BS POOL Pro Série Manuel D'entretien page 30

Tableaux de conversion de dureté
Nous indiquons ci-dessous un tableau de conversion des différentes unités
d'expression de la dureté :
1 degré allemand
1 mg/l de Ca CO 3
1 degré anglais
1 degré français
Classification de l'eau en fonction de la dureté
Le plus grand inconvénient des eaux dures est la précipitation des sels de calcium et
de magnésium qui forme des incrustation. Les conduites par lesquelles circule l'eau
dure, qu'elle soit froide ou chaude, se bouchent du fait de la réduction progressive de
leur section utile. Pour les installations de pompage, de plus grandes puissances sont
nécessaires pour obtenir les mêmes niveaux de débit et de pression.
Douce
Modérément douce
Légèrement dure
Modérément dure
Dure
Très dure
Recommandations de nettoyage selon la dureté de l'eau
Eau douce ou très douce : vérification et nettoyage recommandés tous les 6 mois.
Eau légèrement ou modérément dure : vérification et nettoyage recommandés tous les
6 mois.
Eau dure ou très dure : vérification et nettoyage recommandés au moins tous les 6
mois.
S'il s'agit d'eau de puits, analyser et équilibrer l'eau pour un meilleur rendement.
1 degré allemand 1 ppm de
CaCO3
1,00 17,8
0,056 1,00
0,798 14,3
0,560 10,0
Dureté
(mg/L - ppm)
0-50
50-100
100-150
150-200
200-300
> 300
30
1 degré anglais
1,25
0,0702
1,00
0,702
Dureté
(degrés français)
jusqu'à 5
jusqu'à 10
jusqu'à 15
jusqu'à 20
jusqu'à 30
> 30
1 degré français
1,78
0,1000
1,43
1,00