1. Manuels
  2. Marques
  3. RIM Manuels
  4. Téléphones portables
  5. BlackBerry 6700 Série
  6. Guide de l'utilisateur

RIM BlackBerry 6700 Série Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Terminal mobile BlackBerry®
Guide de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour RIM BlackBerry 6700 Série

  • Page 1 Terminal mobile BlackBerry® Guide de l'utilisateur...
  • Page 2 Visitez le site www.rim.com/patents.shtml pour obtenir la liste actuelle des brevets applicables. Ce document est fourni « en l'état » et Research In Motion Limited (RIM) décline toute responsabilité en cas d'erreurs typographiques ou d'inexactitudes techniques ou autres contenues dans le présent document. RIM se réserve le droit de modifier périodiquement les informations contenues dans le présent document ;...
  • Page 3 Canada Research In Motion UK Limited Royaume-Uni Centrum House, 36 Station Road Egham, Surrey TW20 9LF Publié au Canada...

  • Page 5: Table Des Matières

    Sommaire Activation Enterprise .............7 Foire aux questions ............ 87 E-mails ................9 E-mails et messages PIN : foire aux questions .. 89 Messages PIN ............... 15 Messages SMS : foire aux questions ..... 95 Messages SMS .............. 17 Pièces jointes : foire aux questions ....... 97 Recherche ..............

  • Page 7: Activation Enterprise

    Activation Enterprise Si la fonction Activation Enterprise ne s'affiche À propos de l'activation Enterprise • pas sur l'écran Accueil, cliquez sur Activation Activer le terminal mobile sur le réseau • Enterprise dans les options du terminal mobile mobile pour vérifier l'état de l'activation. À...

  • Page 9: E-Mails

    E-mails Envoyer un message Ouvrir un message • Dans la liste des messages, cliquez sur la Envoyer un message • molette. Enregistrer le brouillon d'un message • Cliquez sur Rédiger un e-mail. Ajouter des contacts à un message • Cliquez sur [Utilisation unique]. Définir le niveau d'importance •...

  • Page 10: Ajouter Des Contacts À Un Message

    Ajouter des contacts à un message Pour supprimer le message initial d'une réponse, cliquez sur la molette. Cliquez sur Supprimer le Pour envoyer un message à plusieurs contacts, texte d'origine. cliquez sur la molette. Cliquez sur Ajouter À, Ajouter Cc ou Ajouter Cci. Classer les messages Pour associer un contact à...

  • Page 11: Supprimer Plusieurs Messages Simultanément

    Supprimer plusieurs messages Cliquez sur Enregistrer. simultanément Rubrique connexe Pour supprimer plusieurs messages à la fois, Afficher les messages classés • maintenez la touche Maj enfoncée et sélectionnez une série de messages. Appuyez sur la touche À propos des signatures Supprimer.

  • Page 12: À Propos De La Réponse D'absence Du Bureau

    À propos de la réponse d'absence du À propos des filtres bureau Vous pouvez créer des filtres pour déterminer les La réponse d'absence du bureau est messages transférés vers votre terminal mobile et automatiquement envoyée à vos contacts la ceux qui restent dans votre boîte aux lettres. Pour première fois que ceux-ci vous envoient un transférer des messages vers votre terminal mobile, sélectionnez Transférer avec la notification...

  • Page 13: Utiliser Les Filtres

    À propos de la redirection de dossier Remarques : Pour ajouter un contact au champ De ou Envoyé Si les règles de votre boîte aux lettres dirigent les à, cliquez sur la molette. Cliquez sur Sélectionner nouveaux messages dans différents dossiers, vous le nom.
  • Page 14 Rubriques connexes À propos de la redirection de dossier • Afficher les messages classés • Comment puis-je apporter des modifications • aux dossiers de mon terminal mobile ?

  • Page 15: Messages Pin

    Messages PIN Rechercher votre PIN À propos des messages PIN • Sous les options du terminal mobile, cliquez sur Rechercher votre PIN • État. Ouvrir un message • Remarque : Envoyer un message PIN • Si votre terminal mobile est intégré à un compte Enregistrer le brouillon d'un message •...

  • Page 17: Messages Sms

    Messages SMS Rechercher votre numéro SMS À propos des messages SMS • Dans le téléphone, le champ Mon numéro affiche Rechercher votre numéro SMS • votre numéro de téléphone. Si votre terminal Saisir un numéro SMS • mobile est compatible avec les SMS, ce numéro est Ouvrir un message SMS également votre numéro SMS.

  • Page 18: Gérer Les Messages

    Cliquez sur la molette. 10. Cliquez sur Envoyer. Remarque : Si vous avez ajouté des contacts dans le carnet d'adresses, vous pouvez sélectionner un contact dans la liste en cliquant sur Rédiger un SMS. Pour envoyer rapidement un message SMS à partir du téléphone, entrez un numéro de téléphone.

  • Page 19: Recherche

    Recherche Remarque : À propos de la recherche • Vous pouvez effectuer une recherche sans Effectuer des recherches dans la liste de • enregistrer les détails de la recherche. Après avoir messages défini les critères, cliquez sur la molette. Cliquez Effectuer des recherches sur le terminal •...

  • Page 20: Rechercher Un Objet

    Rechercher un objet Pour rechercher tous les messages ayant le même objet, cliquez sur un message. Cliquez sur Rechercher l'objet. Effectuer des recherches sur le terminal mobile Dans le programme de recherche, saisissez du texte dans le champ Texte pour rechercher les enregistrements correspondants du terminal mobile.

  • Page 21: Pièces Jointes

    Pièces jointes Rubrique connexe À propos des pièces jointes • Puis-je afficher les fichiers joints sur mon • Utiliser les pièces jointes de carnet • terminal mobile ? d'adresses Afficher les informations concernant une • Utiliser les pièces jointes de carnet pièce jointe d'adresses Ouvrir une pièce jointe...

  • Page 22: Naviguer Dans Les Pièces Jointes

    Pour ouvrir une table des matières Pour afficher la feuille précédente d'une feuille de • automatiquement générée pour la pièce calcul, cliquez sur la molette. Cliquez sur Feuille jointe, cliquez sur Table des matières. préc.. Pour ouvrir l'intégralité de la pièce jointe, Pour afficher la feuille suivante d'une feuille de •...
  • Page 23 Pour annuler le zoom et rétablir la taille d'origine de l'image, cliquez sur la molette. Cliquez sur Zoom 1:1. Pour faire pivoter une image de 90 degrés dans le sens des aiguilles d'une montre, cliquez sur la molette. Cliquez sur Faire pivoter. Cliquez sur la molette pour obtenir une image plus détaillée après un zoom avant.

  • Page 25: Synchronisation De Données

    Synchronisation de données Définir la réconciliation des e-mails À propos de la réconciliation des e-mails • mobiles Définir la réconciliation des e-mails mobiles • Dans les options des messages, cliquez sur Réconcilier des messages supprimés • Réconciliation d'e-mail. Configurez le champ À...

  • Page 26: Définir La Synchronisation Pim Mobile

    Si votre terminal mobile est intégré à un compte Vous pouvez définir la synchronisation de de messagerie utilisant BlackBerry Enterprise™ calendrier mobile à l'aide du logiciel BlackBerry version 4.0 et que la synchronisation PIM mobile Desktop. Pour plus d'informations, veuillez Aide en ligne du logiciel BlackBerry est activée, les éléments PIM sont consulter l'...

  • Page 27: Sauvegarde Et Restauration Des Données De Terminal Mobile

    Sauvegarde et restauration des données de terminal mobile À propos de la restauration des À propos de la sauvegarde des données de • données de terminal mobile terminal mobile Si votre terminal mobile est intégré à un compte À propos de la restauration des données de •...

  • Page 29: Saisie

    Saisie Cliquez sur la molette. Utiliser l'insertion automatique • Cliquez sur Nouveau. Créer une entrée d'insertion automatique • Dans le champ Remplacer, tapez le texte à Changer les entrées d'insertion automatique • remplacer. Couper ou copier du texte • Dans le champ Par, tapez le texte à afficher. Coller ce texte •...

  • Page 30: Activer Les Tonalités Lors De L'appui Sur Les Touches

    Coller ce texte Saisie : foire aux questions Placez le curseur à l'endroit où vous voulez insérer Qu'est-ce que l'option de menu Insérer la • le texte coupé ou copié. Cliquez sur la molette. macro ? Cliquez sur Coller. Pourquoi est-ce que je ne peux pas utiliser de •...

  • Page 31: Téléphone

    Téléphone Rechercher votre numéro de téléphone Téléphone : foire aux questions • • Passer un appel • Rechercher votre numéro de Passer un appel d'urgence téléphone • Utiliser la numérotation abrégée • Dans le téléphone, le champ Mon numéro affiche votre numéro de téléphone.

  • Page 32: Utiliser La Numérotation Abrégée

    Rubrique connexe Clavier ou terminal mobile verrouillé :Cliquez • sur la molette. Cliquez sur Appel d'urgence. Puis-je utiliser le téléphone lorsque le • Cliquez sur Oui. terminal mobile ou le clavier est verrouillé ? Utiliser la numérotation abrégée Désactiver le son d'un appel ou mettre un appel en attente Dans le téléphone, appuyez sur la touche attribuée au contact ou au numéro de téléphone...
  • Page 33 Remarque : Pour vous déconnecter d'une conférence téléphonique en laissant les autres correspondants Lorsque vous tapez une lettre dans un numéro de connectés, cliquez sur la molette. Cliquez sur téléphone, le terminal mobile compose le numéro Transférer. associé à la lettre sur un clavier téléphonique classique.

  • Page 34: Bloquer Des Appels

    Bloquer des appels Cliquez sur un nouveau contact. Cliquez sur Numéro abrégé <nom du contact>. Sous les options du téléphone, cliquez sur Associer le contact à une autre lettre de Interdiction d'appel. • numérotation abrégée : Cliquez sur Déplacer. Cliquez sur la molette. Cliquez sur une autre lettre de numérotation Cliquez sur Activer.

  • Page 35: Supprimer Les Numéros De Téléphone De Transfert D'appel

    Sélectionnez Ne pas transférer ou le numéro Cliquez sur la molette. de téléphone de transfert en vigueur. Cliquez sur Fermer. Cliquez sur la molette. Rubrique connexe Cliquez sur Changer le numéro. Comment puis-je changer le numéro de • Sélectionnez un numéro de téléphone de téléphone vers lequel mes appels sont transfert dans la liste.

  • Page 36: Définir Les Codes Pays Et Indicatifs Régionaux Par Défaut

    Vous pouvez spécifier des codes pays et des Dans le champ Numéro, tapez le numéro de indicatifs régionaux par défaut afin que tous les téléphone principal de la société. numéros spécifiés comme des liens ou tous les Définissez la durée d'attente du terminal numéros de votre carnet d'adresses qui ne mobile avant la numérotation des postes contiennent pas ces codes et indicatifs soient...

  • Page 37: Définir L'option Tty

    À propos de TTY Rubrique connexe À propos du volume d'appel par défaut • Vous pouvez utiliser un téléphone à texte (TTY) pour passer et recevoir des appels en direction et À propos de la numérotation fixe en provenance d'autres téléphones à texte. Si vous connectez votre terminal mobile à...

  • Page 38: Changer Les Entrées De Numérotation Fixe

    Tapez un nom et un numéro de téléphone. Cliquez sur la molette. Cliquez sur Enregistrer. Rubrique connexe Puis-je utiliser le mode FDN sur mon terminal • mobile ? Changer les entrées de numérotation fixe Dans la liste FDN, cliquez sur un contact. Effectuez l'une des opérations suivantes : Modifier •...

  • Page 39: Navigateur

    Navigateur Le navigateur BlackBerry est optimisé pour À propos du navigateur • l'affichage des pages Web HTML. Si votre terminal Atteindre une page Web • mobile est intégré à un compte utilisant Utiliser le navigateur BlackBerry Enterprise Server™, ce navigateur vous •...

  • Page 40: Afficher Des Images

    Afficher des images Pour sélectionner uniquement des liens et des champs lorsque vous faites défiler une page Web, Pour définir le mode de chargement des images cliquez sur la molette. Cliquez sur Mode Affichage. dans votre navigateur, cliquez sur Configuration du navigateur dans les options du navigateur.

  • Page 41: Envoyer Un Lien Ou Une Image Dans Un Message

    Envoyer un lien ou une image dans Rubriques connexes un message Utiliser un économiseur d'écran • Sur une page Web, cliquez sur un lien ou une Définir l'image d'arrière-plan de l'écran • image. d'accueil Cliquez sur Adresse du lien ou Adresse de Comment puis-je sélectionner du texte et des •...

  • Page 42: Créer Un Signet

    Créer un signet À propos de TLS Naviguez jusqu'à la page Web pour laquelle vous L'option TLS (Transport Layer Security) offre des souhaitez créer un signet. Cliquez sur la molette. fonctions d'authentification et de sécurité Cliquez sur Ajouter un signet. supplémentaires lors de la consultation de pages Web avec le navigateur BlackBerry.

  • Page 43: Téléchargement

    Téléchargement Cliquez sur Enregistrer. Télécharger une application • Saisissez un nom pour la tonalité de Gérer les applications • sonnerie. Empêcher des applications tierces de • Cliquez sur Enregistrer. transmettre des données Cliquez sur OK. Télécharger une tonalité de sonnerie •...

  • Page 44: Activer Le Push Navigateur

    Lorsque vous recevez une notification, une icône Pourquoi un nouveau programme est-il • s'affiche dans la liste des messages. Selon la apparu sur mon terminal mobile ? façon dont vous configurez le Push navigateur, Quelle version logicielle ai-je sur mon •...
  • Page 45 Est-ce que je peux écouter une tonalité de sonnerie avant de la télécharger ? Oui. Sur une page Web, cliquez sur le lien de fichier .mid. Cliquez sur Obtenir la liaison. Pour obtenir un aperçu de la tonalité de sonnerie, cliquez sur le bouton Écouter.

  • Page 47: Contacts

    Contacts Créer une liste de diffusion Ajouter un contact • Dans le carnet d'adresses, cliquez sur la Gérer les contacts • molette. Créer une liste de diffusion • Cliquez sur Nouveau groupe. Gérer les listes de diffusion • Saisissez un nom pour la liste de diffusion. Créer une catégorie •...

  • Page 48: Appliquer Des Catégories Aux Contacts

    À propos des catégories Afficher les contacts par catégorie Vous pouvez créer des catégories pour regrouper Pour afficher tous les contacts d'une catégorie, vos contacts. Vous pouvez également restreindre cliquez sur la molette lorsque vous êtes dans le les contacts affichés dans le carnet d'adresses en carnet d'adresses.

  • Page 49: À Propos De La Recherche Dans Un Carnet D'adresses Distant

    À propos de la recherche dans un Gérer les résultats de la recherche dans un • carnet d'adresses distant carnet d'adresses distant Pour rechercher et ajouter des contacts à partir de Gérer les résultats de la recherche votre carnet d'adresses professionnel, votre dans un carnet d'adresses distant terminal mobile doit être intégré...

  • Page 51: Calendrier

    Calendrier Pour avancer d'une période ou pour revenir en À propos du calendrier • arrière, cliquez sur la molette. Cliquez sur Préc. ou Changer l'affichage du calendrier • sur Suiv. Utiliser le calendrier • Programmer un rendez-vous Programmer un rendez-vous •...

  • Page 52: Programmer Un Rendez-Vous Rapidement

    Programmer un rendez-vous Cliquez sur la molette. rapidement 10. Cliquez sur Enregistrer. Dans les options du calendrier, vérifiez que le Remarques : champ Activer la saisie rapide a pour valeur Oui. Si votre réunion est récurrente : Dans l'affichage Jour, en regard de l'heure Pour modifier la fréquence du rendez-vous, entrez de début, saisissez l'objet du rendez-vous.

  • Page 53: Répondre À Une Invitation De Réunion

    Répondre à une invitation de réunion Dans une invitation à une réunion ouverte, cliquez sur la molette. Effectuez l'une des opérations suivantes : Accepter ou accepter avec commentaires • Tenter ou tenter avec commentaires • Refuser ou refuser avec commentaires •...

  • Page 55: Tâches

    Tâches Dans le champ Jours, définissez les jours auxquels Créer une tâche • la tâche hebdomadaire doit se répéter. Pour Utiliser des tâches • sélectionner un jour, appuyez sur la touche Entrée. Changer l'état des tâches • Utiliser des tâches Créer une catégorie •...

  • Page 56: Créer Une Catégorie

    Créer une catégorie Tâches : foire aux questions Dans la liste des tâches, cliquez sur la Puis-je supprimer la confirmation • molette. apparaissant lorsque je supprime des contacts, des entrées de calendrier, des Cliquez sur Filtrer. tâches ou des mémos ? Cliquez sur la molette.

  • Page 57: Mémos

    Mémos Les catégories sont partagées par le carnet Rédiger un mémo • d'adresses, la liste des tâches et la liste des Utiliser des mémos • mémos. Par conséquent, toute modification de Créer une catégorie catégorie apportée à la liste de mémos •...

  • Page 58: Mémos : Foire Aux Questions

    Supprimer des catégories Dans la liste de mémos, cliquez sur la molette. Cliquez sur Filtrer. Cliquez sur une catégorie. Cliquez sur Supprimer. La catégorie est supprimée, mais tous les mémos associés à cette catégorie demeurent dans la liste de mémos. Mémos : foire aux questions Puis-je supprimer la confirmation •...

  • Page 59: Alarme

    Alarme Désactiver l'alarme Régler l'alarme • Dans l'alarme, définissez la valeur Inactif pour le Régler le volume de l'alarme • champ Alarme quotidienne. Rendre l'alarme silencieuse • Alarme : foire aux questions Désactiver l'alarme • Alarme : foire aux questions Pourquoi mon alarme n'a-t-elle pas retenti •...

  • Page 61: Calculatrice

    Calculatrice Utiliser la mémoire de la calculatrice • Copier et coller un calcul • Convertir des mesures • Utiliser la mémoire de la calculatrice Pour stocker un nombre dans la mémoire, saisissez ce nombre. Cliquez sur MS. Pour rappeler la mémoire, cliquez sur MR. Pour supprimer le contenu de la mémoire, cliquez sur MC.

  • Page 63: Date Et Heure

    Date et heure Si vous avez défini le champ Source date/heure Régler la date et l'heure • sur Réseau, il est possible que le terminal mobile Pourquoi l'heure est-elle incorrecte sur mon • affiche une heure incorrecte. Essayez de définir le terminal mobile ? champ Source date/heure sur BlackBerry.

  • Page 65: Profils

    Profils Créer un profil de notification Définir des profils • Dans la liste des profils, cliquez sur la Créer un profil de notification • molette. Utiliser les profils de notification • Cliquez sur Nouveau. Gérer les tonalités de sonnerie téléchargées •...
  • Page 66 Pour être averti par vibration uniquement, activez le profil Vibration dans la liste des profils. Pour réactiver la notification, sélectionnez un autre profil dans la liste des profils. Appuyez sur la touche Espace. Rubrique connexe Rendre l'alarme silencieuse • Qu'est-ce que le niveau de volume progressif ? Si vous utilisez le niveau de volume progressif, le niveau du volume de notification augmente...

  • Page 67: Affichage De L'écran

    Affichage de l'écran Utiliser un économiseur d'écran Utiliser le terminal mobile dans l'obscurité • Sous les options du terminal mobile, cliquez Définir la langue de l'affichage • sur Écran/clavier. Utiliser un économiseur d'écran • Configurez le champ Écran de veille sur Définir l'image d'arrière-plan de l'écran •...

  • Page 68: Supprimer Des Thèmes

    Supprimer des thèmes Remarque : La définition de l'arrière-plan de l'écran d'accueil Sous les options du terminal mobile, cliquez sur n'est disponible que sur les terminaux mobiles Thème. Cliquez sur un nom de thème. Cliquez sur BlackBerry équipés d'un écran couleur. Supprimer.

  • Page 69: Langue

    Langue Ajouter ou supprimer une langue Définir la langue de l'affichage • pour l'affichage Définir la langue d'insertion • Si le logiciel de votre terminal mobile prend en Ajouter ou supprimer une langue pour • charge plusieurs langues, vous pouvez en ajouter l'affichage ou en supprimer au moyen de l'outil Chargeur d'application du logiciel BlackBerry Desktop.

  • Page 71: Alimentation Et Batterie

    Alimentation et batterie Mettre automatiquement le terminal Mettre automatiquement le terminal mobile • mobile sous et hors tension sous et hors tension Sous les options du terminal mobile, cliquez Vérifier le niveau de la batterie • sur Activation/Désactivation autom. Prolonger la durée de vie de la batterie •...

  • Page 72: Réinitialiser Le Terminal Mobile

    Envoyez un message à plusieurs contacts à l'aide des champs Ajouter À, Ajouter Cc ou Ajouter Cci. Rechargez régulièrement la batterie du terminal mobile. Réinitialiser le terminal mobile Retirez la batterie, puis réinsérez-la.

  • Page 73: Couverture Réseau

    Couverture réseau Si le terminal mobile continue d'indiquer que la Activer et désactiver la radio mobile • couverture mobile n'est pas satisfaisante, vous Couverture réseau : foire aux questions • pouvez essayer de l'améliorer en sélectionnant un autre réseau. Sous les options du terminal mobile, Activer et désactiver la radio mobile cliquez sur Réseau.

  • Page 75: Carte Sim

    Carte SIM Cliquez sur Annuaire de la carte SIM. À propos de l'annuaire de la carte SIM • Cliquez sur la molette. Ajouter un contact à la carte SIM • Cliquez sur Nouveau. Ajouter des contacts de la carte SIM à votre •...

  • Page 76: Laisser Des Messages Sms Sur La Carte Sim

    Laisser des messages SMS sur la Cliquez sur la molette. carte SIM Saisissez un nouveau code PIN pour la carte Lorsque vous changez de carte SIM, les messages SIM. SMS enregistrés sur la carte SIM sont importés sur Cliquez sur la molette. votre terminal mobile.

  • Page 77: Sécurité

    Sécurité Si votre terminal mobile est intégré à un compte Définir un mot de passe de terminal mobile • de messagerie à l'aide de BlackBerry Enterprise Verrouiller le terminal mobile • Server, certains paramètres de sécurité peuvent Verrouiller le clavier être différents.

  • Page 78: Désactiver Le Mot De Passe Du Terminal Mobile

    Tapez le mot de passe actuel de votre Pour déverrouiller votre terminal mobile, tournez terminal mobile. la molette dans l'écran Verrouiller. Dans la boîte de dialogue Entrez le mot de passe, tapez votre Cliquez sur la molette. mot de passe. Tapez un nouveau mot de passe de terminal Rubrique connexe mobile.

  • Page 79: Protéger Le Contenu De Votre Terminal Mobile

    La compression du contenu réduit la taille des Rubrique connexe données stockées sur votre terminal mobile tout À propos de la protection et de la • en préservant leur intégrité. compression du contenu Protéger le contenu de votre À propos des clés de chiffrement terminal mobile Si votre terminal mobile est intégré...

  • Page 80: À Propos Du Gestionnaire De Mots De Passe

    À propos du gestionnaire de mots de Cliquez sur Nouveau. passe Tapez le titre du mot de passe. Utilisez le gestionnaire de mots de passe pour Cliquez sur la molette. créer et stocker tous vos mots de passe. Le Cliquez sur Mot de passe aléatoire. gestionnaire de mots de passe est verrouillé...

  • Page 81: Vider Le Terminal Mobile

    Avertissement : Informations juridiques • Les mots de passe copiés dans le presse-papiers ne Vider le terminal mobile sont pas cryptés. Avertissement : À propos de Security Self Tests Cette procédure désactive tous les services et Le programme Security Self Tests vérifie que le supprime toutes les données (y compris les mots logiciel de sécurité...

  • Page 83: Brickbreaker

    BrickBreaker Comment puis-je faire pour que la Jouer à BrickBreaker • raquette accélère lorsque j'actionne Comment régler la vitesse de la raquette ? • la molette ? Comment puis-je faire pour que la raquette • Dans les options de BrickBreaker, définissez le accélère lorsque j'actionne la molette ? champ Accélération de la raquette.

  • Page 85: Annuaires De Services

    Annuaires de services Accepter un nouvel annuaire de À propos des annuaires de services • services Recevoir de nouveaux annuaires de services • Les annuaires de services sont en principe Accepter un nouvel annuaire de services • automatiquement acceptés par votre terminal Gérer des annuaires de services mobile.

  • Page 87: Foire Aux Questions

    Foire aux questions Pourquoi certaines des fonctions Pourquoi certaines des fonctions décrites ne • décrites ne sont-elles pas disponibles sont-elles pas disponibles sur mon terminal sur mon terminal mobile ? mobile ? En fonction de la formule d'abonnement souscrite Quelle version logicielle ai-je sur mon •...

  • Page 89: E-Mails Et Messages Pin : Foire Aux Questions

    E-mails et messages PIN : foire aux questions Pourquoi ne puis-je pas envoyer de Comment modifier la durée de conservation • • messages ? des messages longs dans la liste de messages ? Pourquoi ne puis-je pas recevoir de • Comment puis-je restreindre les types d'e- messages ? •...
  • Page 90 Pourquoi ne puis-je pas recevoir de Pourquoi la lettre D apparaît-elle à messages ? côté des messages PIN envoyés ? Vérifiez que la radio du terminal mobile est active Lorsqu'un message PIN a été remis à un terminal et que la couverture mobile est suffisante là où mobile, un D s'affiche en regard de la marque vous vous trouvez.
  • Page 91 Comment puis-je créer et utiliser des Puis-je classer les messages ? liens dans les messages ? Oui. Si vous avez activé la réconciliation d'e-mails Dans vos messages, les liens s'affichent sous mobiles pour votre terminal, tous les messages forme de texte souligné. Les messages peuvent que vous classez sur le terminal le sont également contenir des liens associés à...
  • Page 92 certains éléments de la liste de Pourquoi certains de mes messages messages ? ont-ils été supprimés du terminal mobile ? Ces différentes icônes affichées dans la liste de messages représentent divers éléments, tels que Si la mémoire de votre terminal mobile est saturée, l'état d'un message, des pages Web enregistrées, celui-ci supprime les messages les plus anciens de des journaux d'appels ou des messages contenant...
  • Page 93 Comment puis-je restreindre les Pourquoi ne puis-je définir certains types d'e-mails envoyés à mon dossiers pour la redirection terminal mobile ? d'e-mails ? Vous pouvez créer des filtres afin que seuls Dans l'écran Redirection de dossier, si les cases à certains e-mails soient envoyés à...
  • Page 94 Comment puis-je interrompre l'envoi d'e-mails à mon terminal mobile ? Si vous utilisez le logiciel BlackBerry Desktop, dans l'outil Paramètres du redirecteur, désactivez la case à cocher Rediriger les messages entrants vers le terminal mobile. Si votre terminal mobile est intégré à un compte à l'aide de BlackBerry Enterprise Server™...

  • Page 95: Messages Sms : Foire Aux Questions

    Messages SMS : foire aux questions Si vous envoyez un message sans vous trouver Pourquoi est-ce que je ne peux pas envoyer • dans une zone de couverture mobile suffisamment de messages SMS ? importante, le terminal mobile envoie le message Puis-je vérifier que mon message SMS a bien •...
  • Page 96 Pourquoi toutes les options SMS Remarque : décrites ne s'affichent-elles pas sur Si, dans les options de l'écran SMS, vous affectez mon terminal mobile ? au champ Vue SMS la valeur Mode conversation, tous les messages du thread s'affichent par Selon la formule d'abonnement souscrite auprès défaut.

  • Page 97: Pièces Jointes : Foire Aux Questions

    Pièces jointes : foire aux questions Si l'option Ouvrir la pièce jointe n'apparaît pas Puis-je afficher les fichiers joints sur mon • dans le menu, il se peut que l'affichage des pièces terminal mobile ? jointes ne soit pas activé sur votre terminal mobile. Pourquoi certaines fonctions liées aux •...
  • Page 98 disponibles sur mon terminal Dans les documents envoyés en pièces jointes, mobile ? pour utiliser les tailles de police reflétant celles du document d'origine, définissez la valeur Oui pour Si votre terminal mobile BlackBerry est équipé de le champ Refléter les tailles de police d'origine. 8 Mo de mémoire, certaines fonctions liées aux images jointes ne sont pas disponibles.
  • Page 99 Pourquoi le message « Suite Pour afficher le texte sur votre terminal mobile, disponible » apparaît-il à la fin de ma vérifiez que la radio du terminal mobile est en pièce jointe ? marche et que vous vous trouvez dans une zone où...

  • Page 101: Synchronisation : Foire Aux Questions

    Synchronisation : foire aux questions Puis-je synchroniser des éléments Puis-je réconcilier des e-mails sur le réseau • PIM sur le réseau mobile ? mobile ? Si votre terminal mobile est intégré à un compte à Puis-je synchroniser des éléments PIM sur le •...
  • Page 102 Si vous activez la réconciliation de messages Si vous vous trouvez dans une zone de couverture mobiles, vous pouvez définir si le terminal mobile mobile suffisante et si vous voulez initier la ou la boîte aux lettres est prioritaire en cas de réconciliation d'e-mail à...

  • Page 103: Téléphone : Foire Aux Questions

    Téléphone : foire aux questions Pourquoi est-ce que je ne peux pas Pourquoi est-ce que je ne peux pas passer • passer des appels ? des appels ? Vérifiez que la radio du terminal mobile est active Pourquoi est-ce que je ne reçois plus •...
  • Page 104 mobile à un contact lorsque je passe Appuyez sur les touches Alt + N pour insérer • un appel ? une virgule avant de taper le code d'accès. La virgule représente une pause de 2 Sous les options du téléphone, cliquez sur Options secondes.
  • Page 105 Comment puis-je changer le numéro Puis-je demander au téléphone de téléphone vers lequel mes appels d'afficher les numéros appelés le sont transférés ? plus fréquemment ? Pour changer de numéro de transfert, supprimez le Oui. Vous pouvez configurer le téléphone de façon numéro de téléphone en vigueur et créez-en un à...
  • Page 106 Vous pouvez également masquer votre numéro afin qu'il n'apparaisse pas dans le téléphone. Sous les options du téléphone, cliquez sur Options générales. Configurez le champ Afficher mon numéro sur Non.

  • Page 107: Navigateur : Foire Aux Questions

    Navigateur : foire aux questions Pourquoi n'y a-t-il aucun navigateur Quelles options puis-je définir pour la • • disponible sur mon terminal mobile ? sécurité du navigateur WAP ? Puis-je utiliser le navigateur BlackBerry ? Quelles options puis-je définir pour la •...
  • Page 108 Comment puis-je changer le type de À quoi correspond la case à cocher contenu accepté par le navigateur ? Disponible hors connexion qui apparaît lorsque j'ajoute un signet ? Dans les options du navigateur, cliquez sur Configuration du navigateur. Dans le champ La case Disponible hors connexion permet Mode de contenu, définissez le type de contenu d'afficher la page Web lorsque vous n'êtes pas...

  • Page 109: Avec Plusieurs Navigateurs Sur Mon Terminal Mobile, Comment Puis-Je

    Pourquoi le formulaire de page Web associer un navigateur à une touche n'a-t-il pas été soumis ? de raccourci de l'écran d'accueil ? Vérifiez que la radio du terminal mobile est active Sous les options du terminal mobile, cliquez sur et que la couverture mobile est suffisante là...
  • Page 110 Quelles options puis-je définir pour Dans le champ Authentification du serveur, la sécurité du navigateur WAP ? définissez la confirmation ou non des problèmes de sécurité serveur. Si un élément a pour valeur Pour définir la sécurité du navigateur WAP, cliquez Faux, les connexions ne peuvent pas avoir lieu si sur WTLS dans les options du terminal mobile.

  • Page 111: Contacts : Foire Aux Questions

    Contacts : foire aux questions Utilisateur 4 de l'écran Nouvelle Comment puis-je ajouter plusieurs contacts • adresse ? ayant le même nom dans la liste de mes contacts ? Ces champs sont des champs supplémentaires dans lesquels vous pouvez ajouter des Puis-je changer l'affichage de mes contacts, •...
  • Page 112 Comment puis-je savoir le nombre de contacts, d'entrées de calendrier, de tâches ou de mémos enregistrés ? Dans les options du carnet d'adresses, du calendrier, des tâches ou des mémos, le champ Nombre d'entrées affiche le nombre de contacts, d'entrées de calendrier, de tâches ou de mémos enregistrés.

  • Page 113: Calendrier : Foire Aux Questions

    Calendrier : foire aux questions Comment puis-je étendre le nombre Puis-je synchroniser des éléments PIM sur le • d'heures affichées dans le réseau mobile ? calendrier ? Y a-t-il des restrictions concernant • Dans les options du calendrier, changez les l'utilisation du calendrier avec Lotus champs Début de la journée et Fin de la journée.
  • Page 114 Comment modifier la durée de conservation des rendez-vous dans le calendrier du terminal mobile ? Pour modifier le nombre de jours de présence dans le calendrier du terminal mobile, entrez une valeur dans le champ Conserver les rendez-vous des options du calendrier. Les rendez-vous qui sont antérieurs au nombre de jours indiqué...

  • Page 115: Sécurité : Foire Aux Questions

    Sécurité : foire aux questions Si vous utilisez le logiciel BlackBerry Desktop, Que signifie la boîte de dialogue Vérification • restaurez les données et les services du terminal du logiciel de sécurité lorsque je redémarre mobile à l'aide de l'outil Sauvegarde et mon terminal mobile ? restauration.
  • Page 116 Pourquoi d'autres fonctions de sécurité apparaissent-elles dans les options du terminal mobile ? Des options de sécurité supplémentaires telles que Serveurs de certificat, Certificats, Clés de stockage, S/MIME ou Nettoyage de la mémoire peuvent être disponibles dans les options du terminal mobile.

  • Page 117: Conseils

    Conseils Pour afficher une icône masquée dans l'écran Écran d'accueil • d'accueil, maintenez la touche Alt enfoncée et Recherche • cliquez sur la molette. Cliquez sur Tout afficher. Options et champs Maintenez la touche Alt enfoncée et cliquez sur • une icône barrée.

  • Page 118: Navigation Dans Les Écrans

    Saisie Pour effacer un champ, cliquez sur la molette. Cliquez sur Effacer le champ. Pour mettre une lettre en majuscule, maintenez la touche alphabétique enfoncée jusqu'à ce que la Navigation dans les écrans lettre s'affiche en majuscule. Pour déplacer le curseur, tournez la molette. Pour insérer un point, appuyez deux fois sur la Pour déplacer le curseur dans une autre direction, touche Espace.

  • Page 119: Modification Du Texte

    Modification du texte Pour afficher les messages envoyés, appuyez sur les touches Alt + S dans la liste de messages. Pour sélectionner une ligne de texte, appuyez sur la touche Maj et tournez la molette. Pour afficher les messages reçus, appuyez sur les touches Alt + E dans la liste de messages.
  • Page 120 Pièces jointes Téléphone Pour basculer entre l'affichage de la table des Pour ouvrir le téléphone, appuyez sur le bouton matières générée et le contenu intégral d'un Téléphone ou appuyez sur la touche Espace. document en pièce jointe, appuyez sur V. Pour terminer un appel, maintenez le bouton Pour basculer vers une autre feuille de calcul dans Échap enfoncé.
  • Page 121 Navigateur Pour afficher d'autres images, appuyez sur N. Pour revenir à la dernière page affichée, appuyez Pour afficher toutes les images, appuyez sur M. sur le bouton Échap. Pour ouvrir les options du navigateur, appuyez sur Pour insérer un point dans la boîte de dialogue Atteindre, appuyez sur la touche Espace.
  • Page 122 Pour passer à la date actuelle, appuyez sur A. Pour remplacer la mémoire, tapez un nombre et appuyez sur K. Pour passer à une date spécifique, appuyez sur D. Pour effacer la mémoire, appuyez sur H. Pour créer un rendez-vous, appuyez sur N. Pour afficher le résultat de votre calcul, appuyez Pour passer au jour, à...

  • Page 123: Informations Juridiques

    RIM se réserve le droit du code de la propriété intellectuelle, la légalité, de modifier périodiquement les informations l'éthique, les liens ou tout autre aspect de ces...
  • Page 124 La présence d'informations tierces dans ce document ne suppose aucunement que RIM se porte garant de la tierce partie concernée. Toute transaction avec des tiers, incluant notamment le respect des licences applicables, ainsi que leurs termes et conditions, n'impliquent que vous-même et le tiers.
  • Page 125 Index affichage acceptation annuaires de services, 85 annuaires de services, 85 applications, 117 invitation à une réunion, 53 contacts, 47 accès, volume par défaut, 37 date spécifique du calendrier, 51 activation détails des applications, 43 automatique du terminal mobile, 71 éléments envoyés, 10 blocage d'appel, 34 entrées d'insertion automatique, 29...
  • Page 126 ajout annuaires de services applications, 43 à propos, 85 contacts, 47 acceptation, 85 contacts à l'annuaire de la carte SIM, 75 affichage, 85 contacts à la liste FDN, 37 réception, 85 contacts aux e-mails, 10 restauration des supprimés, 85 contacts de la carte SIM au carnet d'adress- suppression, 85 es, 75 aperçu des tonalités de sonnerie, 45...
  • Page 127 applications calendrier affichage d'une liste, 43 à propos, 51 affichage des détails, 43 affichage d'une date spécifique, 51 ajout, 43 affichage de l'agenda, 51 basculement entre, 117 affichage de la suivante ou de la précédente, foire aux questions, 44 suppression, 43 affichage par défaut, 51 téléchargement, 43 affichage par jour, 51...
  • Page 128 casse spécifiée, définition, 29 compression du contenu catégories à propos, 78 à propos, 48, 55, 57 activation, 79 affichage de tâches par, 56 conditions requises affichage des contacts par, 48 affichage de fichiers joints, 97 application, 48, 56, 57 appel en attente, 105 création, 48, 56, 57 blocage d'appel, 104 effacement de tout, 111...

  • Page 129: Index

    contacts création affichage, 47 catégories, 48, 56, 57 affichage par catégorie, 48 e-mails, 9 ajout, 47 entrées d'insertion automatique, 29 ajout à la liste FDN, 37 filtres, 12 ajout aux e-mails, 10 filtres génériques, 93 ajout depuis le carnet d'adresses profession- liens, 91 nel, 49 listes de diffusion, 47...
  • Page 130 données de terminal mobile e-mails effacement, 81 à partir d'un service spécifique, 9 réduction de la taille, 115 affichage d'une ligne d'objet plus détaillée, restauration, 115 sauvegarde pendant la sauvegarde mobile, affichage des messages classés, 10 ajout d'une signature, 11 dossiers ajout de contacts, 10 affichage des e-mails classés, 10...
  • Page 131 foire aux questions Voir FDN, numérotation fixe alarme, 59 feuille de calcul en pièce jointe, 98 applications, 44 feuille de calcul, sélection dans les pièces jointes, calendrier, 113 contacts, 111 fichiers joints e-mails, 89 à propos, 21 fichiers joints, 97 affichage des cellules des feuilles de calcul, filtres, 93 mémos, 58...
  • Page 132 images liens adresse, 40 adresse, 40 affichage dans le navigateur, 40 copie d'adresses, 40 affichage des espaces réservés sur les pages création, 91 Web, 40 envoi depuis un navigateur, 41 copie d'adresses, 40 sélection, 40, 108 enregistrement, 41 utilisation, 91 envoi depuis un navigateur, 41 listes de diffusion ouverture, 41...
  • Page 133 messagerie vocale messages SMS consultation, 32 à propos, 17 définition d'options, 36 affichage, 96 messages affichage d'autres éléments dans un thread, classement, 91 conseils, 119 confirmation de distribution, 95 définition de critères de recherche, 19 enregistrement sur la carte SIM, 76 définition de la notification pour, 65 envoi, 17 différentes icônes, 92...
  • Page 134 mot de passe du terminal mobile navigation à propos, 77 calendrier, 113 changement, 77 conseils, 118 désactivation, 78 fichiers joints, 22 réglage, 77 navigateur, 39 mots de passe notification, pour Push navigateur, 44 Voir affichage dans le gestionnaire de mots de numéro d'identification personnel, passe, 116 numéros...
  • Page 135 Voir organisation des signets, 42 personnalisation, définition ouverture pièces jointes e-mails, 9 ajout de contacts depuis, 21 fichiers joints, 21 conseils, 120 images, 40, 41 mise à jour de contacts depuis, 21 Messages PIN, 9 ouverture, 21 Voir aussi messages SMS, 17 fichiers joints ;...
  • Page 136 réduction de la taille des données, 79, 115 radio mobile refus d'une invitation à une réunion, 53 activation, 73 définition Voir aussi désactivation, 73 modification; changement rappel des recherches enregistrées, 19 réglage rappels alarme, 59 calendrier, 52 appel en attente, 35 extinction, 71 arrière-plan de l'écran d'accueil, 67 recherche...
  • Page 137 renvoi réunions e-mails, 10 changement, 52 Messages PIN, 10 changement de participants, 53 messages SMS, 18 conditions de création, 101 répétition invitation de participants, 53 activation, 59 nombre de, 112 utilisation, 59 ouverture, 52 réponse programmation, 52 e-mails, 10 récurrence, 52 Messages PIN, 10 réponse aux invitations, 53 messages SMS, 18...
  • Page 138 sécurité signets applications tierces, 81 ajout de dossiers, 42 autotests, 81, 115 changement, 42 autres fonctions, 116 changement de nom des dossiers, 42 Carte SIM, 76 création, 42 Certificats, 116 déplacement, 42 changement du mot de passe du terminal disponible hors connexion, 108 mobile, 77 organisation, 42 clés de chiffrement, 79...
  • Page 139 suppression synchronisation annuaires de services, 85 calendrier, 25 applications tierces, 43 contacts, 25 catégories, 48, 56, 58 foire aux questions, 101 contacts, 47 mémos, 25 Voir contacts de l'annuaire de la carte SIM, 75 messages, réconciliation de messages e-mails, 10 sur le réseau mobile, 26 entrées d'insertion automatique, 29 tâches, 25...
  • Page 140 téléphone texte appel de sociétés, 36 collage, 30 appel en attente, 35 conseils sur la modification, 119 attribution d'une lettre de numérotation coupe ou copie, 29 abrégée, 33 thème bloquer des appels, 34 réglage, 68 changement de l'affichage du numéro de suppression, 68 téléphone, 105 conseils, 120...
  • Page 141 vidage du dossier des éléments supprimés, 102 vitesse du clavier, définition, 30 vitesse du curseur, définition, 30 volume alarme, 59 progressif, 66 réglage pour le téléphone, 32 valeur par défaut pour les appels, 37 volume progressif, 66 Voir wireless transport layer security, WTLS WTLS à...

Ce manuel est également adapté pour:

Blackberry 6200 sérieBlackberry 7200 sérieBlackberry 7700 série blackberry 6210Blackberry 6220Blackberry 6230Blackberry 6280 ... Afficher tout

Table des Matières