Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Système de récupération du fluide frigorigène
universel sans huile TurboRecover
Manuel de fonctionnement et d'entretien
pour les pièces n° 95780, 95782 et 95783
Performance évaluée conformément à la
section 608 de la loi sur la qualité de l'air
(29 février 1996) à l'aide des méthodes de test
AHRI-740-2016.
CET ÉQUIPEMENT A ÉTÉ VÉRIFIÉ PAR UNDERWRITERS LABORATORIES INC. POUR RÉPONDRE AUX EXIGENCES
MINIMALES DE L'AGENCE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT POUR LES ÉQUIPEMENTS DE RÉCUPÉRATION
DESTINÉS À ÊTRE UTILISÉS AVEC TOUS LES SYSTÈMES CONTENANT DES FLUIDES FRIGORIGÈNES DES CATÉGORIES
III, IV ET V DE L'AHRI-740-2016. NUMÉRO DE CONTRÔLE UL
ISA 12.12.01:2016 Éd.7 Appareils électriques non
incendiaires pour emplacements dangereux de
classe I et II, division 2
et de classe III, divisions 1 et 2
1
™
Rév. A
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour yellow jacket TurboRecover 95780
Sommaire des Matières pour yellow jacket TurboRecover 95780
- Page 1 Système de récupération du fluide frigorigène universel sans huile TurboRecover ™ Manuel de fonctionnement et d’entretien pour les pièces n° 95780, 95782 et 95783 Performance évaluée conformément à la ISA 12.12.01:2016 Éd.7 Appareils électriques non section 608 de la loi sur la qualité de l’air incendiaires pour emplacements dangereux de (29 février 1996) à...
-
Page 2: Table Des Matières
Nous vous remercions d’avoir choisi la machine de récupération du fluide frigorigène YELLOW JACKET ® TurboRecover ™ . Cette unité a été conçue pour offrir à l’utilisateur une récupération rapide, fiable et facile à utiliser des fluides frigorigènes des groupes III, IV et V de l’ARHI. -
Page 3: Contenu De La Boîte
être équipé d’un dispositif d’arrêt (tel que la soupape à bille compacte) à l’extrémité pour réduire la probabilité de fuites de fluide frigorigène dans l’atmosphère. Pour de meilleures performances, nous recommandons d’utiliser des tuyaux de 3/8". Les tuyaux YELLOW JACKET sont conçus pour presque tous les types de fluide ®... - Page 4 CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ - suite La récupération doit toujours être effectuée dans des zones bien ventilées. N’utilisez le TurboRecover ™ que dans des endroits équipés d’une ventilation mécanique (qui assure au moins quatre changements d’air par heure) ou placez l’appareil à 45 cm du sol pendant son utilisation.
- Page 5 CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ - suite AVERTISSEMENT : N’utilisez pas l’équipement à proximité de déversements ou de contenants ouverts d’essence ou d’autres substances inflammables. AVERTISSEMENT : Tous les tuyaux peuvent contenir du fluide frigorigène liquide sous pression. Tout contact avec le fluide frigorigène peut provoquer des gelures ou d’autres blessures.
- Page 6 manipulation des fluides frigorigènes inflammables, l’équipement de protection individuelle, la prévention des fuites de fluides frigorigènes, la manipulation des bonbonnes, la détection et la surveillance des fuites, et l’élimination correcte des fluides frigorigènes contaminés. Une connaissance supplémentaire de la législation, des règlements et des normes relatifs aux fluides frigorigènes inflammables peut également être requise.
-
Page 7: Sécurité Des Bonbonnes De Stockage De Fluide Frigorigène
SÉCURITÉ DES BONBONNES DE STOCKAGE DE FLUIDE FRIGORIGÈNE Vérifiez les réglementations fédérales et/ou d’État sur le contenant approprié pour stocker le fluide frigorigène. Aux États-Unis, la règle CFR 40 du Département des transports est requise pour le remplissage et le transport des contenants de stockage de fluide frigorigène. Cette unité... -
Page 8: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES Modèle TurboRecover ™ AHRI740 Classe III* (120 - 169 PSIG à 40,5 °C liquide R12, R134a, R401C, R406A, R500 à saturation) AHRI740 Classe VI* R22, R401A/B, R402B,R407C/D/E/F, Fluides (170 - 269 PSIG à 40,5 °C liquide R408A, R409A, R411A/B, R412A, R502, frigorigènes à... -
Page 9: Schéma De L'unité
Niveau de Taux de Fluide Gazeuse vide de Liquide Liquide par vapeur haute frigorigène directe récupération directe surpression temp. final 0,73 lb/min 10 inHg 9,22 lb/min 12,39 lb/min 0,71 lb/min 0,33 kg/min 33,9 KPa 4,18 kg/min 5,62 kg/min 0,32 kg/min 0,60 lb/min 10 inHg 6,64 lb/min... -
Page 10: Mode D'emploi Du Turborecover
MODE D’EMPLOI DU TurboRecover ™ RÉCUPÉRATION LIQUIDE/GAZEUSE DIRECTE Il s’agit de la méthode de récupération la plus courante pour les systèmes CVC-R contenant moins de 20 kg de fluide frigorigène. Pour les systèmes plus importants, la méthode de récupération liquide par surpression peut contribuer à accélérer le processus. La récupération des liquides s’effectue en se connectant au port de service de décharge haute pression du côté... -
Page 11: Procédure De Purge
4. Positionnez la vanne en position RECOVER (récupérer). 5. Branchez l’unité sur une source d’alimentation 100-240VAC. Le témoin LED clignote en VERT. 6. Appuyez sur le bouton START (démarrer). Le témoin LED reste vert, mais ne clignote plus. Surveillez sur la balance électronique le poids pris pendant la récupération et assurez-vous que la bonbonne n’est pas trop remplie. -
Page 12: Schéma De Récupération Liquide Par Surpression
1. Une fois la récupération effectuée, tournez la vanne RECOVER/CLOSE/PURGE (récupérer/fermer/purger) en position PURGE (purger). 2. Appuyez sur le bouton START (démarrer). Le témoin LED devient VERT et ne clignote pas. 3. Surveillez le manomètre INLET (entrée). 4. L’unité s’éteindra automatiquement lorsque les pressions internes du condensateur tomberont en dessous de 10 inHg. -
Page 13: Guide De Dépannage
GUIDE DE DÉPANNAGE État Problème possible Solution possible L’unité de s’allume L’unité n’est pas correctement branchée Vérifiez le cordon d’alimentation ou la source d’énergie n’est pas pour vous assurer qu’il est alimentée correctement branché dans la source d’alimentation et le connecteur CEI Interrupteur ou carte de circuits imprimés Remplacez le composant électrique... -
Page 14: Schéma Du Câblage
Code LED Indique un Solution possible ROUGE défaut Le capteur de surremplissage de la bonbonne s’est déclenché, Modèle 95782 la bonbonne de récupération doit être remplacée. uniquement Le cordon du capteur de surremplissage de la bonbonne n’est Le capteur de 2 clignotements pas branché. -
Page 15: Pièces De Rechange
Si, à tout moment après la période de garantie, vous rencontrez des problèmes avec votre unité de récupération YELLOW JACKET®, appelez notre service technique pour obtenir de l’aide dans le choix des pièces de rechange, ou pour organiser sa réparation à des coûts raisonnables. - Page 16 Ritchie Engineering Company, Inc. Division des produits YELLOW JACKET ® 10950 Hampshire Avenue South Bloomington, MN 55438 E-mail : custserv@yellowjacket.com Site Web : www.yellowjacket.com Téléphone : 800-769-8370 952-943-1333 INTL Fax : 800-322-8684 952-943-1605 INTL...