Page 2
, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C’est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d’apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech ® sont mis au service de l’enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies.
IntroductIon Regarde les vidéos de tes héros préférés et écoute les musiques que tu aimes partout où tu vas ! Le lecteur multimédia KidiGo ® LE baladeur des enfants grâce à son écran couleur LCD de 4.3” et sa solidité à toute épreuve qui permettent des heures de loisir ! Les 5 jeux inclus développent l’observation et la mémoire et KidiGo...
Page 4
Attention ! Pour la sécurité de votre enfant, débarassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. Warning : All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks, wire ties, and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child’s safety.
Page 5
FonctIonS Bouton Marche/Arrêt Appuyer sur ce bouton pour mettre en marche ou arrêter KidiGo ® Curseur Verrouillage Déplacer le Curseur de verrouiller sur la droite pour Verrouiller les boutons (excepté le bouton Marche/Arrêt). Cette fonction évite d’appuyer involontairement sur un bouton pendant la lecture d’une vidéo ou d’une musique par exemple.
Pour plus d’informations sur la conversion de fichiers vidéo, entrer « convertisseur de fichiers vidéo » dans un moteur de recherche Internet. Il peut exister des restrictions légales liées à l’utilisation de fichiers vidéo, de films, dont VTech ne peut en aucun cas être tenu pour responsable.
: • Avant d’insérer les piles, s’assurer que KidiGo est éteint. ® • Ouvrir le compartiment à piles situé à l’arrière de KidiGo en le faisant ® glisser dans le sens de la flèche. • Insérer 4 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à...
• Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables. • Enlever les accumulateurs du jouet pour les recharger. • Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la surveillance d’un adulte. Tri des produits et piles usagés • Les jouets VTech ® sont des équipements électriques et électroniques...
(EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech ® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à...
• Ce jouet n’est pas destiné aux enfants de moins de trois ans. • L’adaptateur utilisé doit être un adaptateur pour jouets. ArrÊt AutoMAtIQuE Afin de préserver la durée de vie des piles, KidiGo s’éteindra ® automatiquement après 2 minutes d’inactivité. Lorsque l’appareil est en mode lecture de vidéos ou musiques, cette fonction est désactivée...
Page 11
MISE En PLAcE dE LA cArtE MÉMoIrE • Il est possible d’insérer une carte mémoire à l’emplacement prévu à cet effet pour une extension de mémoire de KidiGo . L’appareil ® supporte les formats suivants : microSD microSDHC Les logos microSD et microSDHC sont des marques déposées de SD-3C LLC.
été interrompue ® Dans la cas où la procédure d’enregistrement a échoué, il se peut que vous rencontriez des problèmes pour connecter de nouveau KidiGo à ® l’Explor@ Park. Nous vous conseillons dans ce cas de remettre à zéro (Reset) KidiGo en suivant la procédure ci-dessous :...
Adobe Systems Incorporated, éditeur de Flash. SE connEctEr À un ordInAtEur Après t’être créé un compte utilisateur et débloqué toutes les fonctions de ton KidiGo , connecte ton KidiGo à ton ordinateur pour transférer ® ® du contenu.
Page 14
® symbole • Dans le “Poste de travail” de l’ordinateur, deux lecteurs vont apparaître : VTech 1483 et VT SYSTEM. VTech 1483 vous permet de stocker vos fichiers vidéos, musicaux et vos photos dans la mémoire de KidiGo . VT SYSTEM permet de stocker le système interne de ®...
• Pour les photos, ouvrir le fichier nommé PHOTO dans le dossier VTech 1483, puis déplacer (ou copier coller) les photos sélectionnées dans ce fichier. • Pour les vidéos, ouvrir le fichier nommé VIDEO dans le dossier VTech 1483, puis déplacer (ou copier coller) les vidéos sélectionnées dans ce fichier.
Page 16
S’il n’y a pas de carte mémoire insérée, tu auras accès aux vidéos enregistrées dans la mémoire interne de KidiGo ® Merci d’utiliser des vidéos au bon format (consulter les pages 5 et 6 du présent manuel).
2. Lecteur de musique Tu peux écouter les musiques téléchargées depuis l’Explor@ Park de VTech ou tes propres fichiers MP3 transférés depuis ton ordinateur dans le fichier MUSIC. Si tu as inséré une carte mémoire, tu auras accès aux musiques présentes sur la carte mémoire. S’il n’y a pas de carte mémoire insérée, tu auras accès aux musiques enregistrées dans la...
Appuie sur le bouton directionnel Bas pour modifier l’animation à l’écran lorsque la musique est en cours de lecture. (Possibilité de voir un diaporama des photos téléchargées sur KidiGo pendant la lecture ® de musique).
Page 19
Diaporama photo. Si une carte mémoire est insérée, vous aurez accès aux contenus de la mémoire interne en sélectionnant l’icône 4. Jeux 5 jeux sont inclus dans KidiGo . Appuie sur les touches gauche ® droite pour choisir un jeu, puis appuie sur OK pour commencer à...
Page 20
éviter les obstacles et trouve le trésor ! 5. Réglages Tu peux te déplacer dans le Menu Réglages en utilisant les boutons directionnels gauche ou droite , pour modifier les réglages de KidiGo ® A. Effacer un fichier Appuie sur les flèches haut ou bas pour sélectionner un fichier à...
. Le contenu affiché à l’écran (musiques, vidéos, photos) est ® automatiquement le contenu de la carte mémoire lorsque celle-ci est insérée dans l’appareil (les contenus de la mémoire interne de KidiGo ® ne sont plus visibles). Pour voir le contenu de la mémoire interne de KidiGo , il suffit d’éjecter la carte mémoire ou sélectionner l’option...
2. S’assurer que la carte mémoire est une microSDHC ou microSD. 3. Vérifier que la carte mémoire est formatée au bon format (FAT ou FAT 32). KidiGo ne supporte ® par les format NTFS ou exFAT. Sauvegarder les données importantes puis reformater la carte...
FIXAtIon dE LA drAGonnE 1. Faire glisser la petite boucle derrière la barre à l’arrière de l’appareil jusqu’à la faire ressortir. 2. Faire passer la dragonne dans la petite boucle et tirer jusqu’à passer la partie en plastique. 3. S’assurer que l’attache est correctement serrée autour de la barre.
Page 24
SuPPort Tirer le support à l’arrière de KidiGo pour pouvoir poser KidiGo ® ® une surface place et obtenir un angle idéal pour regarder ses vidéos. Attention : il est important de remettre en place le support après utilisation pour éviter de le casser.
Page 25
• Retirer les vis à l’aide d’un tournevis pour retirer le support. • Conserver les vis afin de pouvoir, si besoin, remettre en place le support de casque. • Pour remettre en place le support de casque, le revisser à KidiGo ® faisant attention de ne pas trop serrer les vis.
à contacter notre service consommateurs : - Par téléphone au 0 820 06 3000 (0,12€/min). - Via notre site Internet www.vtech-jouets.com - rubrique « Assistance ». Pour le Canada : Tél. : 1 877 352 8697 VOUS AVEz AIMé CE JOUET ? Vous pouvez nous faire part de vos commentaires sur notre site Internet www.vtech-jouets.com à...
Page 27
écouteurs à une source audio et réglez le volume minimum nécessaire permettant à votre enfant d’entendre la musique. • Utiliser ce produit avec le premier casque audio VTech permet d’assurer le respect de la puissance sonore maximale fixée par l’article L5232-1 du Code de la Santé Publique français.
Page 28
À pleine puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur. Conforme aux exigences de sécurité spécifiques aux produits pour enfants. Haut-parleur Casque Tension maximale sur la Tension maximale ≤150mV ≥75mV sortie haut-parleur sur la sortie casque...