Page 2
Bienvenue Bienvenue dans le Manuel Utilisateur Merci pour l’achat de ce produit. Veuillez lire attentivement le manuel avant utilisation. Nous vous recommandons de le conserver pour référence ultérieure.
Table des Matières Table des Matières 3. Prise en Main Rapide 1. Prise en main Avertissements Importants Utiliser les boutons / les Contrôles du Menu 25-27 Notes de Copyright Utiliser le Navigateur / Écouter de la musique 28-29 Fonctionnalités Mettre à Jour / Classer le Répertoire de Musique 30-31 Contenu de la Boîte / Noms des Pièces 10-11...
Table des Matières Avertissements Importants Marche / Arrêt Automatique 4. Menu Afin d’éviter une mise sous tension involontaire, vous devez appuyer longuement sur le bouton Power On/Off pour mettre le lecteur sous Caractéristiques Détaillées par Menu 54-61 tension. Appuyez à nouveau, la lecture se lance. Si aucun bouton n’est Long Click activé...
Notes de Copyright Caractéristiques Techniques Généralités Design élégant et luxueux, hyper léger et transportable Le Mini Lecteur est d’une taille très réduite et très facilement transportable, et offre Copyrights / Marques un design stylé et luxueux avec une surface aluminium. Ce produit est la marque déposée de Meizu Limited.
Contenu de la Boîte Noms des Pièces MARCHE/LECTURE/ARRET 1. Dessus MENU 2. Vu de Face 3. Côté droit Ecran LCD SUIVANT Manuel Utilisateur Mini Lecteur Ecouteurs Attache Port USB Écouteurs Câble USB Etoffe de nettoyage Sélecteur PRECEDENT Tactile ENTRÉE VERROUILLAGE 4.
Film de protection sur le Lecteur Sélecteur Tactile Sélecteur Tactile Film de Protection sur la face avant Le sélecteur tactile est une partie importante du lecteur, dont le contrôle tactile par glissement En cours d’utilisation, la surface du lecteur peut facilement entrer en contact avec et les manipulations des touches, que l’on utilise pour toutes sortes d’opérations sur les d’autres objets.
A chage LCD A chage LCD 1. Lecture de la Musique 2. Lecture de Vidéo LCD Display Lecture aléatoire VERROULLAGE Répéter lecture Niveau de batterie Etat de la lecture restant N° du morceau Volume Nombre de chansons Info chanson Barre de progression Nom de la vidéo /d’état de lecture État de lecture...
Connecter le Mini Lecteur Connecter le Mini Lecteur Connecter à un ordinateur Raccordez la petite extrémité au lecteur, la grande au PC. Click Câble USB Long Click * Grande extrémité Port USB du lecteur Port USB du PC * Petite extrémité Cette page est intentionnellement vierge Installation CD 1.
Connecter le Mini Lecteur Connecter le Mini Lecteur 2. Lecteur allumé Connectez-le à l’ordinateur en utilisant le câble USB fourni tandis que le lecteur est allumé. Cela rechargera sa batterie interne, et cela sera indiqué comme dans la figure. Pleine charge Décharge partielle Décharge totale Dans l’environnement Windows normal, lorsqu’un...
Première Utilisation CD d'installation Première Utilisation Con guration Requise Loading the Battery Using for theFirst Time Pentium 133MHz Prise en Main 32 Mo de Mémoire Vive 40 Mo d'espace disque Lecteur de CD-ROM Port USB 2.0 Windows 98SE/ ME / 2000 / XP/ Vista En saisissant le lecteur comme sur la Installer le Logiciel figure, vous vous en faciliterez la...
Télécharger depuis le PC Télécharger depuis le PC Les chiers MP3 peuvent être téléchargés vers le Downloading from the PC lecteur selon les étapes suivantes. Il apparaît sur votre PC comme indiqué Sélectionnez [Edition] - [Coller]. sur la figure suivante (après formatage). Téléchargez de la musique, des vidéos ou des images depuis internet ou accédez-y depuis un CD, puis copiez-les vers Disque Amovible.
Sauvegarder des Fichiers & Déconnecter de Votre PC Utiliser les Boutons Sauvegarder des Fichiers & Déconnecter de Votre PC 1. Mise sous Tension 1. A l'aide du câble USB, connectez les ports USB du lecteur et du PC. Appuyez longuement sur le (Il est déconseillé...
Page 14
Fonctions Utiliser les Boutons Fonctions 4. Verrouillage 5. Ajuster le volume Click To increase volume Diminue le volume Unlock Locked En activant le verrouillage, les touches du lecteur ne seront plus opérationnelles. Cela n'est pas indiqué en cours de lecture. Cliquez la touche Menu brièvement Glisser vers le haut et le bas du sélecteur tactile...
Écouter de la musique Utiliser le Navigateur Utiliser le Navigateur Écouter de la musique Click Clique long Cliquez la touche Menu brièvement Glissez vers le haut et le bas du sélecteur tactile Cliquer Glisser Click Click Click Cliquez la touche Entrée brièvement Cliquez la touche Menu pour sortir Vous pouvez parcourir de façon pratique vos fichiers de musique et les écouter.
Classer le Répertoire de Musique Mettre à Jour le Répertoire de Musique Classer le Répertoire de Musique Mettre à Jour le Répertoire de Musique Selecting Modes Click Click Click Cliquez la touche Entrée brièvement Glissez vers le haut et Cliquez la touche Entrée brièvement Cliquez la touche le bas du sélecteur tactile Entrée brièvement...
Mode Lecture E ets Sonores Mode Lecture E ets Sonores Click Click Glissez vers le haut et Cliquez la touche Glissez vers le haut et Cliquez la touche Entrée brièvement Entrée brièvement le bas du sélecteur tactile le bas du sélecteur tactile Spatializer Spatializer Spatializer...
A cher les Paroles A cher les Paroles Displaying Lyric 1 Téléchargez les fichiers des paroles des chansons depuis internet sur le PC. Ces fichiers sont au format .lrc. 2 Connectez le lecteur au PC via le câble USB. 3 Copiez et déposez les fichiers des paroles sur votre lecteur. (Les fichiers des paroles et les fichiers de musique doivent être dans le même répertoire, ils doivent également avoir le même nom.) 4 Déconnectez le lecteur du PC.
Spatializer Egaliseur Spatializer Egaliseur Spatializer Spatializer Click Click Click Cliquez la touche Glissez vers le haut et le Cliquez la touche Glissez vers le haut et le Entrée brièvement bas du sélecteur tactile Entrée brièvement bas du sélecteur tactile Spatializer Spatializer Spatializer Spatializer mode...
Répertoire Photo Paramètres du Diaporama Paramètres du Diaporama Répertoire Photo Click Click Click Click Cliquez la touche Cliquez la touche Cliquez la touche Cliquez la touche Entrée brièvement Entrée brièvement Entrée brièvement Entrée brièvement Click Click Cliquez la touche Glissez vers le haut et le Cliquez la touche Entrée brièvement bas du sélecteur tactile...
Convertir les Fichiers Vidéos Convertir les Fichiers Vidéos Convertir les Fichiers Vidéos 2. Utiliser VirtualDub pour le Mini Lecteur Meizu En utilisant VirtualDub pour le Mini Lecteur Meizu, vous pouvez transformer et visionner des Une fois l'installation terminée, accédez à l'application via Menu Démarrer -> Programmes -> fichiers vidéos compatibles avec le lecteur.
Page 22
Convertir les Fichiers Vidéos Convertir les Fichiers Vidéos Cliquez sur [Sous-Titre]: une fenêtre Cliquez le bouton Sortie [Parcourir] et Cliquez sur [Styles] pour choisir le style. Généralement, vous pouvez sélectionner spécifiez le chemin et le nom du fichier. apparaît. Cliquez sur [OK] pour valider. AutoFit pour régler la taille de la vidéo.
Convertir les Fichiers Vidéos Convertir les Fichiers Vidéos VirtualDub pour le Mini Lecteur Meizu Puis cliquez [Convertir] pour lancer la Une fois la conversion terminée, cliquez conversion. La fenêtre de progression de la sur le bouton Fermer pour sortir. conversion vidéo apparaît. Convertir Sous-Titre Chemin du Fichier Source...
Paramètres Vidéos Lire une Vidéo Paramètres Vidéos Lire une Vidéo Click Click Click Glissez vers le haut et le Cliquez la touche Cliquez la touche Cliquez la touche bas du sélecteur tactile Entrée brièvement Entrée brièvement Entrée brièvement Click Click Cliquez la touche Cliquez la touche Entrée brièvement...
Enregistreur de Voix Enregistrement MIC Click Cliquez la touche Entrée Glissez vers le haut et le bas pour l'option Enregistrer du sélecteur tactile Cette page est intentionnellement vierge Cette page est intentionnellement vierge Cette page est intentionnellement vierge Cette page est intentionnellement vierge Cette page est intentionnellement vierge Cette page est intentionnellement vierge Cette page est intentionnellement vierge...
Visualisation de Texte Lire les Fichiers d'Enregistrement Visualiser les chiers texte (.txt) Lire les Fichiers d'Enregistrement Click Click Click Glissez vers le haut et le Cliquez la touche Cliquez la touche Cliquez la touche bas du sélecteur tactile Entrée brièvement Entrée brièvement Entrée brièvement Click...
Jeux et Outils Jeux et Outils Jeux et Outils Detailed Features by M enu 3. Calendrier Detailed Features by M enu 1. Hua RongDao • Sélectionnez Calendrier et cliquez la touche Entrée pour valider. • Glissez vers le haut et le bas du sélecteur pour sélectionner le jour. •...
Fonctions Détaillées par Menu Fonctions Détaillées par Menu Paramètres 3. Menu Principal 1.A propos de Liste les différents articles du Menu Principal quand ils sont ouverts. • Sélectionnez Paramètres, cliquez la touche Entrée. • Glissez vers le haut et le bas du sélecteur et sélectionnez Menu Principal, cliquez la touche Entrée.
Page 29
Fonctions Détaillées par Menu Fonctions Détaillées par Menu C. Blend Fond d'Ecran 4. A cher A. Timer rétro-éclairage • Pour ajuster le blend de la photo en fond d'écran. • Sélectionnez Blend Fond d'Ecran et cliquez la touche Entrée. • Glissez vers le haut et le bas du sélecteur, sélectionnez une valeur entre 0 et 20, et validez.
Fonctions Détaillées par Menu Fonctions Détaillées par Menu F. Utiliser le Fond d'Ecran par Défaut • Pour régler la date et l'heure. • Sélectionnez l'option Date et Heure et cliquez la touche Entrée. • Pour initialiser le fond d'écran aux paramètres d'usine. •...
Fonctions Détaillées par Menu 7. Langue So ftware .zi p • Pour changer la langue des menus. • Vous pouvez choisir Français, Anglais, Danois, Hollandais, Allemand, Italien, Espagnol, Portugais. • Cliquez la touche Entrée pour valider et retourner au menu supérieur.
Formatage Formatage Formater la Mémoire Flash Ouvrez [Poste de Travail] et sélectionnez [Disque Amovible]. La mémoire flash du lecteur peut être formatée. Veuillez utiliser les outils de formatage de Windows pour formater le lecteur, afin de restaurer le système de fichiers. Une fois la mémoire flash formatée, toutes les données stockées à...
Instructions de Maniement Formatage Ne soumettez pas le lecteur à des chocs importants. Un message d'avertissement apparaît, Le formatage démarre Les vibrations causées par la marche ou l'exercice n'a ecteront pas le lecteur. sélectionnez [OK] pour poursuivre. Cependant, lancer un objet lourd sur le lecteur peut causer des dommages ou dégrader le son.
Précautions d’Emploi du Produit Dépannage Dépannage Ne pas laisser le lecteur dans des Ne pas faire tomber le lecteur ou Tenir à distance des endroits endroits humides ou exposés à des lui faire subir des chocs. Les chocs poussiéreux ou des cendres températures élevées ou au soleil.