Publicité

Liens rapides

Konnekt Live
Mode d'emploi
Version Française

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour T.C. Electronic Konnekt Live

  • Page 1 Konnekt Live Mode d’emploi Version Française...
  • Page 3: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Le symbole de l’éclair fléché dans un triangle Le point d’exclamation placé à l’intérieur d’un équilatéral sert à alerter l’utilisateur de la triangle équilatéral sert à alerter l’utilisateur de présence à l’intérieur de l’appareil de tensions certaines instructions d’utilisation et de non isolées susceptibles de constituer un risque maintenance importantes (assistance technique) dans d’électrocution.
  • Page 4: Emc/Emi & Certificat De Conformité

    : peuvent, en cas d’installation incorrecte, causer des interférences radio préjudiciables aux communications radio. Konnekt Live Nous ne pouvons en aucun cas garantir l'absence totale d’interférences dans tous les cas d’installation. - couvert par ce certificat et marqué du label Si cet équipement est source d’interférences radio et télévision...
  • Page 5: Table Des Matières

    Environnement DICE ....57 Konnekt Live & Ableton Live ....7 Spécifications Techniques .
  • Page 6: Introduction

    Généralement, un traitement haute qualité et en temps réel sur les sorties use beaucoup de ressources de votre CPU. Ce n’est pas le cas avec Konnekt Live. Tous le traitement DSP est effectué à l’intérieur de la Konnekt Live, tout ce qui vous importe est d’être créatif- Votre ordinateur dispose toujours de beaucoup de puissance pour d’autres tâches.
  • Page 7: Fonctions De Konnekt Live

    Polyvalence Si vous avez envie de la touche ‘old school’, restez à l’écoute: Konnekt Live est fourni avec un cable pour platines vinyles et un plug-in RIAA. La sélection de filtres RIAA vous permet d’intégrer avec une qualité studio des vinyles pour les mixer à...
  • Page 8: Guide De Mise En Route Rapide

    Vous pouve brancher la Konnekt à l’un des ports. si vous avez l’intention de Konnekt Live dans une application type. Pour de connecter d’autres matériels Firewire tels qu’un Disque Dur externe, plus amples détails veuillez vous reporter aux nous vous recommandons de les connecter sur des bus séparés.
  • Page 9: Konnekt Live & Ableton Live

    KONNEKT LIVE & ABLETON LIVE Konnekt Live est livrée avec une édition spéciale VST dans un dossier différent que celui par défaut, vous devrez parcourir et sélectionner ce dossier d’Ableton Live pour TC Electronic. Pour plus d’instructions sur l’usage d’Ableton Live, veuillez d’abord.
  • Page 10: Face Avant

    VUE GENERALE DE LA FACE AVANT phones mic|inst ch1 mic|inst ch2 monitor phan line in dsp total recall ch.select +48V ch1/2 on ch1 ch2 3/4 user P1 P2 P3 pad|inst pad|inst rear panel select ch1/2 muting muting push pan/user push pan/user push pan/user made by gain trim...
  • Page 11 VUE GENERALE DE LA FACE AVANT Connection d’une platine vinyle Utilisez PAD en position externe quand une platine est Une platine vinyle peut être connectée à l’une des connectée via le cable convertisseur RIAA entrées Mic/inst à l’aide du cable RCA vers XLR fourni. Lorsque l’on connecte une platine, le filtre RIAA doit être 4 LEDs d’entrée inséré.
  • Page 12 VUE GENERALE DE LA FACE AVANT De même, il est possible d’activer l’alimentation *Sélectionnez entre canal 1/2 avant ou line in fantôme lorsqu’un micro à condensateur est branché arrière à l’aide du sélecteur Line in de ch1/2 on rear panel sur l’une des entrées et une guitare est branchée sur la face avant.
  • Page 13: Face Arrière

    VUE GENERALE DE LA FACE ARRIERE power MIDI s/pdif line outputs line inputs ch3(L) ch1|main L ch3(L) ch1(L) ch4(R) ch2|main R ch4(R) ch2(R) bus powered firewire adat|optical 1 Interrupteur Power par exemple un effet numérique et de l’utiliser Interrupteur de mise en route de l’appareil comme un envoi auxiliaire.
  • Page 14: Exemples De Configuration- Live

    EXEMPLES DE CONFIGURATION - “LIVE” phones mic|inst ch1 phan mic|inst ch2 line in monitor dsp total recall ch.select +48V ch1/2 on ch1 ch2 3/4 user P1 P2 P3 pad|inst pad|inst rear panel select ch1/2 muting muting push pan/user push pan/user push pan/user made by gain trim...
  • Page 15: Exemples De Configuration - Platine Vinyle

    Output 3/4 Cet exemple illustre la manière de connecter une platine Connections vinyle à la Konnekt Live à l’aide du cable XLR vers RCA Connectez tous les éléments suivant l’illustration ci- fourni. dessus • La Platine est connectée aux entrées XLR en façade Eléments de cette configuration:...
  • Page 16: Page Mixer

    PANNEAU DE CONTROLE - PAGE MIXER...
  • Page 17 PANNEAU DE CONTROLE - PAGE MIXER 1 Onglets de sélection Konnekt Ch3/Ch4 Utilisez l’onglet de sélection pour passer d’une Les connecteurs pour les canaux lignes 3/4 sont Konnekt à l’autre ou vers la page System Settings situés sur la face arrière Channels1/2 &...
  • Page 18 PANNEAU DE CONTROLE - PAGE MIXER 10 Assignation de l’anneau lumineux. Tous les faders comprenant l’icône de l’anneau Vous pouvez couper (mute) instantanément un lumineux peuvent être assignés au bouton de contrôle canal en appuyant ctrl + shift et en cliquant sur “source”...
  • Page 19: Gestion Des Presets

    GESTION DES PRESETS L’architecture des presets basés sur des fichiers logique fait de leur stockage un processus simple. les presets La fonction A/B permet d’effectuer deux réglages sont sauvegardés dans des fichiers distincts sur votre différents et de les comparer, disque dur.
  • Page 20: Page Setup

    PAGE SETUP...
  • Page 21 PAGE SETUP Section d’entrée - Analogique Section d’entrée - Numérique 1 Ch1/Ch2 entrées à auto-détection Pour traiter un signal numérique externe, il est impératif Les connections des canaux 1/2 de la face avant sont que la Konnekt puisse se synchroniser à ce signal. Le auto-détectées.
  • Page 22 PAGE SETUP 6 Mixer View - (digital) canal que vous avez sélectionné. A l’aide du bouton La fonction Mixer view vous donne quelques options Ch Select de la face avant, vous pouvez choisir concernant l’apparence des canaux numériques sur la entre: page Mixer.
  • Page 23 PAGE SETUP 9 Mixer View Nous avons nommé les deux Konnekts “Control Room” et “Recording Booth”. La “Control Room” est celle que nous avons connecté à des moniteurs actifs, mais nous voudrions écouter les entrées Mic/Inst de la Show face avant de l’unité baptisée “Recording Booth”. Détermine si les canaux appairés doivent apparaître sur la C’est ce que nous avons sélectionné...
  • Page 24 PAGE SETUP Mic/Inst/Line SOURCE C’est l’option à choisir si vous voulez router le signal Mêmes options qu’avec les sources sorties Line 3+4 présent sur les entrées Mic/Inst/Line de la face avant et S/PDIF vers les sorties. Konnekt Mixer Quand vous sélectionnez Konnekt Mixer, les sorties principales (Main) de la page Mixer sont routées vers les sorties.
  • Page 25: Stand Alone Clock Settings (Réglages En Mode Autonome)

    PAGE SETUP Stand Alone Clock Settings 192 kHz Fabrik R Live et Fabrik C Live non disponibles. Filtres RIAA non (Réglages en mode autonome) disponibles. Ces réglages gèrent l’horloge numérique lorsque Konnekt fonctionne en mode autonome. Pour que les nouveaux réglages prennent effet: éteindre et rallumer.
  • Page 26: Modes De Routing

    MODES DE ROUTING Quel mode de routing dois-je choisir? Les plug-ins Fabrik peuvent être configurés pour tourner soit en mode plug-in soit en interne. Le routing à utiliser appelle quelques commentaires suivant que l’on se trouve dans unscénario d’enregistrement ou de mixage. Enregistrement Dans une situation d’enregistrement type vous désirez:: Entendre la source sans latence...
  • Page 27 PILOTE WDM KONNEKT Gestion WDM (Windows seul) Sélectionnez “TCNear WDM Audio” pour “Sound Playback” et “Sound Recording (enregistrement)”. WDM est le système de pilote audio de Windows, et est utile pour reproduire les sons windows, pour Media player Konnekt peut gérer WDM et ASIO en même temps. Si et pour d’autres applications telles que POWER DVD qui vous voulez , vous pouvez écouter de la musique de votre ne supportent pas le format ASIO.
  • Page 28 SYSTEM SETTINGS (REGLAGES SYTEMES) Accédez à la page de réglages système en pressant::...
  • Page 29 SYSTEM SETTINGS(REGLAGES SYTEMES) Buffer Size Konnekt à n’importe quelle machine reliée aux * (Taille mémoire tampon) entrées numériques, et bénéficier de la technologie 1 La taille du buffer peut varier de 64 à 8192 échan- JetPLL - éliminationde Jitter - également délivrée par tillons.
  • Page 30 Grâce à la puce DICE II intégrant la technologie JetPLL d’élimination de Jitter, La Konnekt Live délivre une 5 Lock Status horloge numérique haut de gamme. Non seulement Plusieurs status de verrouillage synchro peuvent être l’horloge numérique est de haute qualité, mais...
  • Page 31: Mise A Jour Du Firmware - Retour Aux Reglages D'usine

    MISE A JOUR DU FIRMWARE - RETOUR AUX REGLAGES D’USINE Versions • Pressez UPDATE FIRMWARE et le dossier contenant le Firmware s’affichera à l’écran. Cette section vous informe sur les versions du panneau de contrôle et du pilote Firewire. Exemple Check for updates (rechercher une mise à...
  • Page 32: Fabrik C Live

    FABRIK C LIVE Introduction Fabrik C Live est basé sur la technologie innovative de Navigation Meta Intuitive (MINT™) qui redéfinit la façon dont vous utilisez des plug-ins audio professionnels pour des résultats professionnels. Nous avons intégré une nouvelle approche de travail de l’audio, dont le résultat consiste en une interface utilisateur nouvelle et inspirante composée de quelques leviers efficaces tout en restant simples à...
  • Page 33: Vue Générale

    FABRIK C LIVE Vue Générale Compression pleine bande ou 3 bandes? Fabrik C Live comprend deux modes de compression: pleine bande et 3 bandes. Comme Fabrik C Live est conçu pour être appliqué sur des sources individuelles et n’est pas considéré comme un outil de mastering, vous devez vous demander dans quelle situation le mode 3 bandes s’applique.
  • Page 34: Headroom (Marge Dynamique)

    FABRIK C LIVE Compression 3 bandes sur des sources groupées Si vous avez groupé plusieurs sources et voulez appliquer une compression ‘globale’ sur cette section, le mode 3 bandes peut être très efficace. Il vous donnera plus de transparence dans votre mix final car vous pouvez compresser indépendamment chacune des 3 bandes de fréquence.
  • Page 35 FABRIK C LIVE Flux de signal-mode 3-bandes Comp/ Comp Make-up De-Esser In Level Gain 3 band Parametric Split Limiter Filter Aperçu schématique du flux de signaux à travers l’algorithme en mode 3 bandes. Comme illustré, le signal passe d’abord par l’EQ paramétrique 4 bandes. Puis le signal est séparé en bandes- Lo (bas), mid (mediums) et hi(hautes) -de fréquences pour compression individuelle.
  • Page 36 FABRIK C LIVE Section EQ La section EQ de Fabrik C est un paramétrique 4 bandes avec quatre types de filtres: Notch, Parametric, Shelving et Cut. Si vous cherchez un filtre coupant comme un rasoir, utilisez le filtre Notch qui a une bande aussi étroite que 0,02 octave. Pour une approche plus douce, optez pour le filtre shelving (en plateau) qui offre des pentes variables allant de 3dB/oct jusqu’à...
  • Page 37: Types De Filtres

    FABRIK C LIVE Types de Filtres Filtre Notch- Type Narrow(étroit) Pour Lo et Hi Filters sélectionnez entre les types de filtres: Parametric, Notch, Shelve et Cut. Pour Mid 1 et Mid 2, sélectionnez entre les types de filtres: Parametric et Notch. Filtre Parametrique-Broad type(Large) Filtre à...
  • Page 38 FABRIK C LIVE Type Freq Plage pour le filtre Notch: Plage - Lo band : 20Hz à 20kHz Lo Gain : -inf; -97dB à 0dB Plage - Mid1 band : 20Hz à 20kHz Mid1 Gain : -inf; -97dB à 0dB Plage - Mid2 band : 20Hz à...
  • Page 39: Sélection De La Source

    FABRIK C LIVE Sélection de la source Compression - via le menu déroulant Modes 3-band et Full-band Page Gain Controle du gain Les réglages de gain sont très importants. Plus le gain d’entrée sera haut, plus le signal atteindra fortement le seuil du compresseur.
  • Page 40 FABRIK C LIVE Compression Compression mode 3-band seul mode 3-band seul Page Compressor Control Page Level Compressor control Level Control (controle du niveau) Les paramètres Low, Mid et High indiquent la quantité de En fonction de la quantité de compression appliquée, compression réglée pour les trois bandes.
  • Page 41: Réglage De Paramètre - Section Compresseur

    FABRIK C LIVE Compression En mode 3-bands les paramètres Compression Control ‘C’ et Level Control ‘L’ gèrent la répartition de la compression - Mode Full-band et des niveaux entre les trois bandes. En mode Full-band, ces paramètres sont inutiles et donc Le compresseur est en mode Full-band lorsque “3-band”...
  • Page 42 FABRIK C LIVE Le Limiteur Fabrik C Live comprend aussi un limiteur. Le limiteur sert à éviter les surcharges occasionnées par d’éventuels pics de signal dans le matériel source. - ces pics peuvent ne pas être détectés ou être insuffisamment atténués dans le compresseur.
  • Page 43 FABRIK C LIVE Routing modes Deux modes de routing peuvent être sélectionnés via le menu déroulant “Routing Mode” Plug-In mode - Doit être sélectionné lorsque Fabrik C est utilisé comme plug-in VST Internal mode - Utilisez le mode interne quand Fabrik C est utilisé...
  • Page 44: Fabrik R Live

    FABRIK R LIVE Introduction Fabrik R Live est basé sur la technologie innovative de Navigation Meta Intuitive (MINT™) qui redéfinit la façon dont vous utilisez des plug-ins audio professionnels pour des résultats professionnels. Fabrik R combine quatre nouveaux algo-rithmes TC dans un seul Plug-in.Grace à la technologie de Navigation Mega Intuitive (MINT™) il devient un jeu d’enfant de trouver le son que vous cherchez.
  • Page 45 Fabrik Box surpris des résultats. L’algorithme Fabrik Box excelle dans la reproduction et La Konnekt Live est livrée avec deux variations de cet définition d’un schéma de réflecxion d’une petite boite. algorithme. Expérimentez et écoutez la différence. Si la sensation “in your face”(en pleine face) d’un...
  • Page 46: Indicateurs De Niveaux

    FABRIK R LIVE Section réglages (Tweak) Indicateurs de Niveaux C’est dans cette section que tous les réglages de La liste adjacente montre la distribution exacte des paramètres sont éffectués. Les paramètres sont organisés valeurs lues sur les segments de vumètres d’Entrée et de en 4 niveaux/pages différente.
  • Page 47 FABRIK R LIVE Page Reverb Page Modulation Decay (déclin) Les concepteurs de l’algorithme ont ajusté la partie Plage: 10ms à 20s champ diffus de la réverbération pour qu’elle sonne de la Le paramètre Decay détermine la longueur du Champ manière la plus douce et naturelle possible. Cependant, Diffus de réverbération (ou queue de réverbération).
  • Page 48: Page Color

    FABRIK R LIVE Page Color Page Level Les contrôles du paramètre Color (couleur) gèrent de La relation entre les niveaux de ‘Dry’ (son direct), ‘Early’ (première reflexions) et ‘Reverb’(réverbération) définit la manière avancée le spectre sonore du Champ Diffus de la perception de la distance d’une source.
  • Page 49: Paramètres Additionnels

    FABRIK R LIVE Paramètres additionnels Modes Routing Deux modes de routing sont sélectionnables à partir du Bypass menu déroulant Routing Mode Fonction de bypass global du Plug-in In/Out Niveau d’entrée : -24 à 0dB Niveau de sortie : -24 à +12dB Règle les niveaux d’entrée/sortie pour l’algorithme.si Plug-In mode - Doit être sélectionné...
  • Page 50: Resonance Filter

    RESONANCE FILTER Konnet Live est livrée avec ResFilter, un plug-in qui offre un effet de filtre haut de gamme. Rajoutez de la résonance avec pentes de 6, 12 et 24 dB pour des sons encore plus étonnants. Son bus d’intercommunication facilite le contrôle et le réglage de multiples plug-ins et paramètres à...
  • Page 51 RESONANCE FILTER Nom de l’instance Type & Slope( type et pente) Sélectionnez entre les types de filtre Lo ou Hi-Cut. La pente de la courbe est réglée à l’aide du paramètre ‘Slope’. Sélectionnez entre des pentes de 6,12 ou 24 dB. Plus les dB sont haut plus la pente est abrupte: Comme plusieurs instances de ResFilter peuvent être ouvertes simultanément, il peut être utile de nommer...
  • Page 52 RESONANCE FILTER Communication Target Parameter (Paramètre cible) En utilisant la section de communication, il est possible de transmettre et de recevoir des mouvements de pa- ramètres entre instances du plug-in. Autrement dit, un paramètre sur une instance du plug-in peut contrôler un nombre illimité...
  • Page 53 RESONANCE FILTER Voici quelques exemples d’automation entre plusieurs instances de Res Fiter: Exemple: Cross fade entre deux pistes. • Insérez un Res Filter sur deux pistes A et B • Transmettez le paramètre Cutoff depuis l’instance de la piste A vers celle de la piste B •...
  • Page 54: L'accordeur Konnekt Live

    L’ACCORDEUR KONNEKT LIVE (TUNER) Konnekt Live comprend un excellent accordeur avec divers modes pour instruments à cordes. La page “Tuner” contient tous les paramètres nécéssaires ainsi que l’affichage de l’accordeur. Il est aussi possible de lire les indications de l’accordeur sur l’anneau lumineux en façade de la Konnekt. Ceci est idéal lors d’une utilisation en mode autonome.
  • Page 55 L’ACCORDEUR KONNEKT LIVE (TUNER) 3 Selecteur de Mode Cliquez pour alterner entre le mode Strobe et Normal Strobe mode: Sections de trois LEDs rouges glissent vers la gauche, quand la note jouée note est trop basse, et vers la droite quand elle est trop haute ..désaccordée (Gamme chromatique sélectionnée)
  • Page 56 NOTES CONCERNANT LE BUS POWER Bus-Power Konnekt Live peut fonctionner sur le ‘bus-power’ Firewire. L’ unité est alimentée en courant directement par le bus Firewire et ainsi vous n’avez pas besoin d’utiliser l’alimentation externe (inclue avec Konnekt). Il y a cependant un certain nombre de points à savoir...
  • Page 57 APPENDICE - NOMS DES CANAUX ASIO Cette page décrit l’affectation des canaux ASIO de Konnekt en fonction du taux d’échantillonage. Konnekt LIVE 44.1 - 48 kHz 88.2 - 96 kHz 176.4 - 192 kHz Inputs Inputs Inputs 1 Mic inst / line 1...
  • Page 58: Flux De Signal

    KONNEKT LIVE - FLUX DE SIGNAL computer monitor phantom line in output from mixer level rear panel tuner ch1 output impact preamp mixL daw1 ch1 input plug-in mic/inst daw2 zone gain ch2 output mixR trim /inst ch2 input phones send...
  • Page 59: Questions Fréquemment Posées

    APPENDICE - QUESTIONS APPENDICE- ENVIRONNEMENT FREQUEMMENT POSEES DICE TC Near ne permet pas à l’ordinateur de se mettre en Les Konnekts utilisent la toute nouvelle puce d’interface numérique DICE II développée par TC Applied mode standby Avant de mettre votre ordinateur en mode Standby, le Technologies.
  • Page 60: Spécifications Techniques

    APPENDICE - SPECIFICATIONS TECHNIQUES Entrées et sorties numériques Sorties Mon/lignes Ch. 1,2,3,4 *5) Connecteur (S/PDIF): RCA Phono, 75 Ohm Connecteurs: 1/4” Phone Jack. Ground sensing design. Formats (S/PDIF et TosLink) *1) : S/PDIF (24 bit), IEC 958, Pro-status bits Impédance: 100 Ohm Connecteur (ADAT®...

Table des Matières