+ 4, utilisez la touche pour démarrer ou pour mettre hors tension. augmenter et la touche pour diminuer le gain du microphone. 23. Volume casque : commande le niveau des sorties casque du ScoopFone 4G. 24. Prise casque : jack stéréo 3,5 mm.
Page 3
Version Rack (ScoopFone 4G-R) Antenne principale : connecteur SMA femelle Antenne auxiliaire : connecteur SMA pour une seconde antenne (Mode “diversité”) Entrée micro : symétrique, gain commutable de 0 à 48 dB par pas de 16 dB. Entrée ligne : combo symétrique (XLR) ou asymétrique (jack 6.35mm), +16 dBu max.
Ecran principal INTRODUCTION Nous vous invitons donc à consulter ce guide de prise en main rapide afin que vous puissiez maîtriser votre ScoopFone 4G en un minimum de temps. Pour plus de détails n'hésitez pas à consulter notre site internet : www.aeta-audio.com...
(utilisation en intérieur) L'alimentation externe est également utilisée pour recharger les ScoopFone 4G est utilisable sous une température ambiante de 0° à 45° C. batteries. Seules les batteries NiMH sont supportées par le chargeur interne. Vous pouvez utiliser l’alimentation fournie (GS25B12-P1J ou Installation en baie 19”...
Entrer votre code PIN Préparation : pour le mode IP sur réseau mobile Si l’écran affiche Ethernet, débranchez le câble réseau du ScoopFone 4G, ou forcez le choix du réseau mobile via le menu IP / IP interface. La LED bleue « IP » vous indique le type de communication sortante Si le code PIN est activé...
Page 7
Lancer un appel Pendant la communication Entrez directement sur le clavier la destination de l’appel : numéro Pour ajuster la balance d’écoute, activez le mode puis la de téléphone, ou adresse IP, ou identifiant SIP. touche . Réglez la balance désirée avec les touches Ajuster le débit de transmission en mode IP Vous pouvez régler en cours de communication votre débit de IP Rate...
Page 8
Pour obtenir une connexion téléphonique en voix HD, certaines Vous pouvez importer un répertoire téléphonique dans votre conditions sont nécessaires : ScoopFone 4G au moyen d’une clé USB. Les deux appareils en communication doivent prendre en Pour cela, vous devez placer un fichier d’importation « book- charge la voix HD ...
Page 9
MENU Premier niveau de menu Menu Audio : Menu de configuration des interfaces audio Menu Mobile : Menu de configuration du mobile interne Menu Ethernet : Menu de configuration de l’interface Ethernet Menu IP : Menu de configuration du mode de transmission IP Menu Tools : Menu de configuration de l’interface utilisateur et réinitialisation de la machine Menu About : Donne les informations suivantes : ...
MENU AUDIO Alimentation fantôme du microphone Vous pouvez activer une alimentation fantôme 48 V pour le microphone Fonction du bouton de mute au choix Flip-flop : mode de commutation entre entrée active et inactive. Push to talk : le bouton doit être maintenu pressé pour activer l’entrée micro. Cough key : le bouton doit être maintenu pressé...
Note : Cela n’affecte pas le mode IP sur l’interface Ethernet Réglage de l’APN de l’opérateur Le ScoopFone 4G dispose d’un APN préréglé pour chaque opérateur. Vous pouvez en saisir un autre s’il ne convient pas, ou si l’opérateur n’est pas inclus dans les préréglages.
Réglage du DNS 1 Possibilité de changer le serveur de noms de domaines en mode d’adressage IP statique Affichage de l’adresse MAC du ScoopFone 4G Réglage de la qualité de ligne Ce réglage permet d’adapter la taille du buffer de réception, à sélectionner selon la qualité de ligne...
Page 13
Type de NAT (traduction d’adresse réseau) Lorsque STUN est utilisé, ScoopFone 4G peut détecter le type de NAT appliqué par le routeur à travers duquel il accède à Internet. Dans le cas d’un routeur NAT symétrique, il est généralement conseillé de désactiver STUN.
Page 14
, puis 1 Up # # @ A E T A @ Tapez la séquence de touches suivante : (affichage : @AETA@) Validez avec la touche d’appel Le menu étendu est alors accessible jusqu’à l’extinction du ScoopFone 4G.
Sauvegarde du code PIN dans le ScoopFone 4G Si vous sélectionnez « On », le code PIN est enregistré dans le ScoopFone 4G et il ne sera pas nécessaire de le saisir à nouveau à chaque démarrage (tant que la carte SIM dans l’appareil reste la même).
Page 16
MENU TOOLS (suite) Fonction : contact 1 Lance un appel avec la mémoire 1, ou transmet un état "Info 1". Note : le contact agit sur transition d’état (Switch) ou sur impulsion (Pulse) pour lancer un appel/raccrocher. Fonction : contact 2 Lance un appel avec la mémoire 2, ou pilote le mute de l’entrée micro/ligne, ou force le mode 3G seul, ou force le mode 4G seul, ou force le mode Voix, ou force le mode IP, ou transmet un état "Info 2".
INTERFACE WEB Le ScoopFone 4G étant raccordé à un réseau IP, la première étape consiste à relever l’adresse IP du ScoopFone 4G ; par le menu : About ou menu Ethernet / IP Address. Ensuite, sur le poste de commande, ouvrir un navigateur html et entrer l’adresse IP du...
Vérifier si l’opérateur impose une option VoIP. Si les indicateurs montrent une faible qualité de Mettre à jour le firmware du ScoopFone 4G transmission : Soit via l’interface html Régler la qualité réseau, Menu Mobile / Net quality ...
SYNOPTIQUE AUDIO Alimentation Gain Niveau audio 0/16/32/48dB Filtre Volume Mute Limiteur 50Hz Micro P48v Volume Entrée Ligne Sortie Ligne Volume 3.5mm Volume 6.35mm...
Page 20
Sacoche avec pochette accessoires * Informations valables à la date d’édition de ce document, et pouvant dépendre des conditions d’abonnement aux réseaux mobiles AETA AUDIO SYSTEMS S.A.S. IMMEUBLE KEPLER 4 - PARC TECHNOLOGIQUE 18/22 AV. EDOUARD HERRIOT 92350 LE PLESSIS-ROBINSON – FRANCE TEL.