Eerste Ingebruikname - JB Systems Light SCENE MASTER Mode D'emploi

FRANCAIS
kk Fonction
0-15 Scènes 1 à 16
16-31 Scènes 17 à 32
32-47 Scènes 33 à 48
48-63 Scènes 49 à 64
...... ......
125 Appareil maître
126 BLACKOUT :
...... ......
UTILISATION EN TANT QUE CONTRÔLEUR MIDI
Si cela s'avère nécessaire, mettre le firmware du Scenemaster à jour est très simple, il suffit de suivre les
étapes ci-dessous :
 Rendez-vous sur notre site, à la page produit produit du Scenemaster (www.jbsystems.be) pour vérifier
si un nouveau firmware est disponible dans la section des téléchargements (Downloads).

Téléchargez le fichier et déployez-le : vous obtenez alors un fichier dont le nom est "SCM-1.SUP".
 Classez ce fichier dans un dossier de votre ordinateur.
 Connectez le Scenemaster à l'une des connexions USB de votre ordinateur.
 Mettez lz Scenemaster hors tension.

Appuyez en même temps sur la touche FLASH du canal 16 et sur la touche PROGRAM (8) pendant
que vous remettez le Scenemaster sous tension. A ce stade, vous remarquerez deux choses :
 L'écran du Scenemaster affiche le message 'USB' ;
 Une nouvelle fenêtre s'est ouverte sur l'écran de votre ordinateur, avec un dossier appelé
'SCENEMASTER'.
 Ce dossier 'SCENEMASTER' contient un fichier appelé 'SCM-1.SUP' :
 tout d'abord, supprimez le fichier présent dans le dossier 'SCENEMASTER' ;
 ensuite, transférez le nouveau fichier 'SCM-1.SUP' (téléchargé depuis notre site) dans le dossier.
 Utilisez l'interrupteur de mise sous tension (14) pour mettre le Scenemaster hors tension.

Après 5 secondes, remettez l'appareil sous tension : au démarrage, l'écran affichera la nouvelle version
du software.
Remarque importante : ne mettez pas le Scenemaster hors tension pendant qu'un nouveau fichier est en
cours de transfert vers le dossier 'SCENEMASTER', cela rendrait le Scenemaster inopérant !
SPÉCIFICATIONS
Alimentation: CC 9V 300mA minimum.
Adaptateur CA/CC: CA 230V, 50Hz  9V CC / 300mA (ou plus)
Statut de fonctionnement préservé : le statut comme 5 secondes avant la mise hors tension est préservé.
Sorties DMX: connecteur XLR à 3 broches
Entrée et sortie MIDI : connecteur USB-B (esclave)
Dimensions: 482 x 175 x 75 mm (voir illustration)
Poids: 3,5 kg
Chacune de ces informations peut être modifiée sans avertissement préalable. Vous pouvez
télécharger la dernière version de ce mode d'emploi de notre site Web: www.beglec.com
JB SYSTEMS 17/43
®
MODE D'EMPLOI
Explication de la fonction
Scènes 1 à 16, appareil 1 : les mettre en et hors service,
et les faire apparaître et disparaître progressivement
Scènes 17 à 32, appareil 2 : les mettre en et hors service,
et les faire apparaître et disparaître progressivement
Scènes 33 à 48, appareil 3 : les mettre en et hors service,
et les faire apparaître et disparaître progressivement
Scènes 49 à 64, appareil 4 : les mettre en et hors service,
et les faire apparaître et disparaître progressivement
......
Curseur maître en ou hors service (tous les appareils)
Blackout en ou hors service (tous les appareils)
......
SCENEMASTER
NEDERLANDS
GEBRUIKSAANWIJZING
Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems
mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid, gelieve de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U begint
het apparaat te gebruiken.
DOOR U OP ONZE MAILINGLIJST IN TE SCHRIJVEN ONTVANGT U STEEDS DE
LAATSTE INFORMATIE OVER ONZE PRODUKTEN: NIEUWIGHEDEN, SPECIALE
ACTIES, OPENDEURDAGEN, ENZ.
 SURF NAAR: WWW.BEGLEC.COM 
KARAKTERISTIEKEN
In dit apparaat is radio-interferentie onderdrukt. Dit product voldoet aan de gangbare Europese en nationale
voorschriften. Het is vastgesteld dat het apparaat er zich aan houdt en de desbetreffende verklaringen en
documenten zijn door de fabrikant afgegeven.
 Zeer gebruiksvriendelijke controller met 16 DMX kanalen voor allerlei toepassingen: podium, DJ,
architecturale verlichting, ...
 Tot 4 van deze toestellen kunnen met elkaar verbonden worden om een virtuele controller samen te
stellen met maximum 64 DMX kanalen en/of scènes!
 2 modi:
 Dimmer modus: u kunt 16 dimkanalen controleren (uitbreidbaar tot 64 kanalen)
 Scene modus: u kunt 16 scènes samenstellen van elk 16 kanalen (uitbreidbaar tot 64 scènes, van
elk 64 kanalen)
 MIDI functie via USB (16 kanalen):
 MIDI OUT: alle kanaalfaders + flash toetsen kunnen ook MIDI commando's uitsturen zodat u
verschillende toepassingen op computer kunt controleren (bvb. Arkaos, Resolume, DMX-Creator,
Daslight, ...)
 MIDI IN: alle scènes (16 tot 64) kunnen door een externe MIDI controller aangestuurd worden
(integratie met MIDI software zoals Cubase, enz.), perfect voor muzikanten, enz.
 De kanaalfaders kunnen gebruikt worden om verschillende scènes met elkaar te mixen.
 Druktoetsen boven alle dimkanalen:
 In dimmer modus: kan worden gebruikt als flits toets
 In scene modus: scènes kunnen gemakkelijk aan/uit geschakeld worden
 Black-out functie
 De laatste uitgangscommando's worden bewaard wanneer het toestel uit- en terug aangezet wordt (u
moet nergens op drukken of geen black-out functie uitzetten): perfect standenbouw, winkels, ...
 De LED display met 4 karakters toont de DMX waarden (0-255 of 0-100%) en MIDI waarden (0-127).

EERSTE INGEBRUIKNAME

Belangrijke instructies:
 Controleer voor het eerste gebruik van het apparaat of het tijdens het transport beschadigd werd. Mocht er
schade zijn, gebruik het dan niet, maar raadpleeg eerst uw dealer.
 Belangrijk: Dit apparaat verliet de fabriek in uitstekende staat en goed verpakt. Het is erg belangrijk dat
de gebruiker de veiligheidsaanwijzingen en raadgevingen in deze gebruiksaanwijzing uiterst nauwkeurig
volgt. Elke schade veroorzaakt door verkeerd gebruik van het apparaat valt niet onder de garantie. De
dealer aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor mankementen en problemen die komen door het
veronachtzamen van deze gebruiksaanwijzing.
 Bewaar deze brochure op een veilige plaats om hem in de toekomst nogmaals te kunnen raadplegen.
Indien U het apparaat verkoopt, denkt U er wel aan om de gebruiksaanwijzing bij te voegen.
 Om het milieu te beschermen, probeer zoveel mogelijk het verpakkingsmateriaal te recycleren.
JB SYSTEMS 18/43
®
HANDLEIDING
®
product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle
SCENEMASTER