Bedienungsanleitung - Velleman PCHDE1 Notice D'emploi

Einführung
1.
An alle Einwohner der Europäischen Union
Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt
Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung
dieses Produktes nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann.
Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes
Hausmüll; die Einheit oder verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten
Firma zwecks Recycling entsorgt werden. Diese Einheit muss an den Händler oder ein
örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. Respektieren Sie die örtlichen
Umweltvorschriften.
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche
Behörde.
Wir bedanken uns für den Kauf des PCHDE1! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor
Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies
der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
Das externe Gehäuse für eine 3.5"-Festplatte eignet sich für den externen Anschluss einer
IDE-Festplatte bis 750 GB über einen USB-Port an den PC (Festplatte nicht mitgeliefert).
Velleman kann nicht für Schaden an oder Verlust der Daten oder Software während
der Anwendung und/oder der Installation der Software und/oder des Gerätes
verantwortlich gemacht werden. Velleman kann weder für Schaden an Hardware
während der Anwendung und/oder der Installation des Gerätes, noch für Schaden an
einem angeschlossenen Gerät verantwortlich gemacht werden.
Sicherheitshinweise
2.
• Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt
der Garantieanspruch. Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller
keine Haftung.
• Bei Schäden verursacht durch eigenmächtige Änderungen erlischt der Garantieanspruch.
3. Allgemeine Richtlinien
• Verbinden Sie das Gerät über das mitgelieferte Netzteil mit dem Netz, Eingangspannungen
zwischen 100 ~ 240 VAC, 50 ~ 60 Hz, 0,5 A. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil!
• Gewalt während der Installation und Bedienung des Gerätes.
• Schützen Sie das Gerät vor extremen Temperaturen, Staub und Feuchte.
• Nehmen Sie das Gerät erst in Betrieb, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut
gemacht haben.
• Eigenmächtige Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen verboten.
• Verwenden Sie das Gerät nur für Anwendungen beschrieben in dieser Bedienungsanleitung
sonst kann dies zu Schäden am Produkt führen und erlischt der Garantieanspruch.
• Lassen Sie die Festplatte und die Software von einem Fachmann installieren und warten.
00 (07/07/2008)

BEDIENUNGSANLEITUNG

Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern.
Nur für die Anwendung in trockenen Räumen. Schützen Sie
das Gerät vor Regen und Feuchte. P Stellen Sie keine mit
Flüssigkeit befüllten Gegenstände auf das Gerät
NUR FÜR DIE ANWENDUNG IM INNENBEREICH.
Gefahr vor einem Tod durch Stromschlag: verbinden Sie
das Gerät nur mit einer geerdeten Steckdose.
Demontieren oder öffnen Sie das Gerät NIE. Berühren Sie keine
unter Strom stehenden Kabel, um tödliche Elektroschocks zu
vermeiden.
PCHDE1
27