Page 1
Détecteurs de Monoxyde de Carbone Gamme Ei207 / 208 Mode d‘emploi Lisez et conservez soigneusement le présent mode d‘emploi pendant toute la durée d‘utilisation de ce produit. Il contient des informations essentielles sur l‘installation et le fonctionnement de votre détecteur. Si vous vous chargez uniquement de l‘installation du détecteur, le présent mode d‘emploi doit être remis à...
Table des Matières 1. Introduction 1.1 Qu’est ce que le Monoxyde de Carbone? 1.2 Présentation 1.3 Spécifications techniques 2. Installation 2.1 Où placer le détecteur? 2.2 Montage du détecteur 3. Fonctionnement 3.1 Comment fonctionne le détecteur? 3.2 Tester votre détecteur 3.3 Entretenir votre détecteur 4.
1. Introduction Les détecteurs de Monoxyde de Carbone Ei207/208 contiennent un capteur électrochimique haute performance pour détecter la présence de niveaux toxiques de Monoxyde de Carbone (CO). 1.1 Qu’est-ce que le Monoxyde de Carbone ? Chaque année, de nombreuses personnes sont tuées et bien plus encore voient leur santé fragilisée suite à...
Tableau A Concentration Temps d’inhalation (approx) et symptômes de CO dans l’air en ppm Concentration maximum admissible pour une exposition continue sur une période de 8 heures selon l’OSHA*. Légers maux de tête après 1h30. Légers maux de tête, fatigue, vertiges, nausées après 2-3 heures Maux de tête frontaux dans les 1 à...
Page 8
1.3 Caractéristiques techniques Capteur Electrochimique Sensibilité au CO Conforme à la EN 50291-1:2018. Le détecteur de CO fonctionne selon le tableau B. Durée de vie 10 ans Alimentation Modèle Ei207: Deux piles alcaline de type AAA (remplaçables). Modèles Ei208: Pile lithium scellée longue durée (non-remplaçable). Alarme sonore >85dB(A) à...
2. Installation ATTENTION: Ce détecteur doit être installé par une personne compétente. 2.1 Où placer le détecteur? Idéalement, un détecteur de monoxyde de carbone doit être installé: - Dans chaque pièce contenant un appareil de combustion, et - Dans les pièces où les occupants passent beaucoup de temps - Dans chaque chambre.
2.1.1 Où dans la pièce? Pièce contenant un appareil à Détecteur de CO combusion - Le détecteur de CO doit être entre 1 à 3 m à l‘horizontale de la source potentielle de CO. - S‘il y a une cloison dans la pièce, le détecteur de CO doit se trouver du même côté...
Page 11
Fig.3 Pièce sans un appareil à combusion - Fixation au mur Installer le détecteur au niveau de Détecteur de CO l‘air que vous respirez. au niveau de la tête 2.1.2 Emplacements inadéquats N’installez le détecteur de CO dans aucun des endroits suivants. (1) Juste à...
(8) Au-dessus de sources de chaleur comme des radiateurs ou des bouches d’aération chaudes. (9) À un endroit où il risque d’être gêné par exemple par des rideaux ou des meubles. (10) Dans un endroit où la température peut descendre en dessous de -10°C ou monter au-dessus de 40°C.
IMPORTANT: N’utilisez pas le détecteur de CO de façon occasionnelle, ou comme détecteur portable de fuite provenant d’appareils à combustion ou de cheminées. 2.2 Installation ATTENTION: L’installation de ce détecteur ne se substitue pas à la bonne installation, utilisation et entretien des appareils à combustible, y compris des systèmes de ventilation et d’échappement appropriés.
Page 14
7. Insérez le détecteur dans son socle, appuyez et tournez pour qu’il s’imbrique (Ceci connecte les piles) - voir figure 4. Les voyants rouge, jaune et vert clignotent immédiatement à tour de rôle pour montrer qu’ils fonctionnent. De plus, les icônes des modèles à...
2.2.2 Comment sécuriser le détecteur Vous pouvez empêcher le détecteur d’être retiré sans autorisation. Cassez le petit pilier en plastique au dos du détecteur comme sur la figure 6a. Pour retirer le détecteur du plafond, glissez entre le socle et le plafond un petit tournevis pour soulever la languette puis dévisser le détecteur (voir figure 6b).
3. Fonctionnement 3.1 Comment fonctionne le détecteur? Lorsque le détecteur détecte plus de 43ppm de CO, le voyant rouge clignote. Si le niveau de CO persiste, le détecteur émettra une forte alarme pour avertir les occupants. Plus le niveau de CO est élevé, plus le détecteur sonne rapidement. La fréquence de clignotement du voyant rouge indique le niveau de CO.
Les modèles à écran LCD affichent les concentrations de CO supérieures à 20 ppm conformément au tableau B. Remarque: L’alarme peut retentir si l’on souffle de la fumée de cigarette dans sa direction, ou si l’on utilise des aérosols à proximité. Tableau B: Réponse du détecteur de CO Alarme Voyant rouge...
Fonction mémoire La fonction mémoire enregistre lorsque le détecteur s’est déclenché, avertissant l’occupant que du CO a été détecté même si le logement est vide à ce moment là. Mode opératoire 0 - 24 h : Dans les 24 heures suivant le déclenchement de l’alarme, le nombre de clignotement du voyant rouge par minute varie selon le niveau de CO détecté...
Fonction Silence Lorsque le détecteur sonne, appuyer sur le bouton Test/Silence arrête immédiatement le son de l’alarme (le voyant rouge continue à clignoter). Si après environ 4 minutes le CO est toujours présent, le détecteur se remettra à sonner. L’alarme du détecteur de CO ne peut être désactivée qu’une seule fois lors d’un incident de CO.
Vérifiez d’abord que le voyant d’alimentation vert clignote. Puis, pour tester le détecteur, exercez une pression prolongée sur le bouton test pendant au moins 5 secondes. Ceci teste le capteur, la pile, l’électronique et l’alarme. L’alarme cesse de sonner lorsque le bouton est relâché. 3 réponses sont possibles: 1.
4. Que faire en cas d’alarme (1) Ouvrez portes et fenêtres afin de ventiler la pièce (voir remarque). (2) Dans la mesure du possible, éteignez tous les appareils à combustion que vous pouvez et arrêtez de les utiliser. (L’alarme peut être immédiatement mise en silence en appuyant sur le bouton test &...
5. Comment protéger votre famille? Suivez ces consignes afin de réduire les risques d’intoxication au monoxyde de carbone. (1) Familiarisez-vous avec les signes révélateurs de la présence de monoxyde de carbone. Ils incluent notamment: - L’avertissement du détecteur de niveaux anormaux de CO. - Des tâches, de la suie ou une décoloration sur ou autour des appareils à...
Page 23
généralement via un conduit ou une cheminée. Assurez-vous que les cheminées et les conduits ne sont pas obstrués et ne présentent pas de fuite et faites-les vérifier tous les ans. Vérifiez qu’il n’y a pas de rouille/corrosion ou de fissures excessives sur les appareils et les tuyauteries (5) Ne laissez jamais tourner votre moteur de voiture, de moto ou de tondeuse à...
6. Limitation du détecteur (1) L’utilisation de piles en bon état est essentielle au fonctionnement du détecteur. Si les piles sont déchargées, le détecteur ne fournira aucune protection. Testez le détecteur chaque mois, à votre retour de vacances et après de longues absences. (2) Le monoxyde de carbone doit pénétrer à...
Page 25
très fiables, il est possible que certaines pièces deviennent défectueuses. Par conséquent, nous vous recommandons de tester votre détecteur de CO une fois par mois. Votre détecteur doit être remplacé lorsque la date « REMPLACER AVANT » a été atteinte (voir étiquette collée sur le pourtour du détecteur).
7. Résolution de problèmes et tableaux récapitulatifs Votre détecteur • Vérifiez que le détecteur est monté correctement sur le socle de fixation. ne sonne pas • Attendez 15 secondes après avoir installé le détecteur sur son socle lorsque vous avant d‘appuyer sur le bouton Test. appuyez sur le •...
Page 27
Votre détecteur • Suivez les instructions détaillées dans la section « Que faire en cas sonne sans d‘alarme » raison apparente • En cas de problèmes persistants: - Assurez-vous qu‘il n‘y ait aucun appareil à combustion à proximité, qui pourrait présenter des fuites de CO (ex: provenant même de chez vos voisins).
Page 28
Tableau D: Résumé des indicateurs Affichage Voyant Rouge Voyant Jaune Voyant Vert Action Alarme Fonctionnement normal Numérique (Alarme) (Défaut) (Alimentation) (sonore) Toutes les icônes Mise sous tension s'affichent brièvement x 1/min En veille Après avoir appuyé sur le bouton x 1/sec Test (sans défaut) Clignote suivant Bip suivant le...
Page 29
Pile Faible Lorsque la pile commence à se décharger, le détecteur de CO émet un bip et le voyant jaune clignote toutes les minutes environ. Vous pouvez supprimer les bips de pile faible pendant 12 heures en appuyant sur le bouton Test.
Il est conseillé de remplacer les piles des modèles Ei207 avant que la date indiquée sur les piles n’ait été dépassée. (Les piles durent généralement au moins 5 ans en mode veille dans des conditions normales. Toutefois, leur durée de vie sera réduite si le détecteur de Monoxyde de Carbone sonne régulièrement ou s’il est exposé...
Page 31
Tableau E: Résumé des a chages LCD Bouton Test OK Pile faible Défaut du capteur Aérez Evacuez Fin de vie...
CO. 9. Garantie Ei Electronics garantit les modèles de détecteurs de monoxyde de carbone Ei207 (piles exclues) et les modèles Ei208 pendant cinq ans à compter de la date d’achat contre tout vice de fabrication lié...
Page 33
MODELE TYPE Ei207 Détecteur de Monoxyde de Carbone Ei208 Détecteur de Monoxyde de Carbone Ei208W Détecteur de Monoxyde de Carbone Ei208DW Détecteur de Monoxyde de Carbone Le marquage CE apposé sur ce produit atteste sa conformité aux directives européennes qui lui sont applicables (CEM, DBT…) La marque NF appliquée aux Détecteurs Avertisseurs Autonomes de Monoxyde de Carbone (DAACO), c’est l’assurance de la sécurité...
Page 34
Modéle Ei207 Ei208 Ei208W / Ei208DW Libre Installation Fixé avec vis et chevilles Fonctionne avec Pile incluse 10 ans (Scellée non remplaçable) Autonomie de la pile 5 ans Durée de vie du détecteur 10 ans Un autre détecteur Possibilité de connecter mon détecteur Type de liaison: Radio avec Max: 12 Détecteurs...
Page 35
Block F3 Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie. Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques.