Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

For Customer Assistance Call:
Pour joindre le soutien à la
clientèle, composez le:
1.800.663.5954
MIGAME1000
Wireless Interactive Gaming System
Système de jeux interactif
USER'S GUIDE
GUIDE DE L'UTILISATEUR
Thank you for your purchase of this Magnasonic product. Please read this instruction manual
carefully before using product to ensure proper use. Keep this manual in a safe place for
future reference.
Merci d'avoir fait l'achat de cet appareil Magnasonic. Veuillez lire ce manuel attentivement
avant de faire fonctionner l'appareil pour vous assurer de l'utiliser correctement. Conservez
ce manuel dans un endroit sûr afin de pouvoir vous y référer au besoin.
www.magnasonic.com

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Magnasonic MIGAME1000

  • Page 1 Système de jeux interactif USER’S GUIDE GUIDE DE L’UTILISATEUR Thank you for your purchase of this Magnasonic product. Please read this instruction manual carefully before using product to ensure proper use. Keep this manual in a safe place for future reference.
  • Page 2 NEED HELP? DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE Please contact a MAGNASONIC customer support representative first regarding any additional information on product features, specifications or assistance with setup. Please contact us via one of the methods below: E-mail: support@magnasonic.com...
  • Page 3 D’AIDE? NE RETOURNEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN! Veuillez contacter d’abord un représentant du soutien à la clientèle MAGNASONIC® pour toute information supplémentaire sur les caractéristiques du produit, les spécifications ou pour de l’aide avec l’installation. Veuillez nous contacter par l’une des méthodes ci-dessous: Par courriel: support@magnasonic.com...
  • Page 4: Important Safety Precautions

    IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in...
  • Page 5: Fcc Statement

    IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. WARNING: The batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. WARNING: The direct plug-in adapter is used as disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.
  • Page 6: Health And Safety Precautions

    HEALTH AND SAFETY PRECAUTIONS Important safety information - Read the following warnings before setting up or using this product. If this game will be used by young children, this information should be read and explained to them by an adult. Failing to do so may cause injury or damage to property.
  • Page 7: Table Des Matières

    Ball Blaster ................20 Solitaire ..................21 MP3 Player ......................21 Classroom Menu ....................21 Art ..................... 21 Music ..................21 System Menu ....................... 22 Instruction Menu ............... 22 Settings ..................22 Calculator .................. 22 MAGNASONIC WARRANTY ................23 - 7 -...
  • Page 8: Features

    FEATURES 29 Interactive games for hours of fun This system comes with 29 Interactive games for the whole family to enjoy. With an excellent selection of multiplayer games such as Ping Pong, Bowling and Dance Off and solo games such as Sword of the Warrior and Downhill Skiing, you and your family will hours of family fun.
  • Page 9: Buttons And Connections

    BUTTONS AND CONNECTIONS Controller Console - Front Console - Back Controller Console - Front Console - Back Directional Buttons Power LED Indicator 13. Audio Left Jack Start Button 10. Reset Button 14. Audio Right Jack Back/Reset Button 11. Power Button 15.
  • Page 10: Setting Up

    SETTING UP Setting up the system You can set up your system 2 different ways; sideways on a shelf, or upright with the included console stand. It is very important to use the console stand if you are installing your system upright. The stand keeps the console stable, knocking the console over could cause it to malfunction.
  • Page 11: Game Operation

    GAME OPERATION 29 Interactive Games for Hours of Fun This system includes 29 interactive games preloaded onto the included SD card. You control the games using the controller with a combination of pressing the controller buttons and the movement of the controller. The included games are: Tennis 11.
  • Page 12: Golf

    GAME OPERATION Golf One or two player game, hold one controller in your hand vertically. Controller operation: • Up/Down Button = Choose club • Right/Left Button = Aim • Hold Start Button and Swing = Swing club • Aim your shot and hold down enter and swing the controller to swing the club. The player with the lowest score after 18 holes wins! Skiing (Super Slider) One player game, both controllers are required to...
  • Page 13: Basketball

    GAME OPERATION Basketball One or two player game. Each player plays a round in turn, best of three rounds wins. Hold the controller vertically in your hand. Controller Operation: • Flick controller forward = Shoot • The harder you flick the controller forward, the harder the player throws the ball. See how many basketballs you can sink in one minute! Rope Skipping One or two player game.
  • Page 14: Badminton

    GAME OPERATION Badminton One or two player game, hold one controller in your hand vertically. Controller Operation: • Flick controller forward = Serve/Hit badminton • Flick the controller forward to serve or hit the badminton. Two rounds of play, the first player to reach 21 points wins the round.
  • Page 15: Sword Of Warrior

    GAME OPERATION Sword of Warrior One player game. Hold one controller in your hands vertically Controller Operation: • Directional keys = Move player • A button = Attack • Swing controller = Attack • B button = Change attack mode •...
  • Page 16: Step Aerobics

    GAME OPERATION Step Aerobics One player game, hold controllers vertically. Controller 1 controls the left foot, controller 2 controls the right foot. Controller Operation: • Up button = Step • Down button = Step • Press the up and down buttons on the corresponding controller when the instruction passes through the foot icon.
  • Page 17: Fishing

    GAME OPERATION Fishing One or two player game, hold one controller in your hand vertically. Controller Operation: • Down button = Casting Power • A button = Cast line • Flick controller = Cast line Once a fish is on the line: •...
  • Page 18: Canoe Slalom

    GAME OPERATION Canoe Slalom One player game, hold controller 1 in your left hand and controller 2 in your right hand. Hold both controllers vertically. Controller Operation: • Swing controller = Row boat • Swing the controllers alternately to row the boat, stay inside the markers and row as fast as you can to get a high score.
  • Page 19: Move Ball

    GAME OPERATION Move Ball One player game, hold one controller in your hands horizontally. Controller Operation: • Directional Buttons = Move player • A Button = Undo last move • Hold B Button = Reset Stage • Solve the puzzle by pushing all of the balls into the yellow spaces Hitting Mice One or two player game, hold one controller in your hands horizontally.
  • Page 20: Puzzle Bobble

    GAME OPERATION Puzzle Bobble One or two player game, hold one controller in your hands vertically. Play together or against eachother. Controller Operation: • Start Button = Shoot Ball • Left directional Button = Move left • Right directional Button = Move right •...
  • Page 21: Solitaire

    GAME OPERATION Solitaire One player game, hold one controller in your hand vertically. Controller Operation: • Start Button = Select/Move Card • Directional Buttons = Move cursor • Standard solitaire rules, draw one card at a time. Match up each suit from Ace to King to win the game! MP3 Player This system also allows you to play MP3 songs through your TV.
  • Page 22: System Menu

    Magnasonic accepts no responsibility or liability for programs or extra games downloaded from external websites and played on the device, that may or may not cause damage to the playing console or included SD card. Magnasonic is also not responsible for copyright issues that may arise from such external content.
  • Page 23: Magnasonic Warranty

    MAGNASONIC product or the loss of information.
  • Page 24: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Le symbole représentant un éclair dans un triangle équilatéral a pour but d’avertir l’utilisateur du danger ATTENTION présenté par des pièces non isolées à l’intérieur RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE de l’appareil et dont la tension est suffisante pour NE PAS OUVRIR provoquer des décharges électriques dangereuses.
  • Page 25: Déclaration De La Fcc

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’ e xposez pas cet appareil à la pluie ou à l’humidité. AVERTISSEMENT: Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que le soleil, le feu et ainsi de suite. AVERTISSEMENT: L’adaptateur directement enfichable est utilisé...
  • Page 26 PRÉCAUTIONS DE SANTÉ ET DE SÉCURITÉ Informations importantes de sécurité - Lisez les avertissements suivants avant d’installer ou d’utiliser ce produit. Si ce jeu va être utilisé par des jeunes enfants, ces informations devraient être lues et expliqué aux enfants par un adulte. Ne pas le faire peut causer des blessures ou des dommages à la propriété. Avertissement - Épilepsie : Certaines personnes sont susceptibles de faire une crise d’...
  • Page 27 Lecteur MP3 ..................41 Menu de salle de classe ............... 41 Art ......................41 Musique ....................41 Menu du système ....................42 Menu des instructions ................42 Réglages ..................... 42 Calculatrice ..................42 Notes ......................... 43 GARANTIE MAGNASONIC ................44 - 27 -...
  • Page 28: Caractéristiques Générales

    CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES 29 jeux interactifs pour s’amuser pendant des heures Cette console est accompagnée de 29 jeux interactifs pour toute la famille. Avec une excellente sélection de jeux multijoueurs comme le ping-pong, les quilles et la danse ou de jeux pour un joueur comme l’Épée du guerrier ou la Descente en Ski, vous et votre famille s’amuseront toujours.
  • Page 29: Boutons Et Connectique

    BOUTONS ET CONNECTIQUE Manette Console - Vue Console - Vue avant arrière Manette Console - Vue avant Console - Vue arrière Boutons directionnels Témoin LED d’alim. 13. Prise audio gauche Bouton démarrer 10. Bouton réinitialisation 14. Prise audio droite Bouton soutenir/ 11.
  • Page 30: Installation

    INSTALLATION Installation de l’appareil Après avoir sorti l’appareil de la boîte, vous pouvez le poser de 2 manières, sur le côté dans un meuble, ou debout n’importe où sur son pied fourni. Il est très important d’utiliser le pied si vous mettez l’appareil debout. Le pied garde la console stable ; si la console se renverse, cela pourrait entraîner un dysfonctionnement.
  • Page 31: Fonctionnement Des Jeux

    FONCTIONNEMENT DES JEUX 29 jeux interactifs pour s’amuser pendant des heures Cet appareil est accompagné de 29 jeux interactifs déjà chargés sur la carte SD fournie. Appuyez sur les boutons de la manette et déplacez-la pour pouvoir jouer aux jeux. Les jeux fournis sont les suivants : Tennis 11.
  • Page 32: Golf

    FONCTIONNEMENT DES JEUX Golf Jeu à un ou deux joueurs, tenez la manette verticalement dans votre main. Utilisation de la manette : • Bouton haut/bas = Choisir un club • Bouton droite/gauche = Viser • Bouton démarrer et bouger la manette = Tirer •...
  • Page 33: Corde À Sauter

    FONCTIONNEMENT DES JEUX Basketball Jeu à un ou deux joueurs. Chaque joueur joue une manche, le meilleur des trois manches gagne. Tenez la manette verticalement dans votre main. Utilisation de la manette : • Coup sec vers l’avant = Tirer •...
  • Page 34: Badminton

    FONCTIONNEMENT DES JEUX Badminton Jeu à un ou deux joueurs, tenez la manette verticalement dans votre main. Utilisation de la manette : • Coup sec vers l’avant = Servir/frapper • Faites un coup sec vers l’avant pour servir ou frappez avec la raquette de badminton.
  • Page 35: Épée Du Guerrier

    FONCTIONNEMENT DES JEUX Épée du guerrier Jeu à un joueur. Tenez une manette dans vos mains verticalement. Utilisation de la manette : • Boutons directionnels Déplacer personnage • Bouton A = Attaquer • Bouger manette = Attaquer • Bouton B = Changer de mode d’attaque •...
  • Page 36: Séance De Step

    FONCTIONNEMENT DES JEUX Séance de step Jeu à un joueur, tenir les manettes verticalement. La manette 1 commande le pied gauche et la manette 2 commande le pied droit. Utilisation de la manette : • Bouton haut = Faire un pas •...
  • Page 37: Pêche

    FONCTIONNEMENT DES JEUX Pêche Jeu à un ou deux joueurs, tenez la manette verticalement dans votre main. Utilisation de la manette : • Bouton bas = Puissance • Bouton A = Lancer la ligne • Bouger la manette = Lancer la ligne Une fois qu’un poisson a mordu : •...
  • Page 38: Slalom En Canoë

    FONCTIONNEMENT DES JEUX Slalom en canoë Jeu à un joueur, tenez la manette 1 dans votre main gauche et la manette 2 dans votre main droite. Tenez les deux manettes verticalement. Utilisation de la manette : • Bouger manette = Ramer •...
  • Page 39: Déplace La Balle

    FONCTIONNEMENT DES JEUX Déplace la balle Un jeu pour un joueur, tenir un contrôleur dans votre main horizontalement. Utilisation de la manette : • Boutons directionnels = déplace le joueur • Bouton A = annule le dernier coup • Tenir le Bouton B = réinitialise la scène •...
  • Page 40: Puzzle-Boules

    FONCTIONNEMENT DES JEUX Puzzle-boules Jeu à un ou deux joueurs, tenez la manette verticalement dans vos mains. Jouez ensemble ou l’un contre l’autre. Utilisation de la manette : • Bouton démarrer = Tirer une boule • Bouton gauche = Déplacement à gauche •...
  • Page 41: Solitaire

    FONCTIONNEMENT DES JEUX Solitaire Un jeu pour un joueur, tenir un contrôleur dans votre main verticalement. • Opération de la manette : • Bouton de démarrage = Sélectionner / déplacer la carte • Boutons directionnels = Déplacer le curseur • Règles standard de Solitaire, tirer une carte à...
  • Page 42: Menu Du Système

    à partir des sites web externes, joué sur l’appareil, qui peuvent ou ne peuvent pas endommager la console de jeux ou la carte SD incluse. Magnasonic n’est également pas responsable pour les questions de droit d’auteur qui peuvent résulter de ces contenus externes.
  • Page 43: Notes

    NOTES - 43 -...
  • Page 44: Garantie Magnasonic

    à la perte de temps ou perte de jouissance de cet appareil MAGNASONIC ou de la perte de données. Il incombe à...

Table des Matières