Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Istruzioni per l'uso
Instructions for use
Mode d' e mploi
Bedienungsanleitung
Instructies voor het gebruik
Instrucciones para el uso
Instruções para o uso
Οδηγίες χρήσης
Инструкция по использованию
használati útmutató
návod k použití
návod na použitie
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Käyttöohjeet
DeuMIDIfIcATore
DehuMIDIfIer
DéShuMIDIfIcATeur
LufTenTfeuchTer
onTvochTIger
DeShuMIDIfIcADor
DeSuMIDIfIcADor
ΑφυγρΑντήρΑς
ОсушИтель вОздуха
PáráTLAníTó
oDvLhčovAč
oDvLhčovAč
oSuSzAcz PowIeTrzA
AvfuKTer
AvfuKTAre
AffugTer
KoSTeuDenPoISTAjA
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour De'Longhi AriaDry Compact DDS 25
Sommaire des Matières pour De'Longhi AriaDry Compact DDS 25
- Page 1 Istruzioni per l’uso DeuMIDIfIcATore Instructions for use DehuMIDIfIer Mode d’ e mploi DéShuMIDIfIcATeur Bedienungsanleitung LufTenTfeuchTer Instructies voor het gebruik onTvochTIger Instrucciones para el uso DeShuMIDIfIcADor Instruções para o uso DeSuMIDIfIcADor Οδηγίες χρήσης ΑφυγρΑντήρΑς ОсушИтель вОздуха Инструкция по использованию használati útmutató PáráTLAníTó...
-
Page 2: Quelques Notions Sur L'humidité
Description QuelQues notions sur l’humidité Des études ont révélé que les conditions idéales pour notre L’air contient toujours une certaine quantité d’ e au sous forme santé et pour la maison sont obtenues lorsqu’ o n a entre 40% de vapeur ; ceci détermine le degré d’humidité d’un milieu. et 60% d’humidité... -
Page 3: Problèmes Et Réparations
mises en garde introduCtion mises en GArde Merci d’avoir choisi un produit De’Longhi. mises en garde fondamentales de Consacrez quelques minutes à la lecture de ce mode d’ e m- sécurité ploi. Vous éviterez ainsi de courir des risques ou de détériorer l’appareil. -
Page 4: Utilisation
utilisation utilisAtion les enfants pour vous assurer qu’ils ne jouent pas avec l’ap- pareil. Lire attentivement ce mode d’ e mploi avant d’utiliser l’appa- reil. utilisation conforme à la destination • Conserver soigneusement ce mode d’ e mploi. Cet appareil est destiné uniquement à un usage domestique. Si vous cédez l’appareil à... -
Page 5: Evacuation De L'eau De Condensation
utilisation b) evacuation continue vers l’extérieur Fig. 1 Si vous avez besoin de faire fonctionner l’appareil pendant une longue période sans vider régulièrement le réservoir, nous vous conseillons d’utiliser l’ é vacuation continue en agis- sant comme suit : • Ouvrir la trappe qui se trouve sur le côté... -
Page 6: Description Des Touches
tableau de commandes touche ecran thermomètre/ touche on/ touche touche hygromètre stand-by diminution Augmentation touche touche touche touche Buanderie minuterie déshumidification Ventilation description des touches description de l’ecran touche “on/stand-by” Signification des sigles et symboles qui peuvent apparaître Permet la mise en marche/arrêt de l’appareil. sur l’... -
Page 7: Fonction Hygromètre/Thermomètre
sélection des modalités seleCtion des modAlites Fonction Blocage du Clavier Cette fonction est utile pour bloquer le clavier, afin d’ e mpêcher Banchez l’appareil à une prise de courant. L’appareil fonction- des manipulations indésirées de l’appareil. Pour activer ou dé- ne dans la modalité... -
Page 8: Caracteristiques Techniques
nettoyage et maintenance /Caractéristiques nettoYAGe et mAintenAnCe Pour les périodes d’inactivité prolongées • Après avoir détaché la fiche de la prise de courant, vider Avant toute opération de nettoyage ou de maintenant, tou- le réservoir. jours enlever la fiche de la prise de courant. Pour des raisons • Nettoyer le filtre et le remettre. de sécurité, ne pas utiliser un jet d’ e au pour laver le déshu- • Couvrir l’appareil avec un sachet en plastique pour le midificateur. -
Page 9: Si Quelque Chose Ne Fonctionne Pas
si quelque chose ne fonctionne pas si QuelQue Chose ne FonCtionne PAs Effectuer les vérifications suivantes avant d’appeler le Centre d’Assistance Technique autorisé actif dans votre zone. ProBlemes CAuses solution L’appareil fonctionne en déshumidifi- Le filtre est bouché. Nettoyer le filtre. cation mais ne réduit pas l’humidité. La température ou l’humidité... - Page 10 De’Longhi Appliances via Seitz, 47 31100 Treviso Italia 5714810501 /02.12...