Page 1
ENSEMBLE DE DÉTENTE MODULAIRE RENFREW Nº DE MODÈLE : 088-2040-4 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Numéro sans frais 1 888 670-6684 IMPORTANT : Veuillez lire et bien comprendre ce guide avant de procéder à l'assemblage. Avant de procéder à l'assemblage de l'article, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes. Comparez les pièces à...
Page 2
FABRIQUÉ EN CHINE IMPORTÉ PAR TRILEAF DISTRIBUTION TRIFEUIL TORONTO, CANADA M4S 2B8...
Page 3
Table des matières Consignes de sécurité importantes Liste des pièces – causeuse Assemblage – causeuse Liste des pièces – canapé Assemblage – canapé 9-10 Liste des pièces – table Assemblage – table 12-14 Nettoyage et entretien Données techniques Garantie Avertissement! Veuillez lire les consignes de sécurité suivantes avant d'assembler et d'utiliser ces articles afin de réduire le risque de blessures graves.
Page 4
Nº DE MODÈLE : 088-2040-4 ATTENTION! La capacité de poids maximal de la causeuse et du canapé est de 250 lb (113,39 kg) • par siège. La charge maximale de la table est de 44 lb (20 kg). Ne vous tenez pas debout sur la causeuse ou le canapé; ne vous asseyez pas ou ne vous tenez pas debout sur la table.
Page 5
Panneau de l’accoudoir droit-1 Vis avec rondelle M6X20 - 1 Panneau de dossier -1 Vis avec rondelle M6X40 - 7 Panneau de siège -1 Clé hexagonale - 1 Coussin de dossier -2 Coussin de siège -2...
Page 6
Nº DE MODÈLE : 088-2040-4 Remarque : Ne serrez pas les vis à fond avant d’avoir assemblé entièrement la causeuse. Une fois l’assemblage terminé, serrez chaque vis. Étape 1 Pièces requises : 1, 3, B, C Fixez l’accoudoir droit (1) au panneau du siège (3) au moyen des vis M6X40 (B) avec rondelles, en alignant les trous.
Page 7
Étape 3 Pièces requises : 1,2, A Assemblez l’accoudoir droit (1) au panneau de dossier (2) au moyen des vis M6X20 (A), puis serrez les vis à l’aide de la clé hexagonale (C). Étape 4 Pièces requises : 4,5 Placez les coussins de siège (5) et les coussins de dossier (4) sur la causeuse.
Page 8
Nº DE MODÈLE : 088-2040-4 Panneau de l’accoudoir droit -1 Vis avec rondelle M6X20 - 6 Panneau de l’accoudoir gauche -1 Vis avec rondelle M6X40 - 8 Panneau arrière -1 Clé hexagonale - 1 Panneau du siège -2 Patte de milieu -1...
Page 9
Remarque : Ne serrez pas les vis à fond avant d’avoir assemblé entièrement le canapé. Une fois l’assemblage terminé, serrez chaque vis. Étape 1 Pièces requises : 2, 4, B, C Fixez le panneau de l’accoudoir gauche (2) au panneau du siège (4) au moyen des vis (B) avec rondelles, en alignant les trous.
Page 10
Nº DE MODÈLE : 088-2040-4 Étape 3 Pièces requises : 1,3,4, A, B Assemblez le panneau de l’accoudoir droit (1) au panneau de siège (4) au moyen des vis (B), puis assemblez le panneau de dossier (3) à la droite (1) au moyen des vis (A).
Page 11
Dessus de table - 1 Vis avec rondelle M6X20 - 16 Patte de support interne - 2 Vis avec rondelle M6X40 - 8 Écrou M8 - 4 Barre de connexion - 2 Barre de connexion de base - 1 Clé hexagonale - 1 Clé...
Page 12
Nº DE MODÈLE : 088-2040-4 Remarque : Ne serrez pas les vis à fond avant d'avoir assemblé entièrement la table. Une fois l’assemblage terminé, serrez chaque vis. Étape 1 Pièces requises : 2, 3, A, D Assemblez les deux pattes de support (2) aux deux barres de connexion (3) au moyen des vis M6X20 (A), en alignant les trous.
Page 13
Étape 3 Pièces requises : 4,5,6, A, B, Assemblez le panneau latéral long (5) aux deux pièces de panneau latéral court (6) au moyen des vis M6X40 (B), puis fixez la barre de connexion de base (4) au panneau (5) au moyen des vis M6X20 (A), puis serrez les vis à...
Page 14
Nº DE MODÈLE : 088-2040-4 Étape 5 Pièces requises : 7, C, E Fixez les pieds de table (7) au panneau latéral de table au moyen des écrous M8 (C) à l’aide d’une clé (E). Étape 6 Redressez la table, puis insérez le dessus de table dans le panneau de base. Lorsque la table est à...
Page 15
Étape 7 Pour abaisser la table, dégagez les loquets en appuyant sur les 2 boutons rouges en dessous. À l’aide de 2 personnes, soulevez le dessus de table, faites-le pivoter de 90°, puis abaissez-le vers la base. 90°...
Page 16
PRODUCT NO. 046-3456-8 | MODEL NO. 088-163 Nº DE MODÈLE : 088-2040-4 ATTENTION! Vérifiez tous les écrous et les vis périodiquement pour voir s'ils sont bien • serrés, et resserrez-les au besoin. Désassemblez la table en suivant les étapes d'assemblage dans l'ordre inverse.
Page 17
Cet article CANVAS comprend une garantie d’un (1) an contre les défauts de fabrication et de matériaux. Distribution Trifeuil consent à remplacer l’article défectueux lorsqu’il est retourné par l'acheteur original, accompagné de la preuve d’achat, au cours de la période de garantie convenue. Exclusion : usure ou bris causés par un...