Page 1
Model / Modèle : FZ-18D Item / Article : 817455 SKU / UGS : 41175005 40" Tower Fan with Remote Control User Manual p. 2 Ventilateur tour avec télécommande de 40po Guide de l utilisateur p. 8 Customer Service / Service à la clientèle : 1-866-283-2239 Our Customer service staff is available to help you.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injuries to persons, including the following: 1. Read all the instructions before using this appliance. 2. Use the fan only for the purposes described in the user manual. 3.
Page 3
POWER CORD SAFETY TIPS 1. Never pull or yank on the cord or appliance. 2. To insert the plug, grasp it firmly and guide it into the outlet. 3. To disconnect the appliance, grasp the plug and remove it from the outlet. 4.
Page 4
QUANTITY PART DESCRIPTION Control Panel Remote Control Fan Housing Air Output Grille Motor Base Power Cord Front Pedestal Rear Pedestal Front Base Rear Base Room Temperature Screen Speed Button Timer Button Oscillation Button Power Button LED Working Indication Screen Wind Mode Button Fig.
Page 5
4. SECURING THE TOWER FAN TO THE PEDESTAL ASSEMBLY Fig. 4 Carefully turn the fan on its side and place on a table. Back of fan body is upward. Place the power cord through the center of the pedestal and base assembly (Fig.4).
This icon indicates the fan simulating a NATURAL breeze by cycling through all the speeds. This icon indicates the fan is simulating a softer breeze (SLEEP MODE) by cycling one speed higher and lower, ideal for resting. This icon indicates the fan is operating on NORMAL mode. OSCILLATION To activate the oscillation feature, press the Oscillation Button ( ) once.
Page 7
12 months from the date of purchase. This warranty does not affect your statutory rights. In case of any malfunction of your UBERHAUS product (failure, missing part, etc.), please contact one of our service technician at our toll-free service line at 1-866-283-2239 from 8 AM to 6 PM, Monday to Friday, Eastern time.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de usage d appareils électriques, des précautions de sécurité de base devraient toujours être suivies pour réduire le risque d incendie, de décharge électrique et de blessures aux personnes, y compris ce qui suit : 1.
CONSEILS DE S CURIT POUR LE CORDON D'ALIMENTATION É É 1. Ne tirez jamais brusquement sur le cordon ou l'appareil. 2. Pour insérer la fiche, tenez-la fermement et dirigez-la dans la prise de courant. 3. Pour débrancher l'appareil, saisissez la fiche et retirez-la de la prise de courant. 4.
Page 10
CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN Panneau de commande Télécommande Boîtier de ventilateur Grille avant Assise du moteur Cordon d’alimentation Pied avant Pied arrière La base avant La base arrière Écran d’affichage de la température ambiante Bouton de réglage de la vitesse Bouton de la minuterie Bouton d’oscillation Interrupteur Écran à...
4. FIXATION DU VENTILATEUR TOUR AU PIÉDESTAL ASSEMBLÉ Fig. 4 Tournez délicatement le ventilateur sur le côté et placez-le sur une table. L'arrière du corps du ventilateur est vers le haut. Placez le cordon d'alimentation au centre de l'enssemble de piédestal et base.
Page 12
Cette icône indique que le ventilateur imite une brise NATURELLE en passant d un réglage à l autre. Cette icône indique que le ventilateur imite une brise plus douce (MODE VEILLE) en passant d une vitesse élevée à une vitesse plus faible; il s'agit d'un mode idéal pour le repos. Cette icô...
GARANTIE Merci d avoir acheté ce produit UBERHAUS. Ces produits ont été conçus pour répondre à des normes de qualité très strictes et sont garantis pour un usage domestique contre tout défaut de fabrication pour une période de 12 mois suivant la date d'achat.