Sommaire des Matières pour Crystal Electron PREMIUM Série
- Page 1 Gradateurs multifonctions de la série PREMIUM Manuel opérateur CRYSTAL EQUIPEMENT - +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com...
-
Page 2: Introduction
CRYSTAL EQUIPEMENT se réserve le droit de réviser ce document et de le modifier sans préavis. CRYSTAL EQUIPEMENT fournit ce document sans aucune garantie de quelque sorte et ne peut en aucun cas être tenu pour responsable d’un préjudice résultant de l’utilisation de ce document. -
Page 3: Table Des Matières
CHASER FADE Sorties puissance Transfert dans les chasers Entrées analogiques CLEAR STEP Entrées numériques Nettoyer un pas de chaser Caractéristiques spéciales CLEAR CHASER Alimentation Nettoyer un chaser Autres caractéristiques DELETE STEP CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... - Page 4 ELECTRON - Manuel opérateur de la série PREMIUM CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com...
-
Page 5: Précautions À Prendre Et Installation
Ce manuel fait référence à tous les appareils de la gamme PREMIUM. Les caractéristiques propres à chaque appareil, telles que tension ou intensité, sont détaillées dans la partie nommée « Caractéristiques techniques ». CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 6: Installation Murale
Accrocher de nouveau l’appareil et resserrer les quatre vis. (Vous pouvez maintenant réaliser tous les raccordements tels qu’ils sont décrits plus loin.) Rebrancher les deux connecteurs du panneau avant (affichage et terre). Remonter le panneau avant et le visser. CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 7: Installation Électrique
Les sorties sont protégées contre les courts circuits par un disjoncteur mono polaire en standard ou mono polaire + neutre ou bipolaire sur demande. Les modèles triangle ont des disjoncteurs bipolaires. Le dessin ci-dessous montre les 12 sorties du modèle PREMIUM 68 CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 8: Distribution Des Phases
La distribution des 3 phases est la suivante : PREMIUM 37 PREMIUM 68 Phase 1 1er élément 1er et 4ème éléments Phase 2 2ème élément 2ème et 5ème éléments Phase 3 3ème élément 3ème et 6ème éléments CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 9: Raccordement Du Dmx512
Le signal présent en sortie est amplifié sur tous les modèles. Consultez nous pour le câble à utiliser pour le transport du signal DMX512. ATTENTION : Ne pas faire voisiner le câble DMX512 avec des câbles de puissance. CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 10: Raccordement Des Signaux Analogiques
La résistance des potentiomètres ne doit pas être inférieure à 10kΩ. Les bornes marquées +15V délivrent 100mA sous 15V et sont utilisées pour alimenter les modules contrôleurs E1115-6M ou E1115-12M. CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 11: Raccordement Des Ballasts Électroniques
Note : L’alimentation secteur des ballasts est disponible sur les sorties standard. Donc, si un ballast ème ème est commandé par la 5 sortie 1/+10V, son alimentation sera prise sur la 5 sortie puissance au niveau du bornier des sorties puissance. CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 12: Contrôler Le Premium
éléments de puissance dépasse un certain seuil. Ainsi, toute surchauffe est évitée. Le contrôle automatique de puissance est activé dans la programmation, il est signalé par l’acronyme « APC » sur l’afficheur. CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 13: Les Variables
Cette procédure se répète pour accéder aux différentes fonctions de l’appareil. Il est essentiel de comprendre comment aller chercher puis modifier les valeurs. Dans le reste du manuel, on considère que vous savez naviguer dans les menus et modifier les valeurs. CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 14: Convention De Texte
SCENE. Le mode où vous contrôlez les scènes programmées. CHASER. Le mode où vous contrôlez les chasers MANUAL. Le mode qui vous permet de contrôler manuellement les sorties. CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 15: Mode Start
L’afficheur montre les informations suivantes : DMX: OK. Lorsque le signal sur l’entrée DMX512 est correct. DMX: ERR.. Lorsqu’une erreur DMX512 apparaît. Ce type d’erreur a de multiples causes. CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... - Page 16 Clignote lorsque la fonction attachée à la touche « F2 » est activée. EMERG. Clignote lorsque l’opération « EMERGENCY » est activée. (fonction d’urgence) APC. Clignote lorsque le contrôle automatique de puissance est activé. CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com...
-
Page 17: Mode Program Menu
L’appareil revient dans le menu de commande. Appuyer sur « ESC » pour quitter le menu. Si vous modifiez l'adresse DXM512 mais sans sauvegarder avec « STORE », lorsque vous appuyez sur « ESC », l'appareil vous demande si vous désirez garder les modifications. SAVE CHANGES CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 18: Patch Dmx512
Avec les touches de CHANGEMENT (↑ ↓) modifier la valeur du circuit 1 ou déplacer le curseur sur une autre valeur à modifier, y compris le N° de scène. Les touches de DEPLACEMENT, (← →) permettent d'accéder aux valeurs des circuits ou au numéro de scène. CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 19: Clear Scene
Avec les touches de CHANGEMENT (↑ ↓) modifier la valeur du circuit 1 ou déplacer le curseur sur une autre valeur à modifier, y compris le N° de pas ou de chaser. Les touches de DEPLACEMENT (← →) permettent de changer la valeur sélectionnée. CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 20: Chaser Rate
La vitesse varie de 0.0s (CUT) à 59.9s (~1 minute). CLEAR STEP Nettoyer un pas de chaser CLEAR CHASER Nettoyer un chaser DELETE STEP Effacer un pas de chaser CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 21: Insert Step
à la suivante, il fonctionne en bascule actif/inactif. 3 - Définir si l'opération est verrouillée ou non par un circuit DMX512. CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... - Page 22 Pour l'instant choisissons FCHA puis avec la touche DROITE amener le curseur sur le N° de chaser. ANALOG INPUT: ASSIGN: FCHA. 4 Les touches de CHANGEMENT (↑ ↓) servent à modifier le numéro de chaser, choisissons 4. CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com...
-
Page 23: Function Keys
Pour programmer les touches de fonction : Depuis le menu COMMAND chercher l'option FUNCTION KEYS et valider avec "ENTER". L'affichage montre l'assignation pour la touche F1. FUNCTION KEY: ASSIGN: ----.-- CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 24: Laws
LINEAR D'origine, l'appareil est configuré pour que toutes ses sorties répondent à une courbe de type LINEAR excepté pour les modules relais qui sont en mode SWITCH. LAWS ALL : DIFFER CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... - Page 25 Quitter le menu LAWS avec "ESC", l'appareil revient au menu COMMAND. Si vous avez opéré des changements et ne les avez pas sauvegardés, l'appareil vous demandera de le faire. CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com...
-
Page 26: Soft Start
ATTENTION : Ce temps est assigné aux entrées de l'appareil, qu'elles soient analogiques ou numériques, et seulement aux entrées, ce qui veut dire que les temps enregistrés dans les scènes et les chasers seront prioritaires. CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 27: Preheat Levels
L'affichage montre l'assignation de tous les circuits (ALL). PREHEAT LEVELS ALL : @ 0% D'origine, l'appareil est configuré pour que toutes les sorties n'aient pas de préchauffage. PREHEAT LEVELS ALL : DIFFER CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 28: Maximum Levels
Pour modifier le préchauffage en sortie : Depuis le menu COMMAND chercher l'option MAXIMUM LEVELS et valider avec "ENTER". L'affichage montre l'assignation de tous les circuits (ALL). MAXIMUM LEVELS ALL : @ 100% CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 29: Dmx512 Loss
Pour chaque entrée l'opérateur peut définir le type d'opération qu'elle va exécuter. (contrôler un circuit, déclencher un chaser, etc.) Pour accéder à la programmation des entrées DMX512 : Depuis le menu COMMAND, chercher l'option DMX ASSIGNS et valider avec "ENTER". CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... - Page 30 Quitter le menu DMX ASSIGNS avec "ESC", l'appareil revient au menu COMMAND. Si vous avez opéré des changements et ne les avez pas sauvegardés, l'appareil vous demandera de le faire. CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com...
-
Page 31: Les Réglages Particuliers Du Premium
Cette fonction permet d'effacer en partie ou totalement les mémoires et les chasers. Elle permet même de restaurer l'état de l'appareil tel qu'il était à sa sortie d'usine. Il existe 4 possibilités : Effacement des scènes. Effacement des chasers utilisateurs. CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 32: Output Monitor
Avec les touches de CHANGEMENT (↑ ↓) changer les valeurs. Revenir au menu START avec ESC. Les modifications ainsi réalisées restent en mémoire dans l'appareil, même après une coupure du secteur. CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 33: Chaser Control
Avec les touches de CHANGEMENT (↑ ↓) changer les valeurs. Revenir au menu START avec ESC. Les modifications ainsi réalisées restent en mémoire dans l'appareil, même après une coupure du secteur. CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 34: Table Des Chasers Usines (Factory Chasers)
2 2 2 2 CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 35: Chasers Usine Pour Les Appareils En 9 Circuits
2 2 2 2 CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 36: Exemples D'utilisations Des Entrées Analogiques
Les modèles PREMIUM n'ont pas besoin d'un pupitre DMX512 pour fonctionner. Vous pouvez programmer indépendamment chaque mode sur les entrées analogiques avec ou Voir page 31, Les réglages particuliers du PREMIUM sans temps de transfert (FADE TIME). CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 37: Raccorder Un Panneau Passif
CHAN. pour circuit, SCEN pour scène, UCHA pour chaser utilisateur, FCHA pour FACTORY chaser (chaser usine) et enfin ----.-- pour absence d'assignation. Pour l'instant choisissons FCHA puis avec la touche DROITE amener le curseur sur le N° de chaser. CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 38: Caractéristiques Techniques
Sorties alimentation externe 10VDC sous 15mA pour un maximum de 12 potentiomètres et 15VDC sous 100mA. Borniers d'entrée Une borne 1.5mm² par entrée, 2x 0V, 2x +10VDC, 2x +15VDC (x2 en parallèle). CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com... -
Page 39: Entrées Numériques
Température de fonctionnement De -5°C à +35°C Installation Murale permanente Dimensions 380x900x120mm ( largeur, hauteur, profondeur) Normes IEC 61347-1 / 2003, IEC 61347-2-11 / 2001 IEC 61000-6-1 / 2007, IEC 61000-3 / 2007 CRYSTAL EQUIPEMENT – +33 (0)1 4680 4883 – support@crystal-equipement.com...