1. Vue d’ensemble 1.1. Face avant Clavier braille Afficheur braille Barre d’espace Barre d’espace Touche de Touche de Touche de Bouton Touche de façade Suivant façade défilement d’accueil défilement Précédent gauche droite 1.2. Côté gauche Indicateur Port USB-C Bouton Port USB-A Fente pour lanière d’alimentation...
2. Guide de démarrage Nous vous remercions d’avoir acheté le nouvel afficheur braille Brailliant™ BI 20X. Ce guide de démarrage contient instructions pour chargement l’appareil, l’orientation, la mise en marche et l’arrêt, la navigation dans les menus, le défilement du texte, l’utilisation du menu contextuel, et l’accès au guide d’utilisation.
Plus à l’arrière, légèrement surélevé, se trouve le clavier braille. La disposition des touches est similaire à celle de la plupart des afficheurs braille, comportant les six touches de points braille, une touche Retour arrière (point 7), une touche Entrée (point 8), et deux barres d’espace.
4. DEL verte—indique visuellement le statut de l’appareil. 5. Port USB-C—utilisé pour connecter le Brailliant à un appareil hôte ou un bloc d’alimentation. 4.4. Côté arrière Sur le côté arrière de l’appareil, à gauche, se situe un port SD. Vous pouvez y insérer une carte SD pour stocker des documents et pour mettre à...
6. Mise en marche et arrêt Si votre appareil est chargé, appuyez sur le bouton d’alimentation et gardez enfoncé durant environ 2 secondes pour allumer le Brailliant. L’indication « starting » s’affiche sur l’afficheur braille en même temps qu’une animation tactile de chargement qui forme un cercle. Quelques instants après avoir démarré...
Pour activer un item dans un menu, appuyez sur l’un des curseurs éclairs. Vous pouvez également activer un item en appuyant sur la touche Entrée (point 8) sur le clavier braille. 8. Faire défiler un texte Il arrive souvent qu’une phrase dépasse les 20 caractères permis par l’espace sur l’afficheur braille de votre Brailliant.
Page 10
C’est à cet endroit que vous trouverez les informations les plus à jour et plusieurs autres ressources pour optimiser l’usage de votre Brailliant BI 20X. De manière alternative, vous pouvez télécharger le Guide d’utilisation à...
Page 11
option USB ou d’une interface sans-fil Bluetooth (intégrée ou en utilisant un convertisseur USB-Bluetooth). JAWS JAWS 2020 est équipé des pilotes nécessaires pour détecter le Brailliant. Si toutefois vous utilisez JAWS 2018 ou 2019, un pilote d’installation est requis. Ils peuvent être obtenus visitant...
Page 12
Si la connexion se fait avec succès, le contenu de votre appareil hôte sera affiché sur l’afficheur braille. Le Brailliant est maintenant aussi disponible comme clavier externe permettant d’écrire sur l’appareil hôte. Connexion via Bluetooth Pour jumeler un nouvel appareil Bluetooth : 1.
12. Garantie du manufacturier Cet appareil est un produit de haute qualité, assemblé et emballé avec soin. Toutes les unités et composantes sont garanties contre quelconque défaillance opérationnelle pour une durée de 2 ans pour tous les pays. La garantie couvre toutes les pièces (sauf la batterie) et la main-d’œuvre.
• Ne tentez pas de charger ou d'utiliser la batterie hors de l'appareil. Instructions d’élimination : À la fin de vie utile du Brailliant BI 20X, ses composantes internes doivent être éliminées conformément aux lois et règlements des autorités locales.
Page 16
Avertissement de la FCC appareil conforme Chapitre réglementation FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) il ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles et (2) doit accepter toute interférence reçue, compris toute interférence susceptible d'en déclencher le fonctionnement non désiré. Tous changements ou modifications apportés à...
Page 17
récepteur. • Brancher cet équipement dans une prise sur un circuit différent. • Consulter vendeur technicien radio/télévision expérimenté pour obtenir l'assistance. Avertissement d’Industrie Canada This device complies with Industry Canada licence- exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must...