesure tous les jours à la même heure, au même poignet et dans la même position. 8. Ce tensiomètre n'est pas adapté pour les personnes qui sou rent de sévères arythmies. Démarrage rapide Restez assis pendant environ 5 minutes dans un environnement calme avant la mesure.
Appuyez sur la touche START/STOP pour démarrer la mesure de la tension. Le résultat de la mesure est a ché sur l'écran LCD. Réglages système Con gurer les mémoires d'utilisateur Lorsque l'appareil est éteint, appuyez sur la touche SET du tensiomètre. Le symbole des mémoires d'utilisateur clignote.
Régler la date, l'heure et le format de l'heure Lorsque les mémoires sont a chées, appuyez sur la touche SET pour régler la date, l'heure et le format de l'heure. Les réglages s'e ectuent dans l'ordre suivant : Année – Mois – Jour – Heure – Minute –...
Fixer la bande à scratch Lorsque les mémoires sont a chées, appuyez sur la touche SET pour régler la date, l'heure et le format de l'heure. Les réglages s'e ectuent dans l'ordre suivant : Année – Mois – Jour – Heure – Minute –...
Mesure de la tension artérielle Maintenez la touche START/STOP appuyée pour allumer le tensiomètre. Un bref signal sonore retentit et l'écran LCD s'allume brièvement. Le tensiomètre e ectue une rapide véri cation. Il émet ensuite un signal sonore long pour indiquer qu'il est prêt à...
Page 21
NOTE : L'appareil n'e ectue aucune mesure si la bande à scratch contient encore de l'air qui n'a pas été évacué depuis la mesure précédente. Sur l'écran LCD clignote La bande à scratch se gon e dans un premier temps à 190 mmHg. Elle se gon e ensuite éventuellement davantage selon les besoins.
Page 22
NOTE : Si la bande à scratch n'est pas correctement xée, son gon age s'interrompt. Dans ce cas, appuyez sur la touche START/STOP pour éteindre l'appareil. Lancez ensuite une nouvelle mesure, après avoir corrigé la position de la bande à scratch. Une fois la bande à...
Page 23
Trois brefs signaux sonores retentissent pour vous indiquer que la mesure a été e ectuée. Vous pouvez lire le résultat de la mesure sur l'écran LCD. L'indicateur vous montre où se situe la valeur mesurée actuelle.
Page 24
NOTE : Si le tensiomètre détecte des pulsations cardiaques irrégulières, le symbole s'a che à l'écran. Les pulsations cardiaques sont considérées comme irrégulières si, lors du processus de mesure, est détecté au moins deux fois un rythme cardiaque supérieur ou inférieur de 25 % au rythme cardiaque moyen pendant cette mesure.Si la pression de la bande à...
Enregistrer et supprimer des résultats de mesures Pour supprimer le dernier résultat de mesure, appuyez sur la touche SET après que le résultat a été a ché sur l'écran LCD. Tous les résultats de mesure – s'ils n'ont pas été supprimés –...
Page 26
Pour a cher la valeur moyenne des 3 derniers résultats de mesure d'une autre mémoire d'utilisateur, commencez par sélectionner une autre mémoire d'utilisateur comme décrit ci- dessus, puis appuyez sur la touche M. Pour a cher tous les résultats de mesure enregistrés, appuyez sur la touche M.
Page 27
Les résultats de mesure enregistrés peuvent être supprimés. Pour cela, maintenez la touche SET appuyée pendant 3 secondes lorsque les résultats de mesure enregistré sont a chés. De cette manière, tous les résultats de mesure de la mémoire d'utilisateur sélectionnée sont supprimés.
Appuyez sur la touche START/STOP pour éteindre le tensiomètre. Remplacer les piles 4 brefs signaux sonores et l'a chage du symbole sur l'écran LCD vous indiquent que les piles sont faibles. Le tensiomètre est peu après automatiquement désactivé. Dans ce cas, remplacez les piles.
Dépannage Problème : La tension artérielle mesurée n'est pas située dans la plage des valeurs normales. Cause(s) probable(s) 1. L'appareil n'est pas correctement positionné sur le poignet. Corrigez sa position. 2. Pendant la mesure, vous avez déplacé l'appareil ou bien vous avez bougé. Recommencez la mesure en restant immobile.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Alimentation 2 AAA Écran Écran LCD 49 x 38 mm Mode de mesure Mesure oscillométrique Plage de 0 mmHg à environ mesure de la 300 mmHg tension artérielle Plage de mesure 30 à 180 bpm du poul Précision de la mesure de la +/- 3 mmHg tension artérielle...
Page 31
Température de 10°C à 40°C (50°F à fonctionnementr 104°F) Humidité relative 15 % à 90 % d'humidité de l'air pendant de l'air relative l'utilisation Température de -20°C à 55°C (-4°F à stockage 131°F) Humidité de 15 % à 90 % d'humidité l'air pendant le de l'air relative stockage...
INFORMATIONS SUR LA TENSION ARTÉRIELLE La circulation sanguine alimente le corps en oxygène. La tension désigne la pression qui s'exerce sur les artères. La valeur de la pression artérielle systolique (la valeur du haut sur l'écran) représente la pression artérielle générée par la contraction du muscle cardiaque.
Page 34
Nom du fabricant Nom et adresse du représentant légal du fabricant dans l'Union Européenne. Numéro de commande Numéro de lot Note : ces indications contiennent des informations supplémentaires, utiles pour l'installation ou l'utilisation. Ce produit est conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 0197 93/42/CEE, relative aux...