Publicité

Aqualarm Classic
Votre Alarme De Piscine
Manuel d'installation
et d'utilisation
by
8151435_Guide_FR-april12_v2.indd 1
1/5/2012 11:35 AM

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Maytronics Aqualarm Classic

  • Page 1 Aqualarm Classic Votre Alarme De Piscine Manuel d’installation et d’utilisation 8151435_Guide_FR-april12_v2.indd 1 1/5/2012 11:35 AM...
  • Page 2 8151435_Guide_FR-april12_v2.indd 2 1/5/2012 11:35 AM...
  • Page 3: Table Des Matières

    Ref : AQUALARM_MAN2009 Mise à jour le 11/2011 Table des Matières Présentation ..............2 Limites d’utilisation ..............2 Vérifications ..............3 Installation de la centrale ..........4 Installation du report de centrale (optionnel) ... .. 6 Paramétrage de la liaison radio ..........
  • Page 4: Présentation

    ATTENTION: L’installation de votre système d’alarme ne doit en aucun cas diminuer votre vigilance. La surveillance active des adultes responsables reste le facteur essentiel pour la protection des jeunes enfants. En aucun cas, Maytronics France, ni votre revendeur ne pourront être tenus pour responsables de la noyade d’un enfant, d’un adulte ou d’un animal.
  • Page 5: Vérifications

    En cas de gel (léger ou fort), ou lorsque votre piscine n’est pas complétement remplie, votre alarme ne peut pas fonctionner. Les tests au vent ont été réalisés selon les modalités de la norme NF P 90-307- 1 de Avril 2009. Pour du vent plus fort, et en particulier pour du vent soufflant en rafales, la sensibilité...
  • Page 6: Le Report De Centrale (Optionnel)

    Le report de centrale (optionnel) r 1 boîtier fermé par 2 vis r 4 piles LR20 r 4 vis Ø 4 mm et 4 chevilles Installation de la centrale Il est préférable de faire appel à un professionnel pour l’installation et l’entretien du système d’alarme.
  • Page 7 pas trop de la centrale de détection d’AQUALARM. Pour cela, il est préférable d’installer la centrale en face de la prise de raccordement du robot. • La centrale de détection doit être fixée sur une surface rigide, parfaitement stable et insensible aux vibrations.
  • Page 8: Installation Du Report De Centrale (Optionnel)

    Veillez à informer de façon permanente que la piscine est sous surveillance électronique. Cela permettra notamment de rappeler aux baigneurs étourdis qu’il est nécessaire de désactiver l’alarme avant la baignade afin d’éviter à tous les désagréments d’un déclenchement de sirène. Installation du report de centrale (optionnel) De la même manière que la centrale de détection, le boîtier de report doit être installé...
  • Page 9: Mode Opératoire

    Votre canal radio doit être unique dans votre voisinage proche afin d’empêcher les interférences radio entre différents systèmes AQUALARM. Vous devez en changer si votre centrale de détection déclenche la sirène d’un voisin. Si vous utilisez la fonction de réinitialisation des paramètres usine, la liaison radio est désactivée et doit être à...
  • Page 10: Gestion Des États Du Système

    Code * 0 1 Y Y Y Y où ‘Code’ est le code en cours, et YYYY le nouveau code à enregistrer. Tapez par exemple 1 2 3 4 * 0 1 9 8 7 6 pour remplacer le code par défaut 1234 par 9876. Si vous avez perdu votre code confidentiel, vous pouvez utiliser la fonction de réinitialisation du système pour revenir à...
  • Page 11 Etat Signal associé Les actions possibles Réactivation en cours - Retour au mode baignade par appui sur une touche quelconque - Passage automatique en mode surveillance Voyants vert et rouge au bout de 10 secondes clignotants en alternance et bips sonores émis Ce mode est un intermédiaire entre le mode hors surveillance et le mode surveillance.
  • Page 12: Les Signaux D'alerte Et De Défaillance

    Etat Signal associé Les actions possibles Hors service Tous les voyants sont Réactivation par saisie du code confidentiel. (Arrêt complet de la éteints, pas de bip sonore Il est ensuite impératif de procéder à un test centrale) fonctionnel du système. L’arrêt complet de la centrale est obtenu en saisissant le code confidentiel suivi de la séquence de touches: * 9 9.
  • Page 13: Les Paramètres De Fonctionnement

    Brouillage de la liaison Acquittement par OK: les bips cessent, mais le voyant continue à clignoter jusqu’à disparition radio Voyant clignotant du problème. Essayez de changer le canal par série de 1 flash radio utilisé (voir paramètres de + Bips sonores fonctionnement.
  • Page 14 Réinitialisation du système Touches 1 et 3 Tous les paramètres (y compris le code confidentiel) Attention! Toutes les modifications que enfoncées à la mise en sont réinitialisés et vous avez apportées sont perdues, place des piles retrouvent leur valeur par notamment le paramètrage de la liaison défaut radio qui n’est plus opérationnelle...
  • Page 15: Exemples D'utilisation

    Exemples d’utilisation AQUALARM est en mode surveillance. Vous souhaitez vous baigner. • Vous saisissez votre code confidentiel sur la centrale ou sur le report: le système passe en mode baignade. Vous disposez d’une dizaine de minutes (délai de réactivation automatique) pour entrer dans l’eau. •...
  • Page 16: Votre Aqualarm En Période Hivernale

    Vous ne devez pas jeter les piles usagées à la poubelle, mais les rapporter dans les lieux où elles sont collectées. Ceci est une obligation conformément au décret n°99- 374 du 12 mai 1999. Il est interdit d’utiliser des piles rechargeables. Votre AQUALARM en période hivernale La loi n°...
  • Page 17: Première Mise En Service

    Première mise en service ØØØEtape n°1 Prévoyez une protection pour vos oreilles et vérifiez qu’AQUALARM est en mode surveillance, sinon, patientez jusqu’à la remise en route automatique. Placez-vous à l’endroit le plus éloigné de la centrale. Faites chuter le mannequin dans la piscine: posezle au bord de la piscine (bouteilles parallèles à...
  • Page 18: Conseils De Sécurité

    ØØØEtape n°3 Appuyez alors sur une touche quelconque pour l’arrêter. Nous vous conseillons d’attendre la réactivation automatique de l’alarme à l’issue de la période de test. Ce test doit être effectué tous les mois et les résultats consignés dans le carnet d’entretien à...
  • Page 19: En Cas D'accident

    • Cette alarme est un équipement de sécurité qui signale un danger (ou risque de danger). L’intervention rapide en moins de 3 minutes d’un adulte responsable est obligatoire lorsque le signal d’alerte retentit. • L’utilisateur qui coupe le système doit être conscient que la surveillance humaine doit prendre le relais.
  • Page 20: Conditions De Garantie

    • Dans les 15 jours suivants votre achat, vous devez enregistrer votre AQUALARM (voir p. 23 de ce manuel). Maytronics France se réserve le droit de refuser sa garantie gratuite dans le cas où les éléments demandés ne peuvent être présentés ou que les informations qu’ils doivent contenir se révèlent incomplètes ou illisibles.
  • Page 21: Retour Sav

    Produit défectueux. Cette limitation est valable même si Maytronics France ne peut pas réparer ou remplacer, ou ne répare ou ne remplace pas un Produit défectueux, et que le dédommagement ne correspond pas au but fondamental.
  • Page 22: Déclaration De Conformité

    Maytronics France n’a qu’une obligation de moyens: vous fournir un appareil en état de marche, exempt de défaut de matière et de fabrication. En aucun cas, Maytronics France, ni ses revendeurs, ne peuvent être tenus pour responsables de la chute ou de la noyade d’un enfant, d’un adulte ou d’un animal.
  • Page 23 AQUALARM, Système de détection d’immersion Application prévue: Alarme de piscine La société Maytronics France, représentée par son Directeur Général, déclare sous son entière responsabilité que le produit décrit ci-dessus est en conformité avec les exigences essentielles applicables de la directive 1999/5/CE: •...
  • Page 24: Carnet D'entretien

    Carnet d’entretien Notez ici le n° de série de votre Aqualarm: Centrale......Report ......... Les tests fonctionnels de votre système AQUALARM sont à effectuer tous les mois. Les résultats doivent être consignés dans le tableau ci-dessous. Vous devez indiquer la date de l’essai, son résultat et apposer votre signature.
  • Page 25 Enregistrez Ä votre produit et bénéficiez de la garantie de 2 ans. Pour cela, connectez-vous http://garantie.maytronics.fr ou retournez la fiche ci-contre. 8151435_Guide_FR-april12_v2.indd 23 1/5/2012 11:35 AM...
  • Page 26 Enregistrez votre produit et bénéficiez de la garantie de 2 ans. Pour cela, connectez-vous http://garantie.maytronics.fr ou retournez la fiche ci-contre. 8151435_Guide_FR-april12_v2.indd 24 1/5/2012 11:35 AM...
  • Page 27 8151435_Guide_FR-april12_v2.indd 25 1/5/2012 11:35 AM...
  • Page 28 Aqualarm Classic N°Azur 0 810 025 030 Maytronics France PRIX APPEL LOCAL 34 avenue des Tamaris ZI Athelia ll, 13704 La Ciotat Cedex, France www.maytronics.fr E-mail: support@maytronics.fr Siren 441 743 002 Ce manuel est à lire attentivement et à conserver pour consultation ultérieure 8151435_Guide_FR-april12_v2.indd 26...

Table des Matières