IMG STAGELINE WSA-50WIFI Mode D'emploi

Adaptateur wlan pour recevoir des signaux audio

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

WLAN-Adapter

zum Empfang von Audiosignalen

WLAN Adapter

for Receiving Audio Signals

WSA-50WIFI

Bestell-Nr. • Order no. 25.7160

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUCTION MANUAL

MODE D'EMPLOI

ISTRUZIONI PER L'USO

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUKCJA OBSŁUGI

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS

Table des Matières

Sommaire des Matières pour IMG STAGELINE WSA-50WIFI

Page 1 WLAN-Adapter zum Empfang von Audiosignalen WLAN Adapter for Receiving Audio Signals WSA-50WIFI Bestell-Nr. • Order no. 25.7160 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUKCJA OBSŁUGI ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
Page 2 Pos. Übersicht (Deutsch) Overview (English) DC IN Empfangsantenne Receiving antenna STA POWER LED für den Access- LED for Access Point ∞ - +6dB MODE LEVEL 5VDC Point-Modus (AP) mode (AP) Taste MODE Button MODE to switch zum Umschalten between the AP mode/ AP-/STA-Modus STA mode (keep button (3 s gedrückt halten)
Page 3 Deutsch . . . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . . Page Français .
Page 4: Konformität Und Zulassung
Einige DLNA-Spieler bieten eine Mehr- dem Betrieb genommen werden, raumnutzung: In verschiedenen Räumen ist übergeben Sie sie zur umweltge- jeweils ein WSA-50WIFI installiert. Von einem rechten Entsorgung einem ört- DLNA-Spieler aus kann dann den einzelnen lichen Recyclingbetrieb. WSA-50WFI unterschiedliche Musik zuge- spielt werden.
Page 5: Technische Daten
Es erscheint die Seite „WiFi Music“ für die sene Audiogerät einschalten und auf eine Netzwerkauswahl. normale Lautstärke einstellen. 3) Das Netzwerk, in das der WSA-50WIFI ein- 4) Das mitgelieferte Netzgerät an die Buchse gebunden werden soll, auswählen (Select Network*) und das Passwort für das Netz- DC IN (7) anschließen und in eine Steck-...
Page 6: Applications
1 Applications accident, 3. malfunctions occur. The WSA-50WIFI is designed to reproduce In any case the units must be repaired by music in hi-fi quality. Two modes for wireless skilled personnel. transmission to the WSA-50WIFI are availa- •...
Page 7 1) The LED “AP” (2) must be illuminated; 1) Find a suitable position for the WSA- otherwise see chapter 3, step 5. 50WIFI, then set the WSA-50WIFI up and 2) At the signal source, call up the following put the antenna (1) in a vertical position.
Page 8: Conformité Et Déclaration
Le WSA-50WIFI permet de transmettre de doux, en aucun cas de produits chimiques la musique en qualité Hi-Fi. La transmission ou d’eau. sans fil vers le WSA-50WIFI peut se faire en • Nous déclinons toute responsabilité en cas mode AP (Access Point) directement depuis de dommages corporels ou matériels résul-...
Page 9: Connexion Directe À La Source De Signal
LEVEL (4), réglez le volume. vez également choisir le français (point de menu « Language » à gauche sur la page). 5) Pour une connexion directe du WSA-50WIFI à la source de signal, utilisez le mode 4 Caractéristiques techniques Access Point (AP) ...
Page 10: Conformità E Omologazione
• Per la pulizia usare solo un panno mor- 1 Possibilità d‘impiego bido, asciutto; non impiegare in nessun Il WSA-50WIFI serve per la trasmissione di caso acqua o prodotti chimici. musica in qualità hi-fi. La trasmissione wire- • Nel caso d’uso improprio, di collegamenti less è...
Page 11: Dati Tecnici
5) Il modo Acces Point (AP) serve per un col- segnali con la rete nella quale si trova il legamento diretto del WSA-50WIFI con WSA-50WIFI. Avviare il lettore audio e im- la fonte dei segnali, il collegamento tra- postare il volume.
Page 12: Conformidad Y Aprobación
• No podrá reclamarse garantía o responsa- WSA-50WIFI: En el modo AP (Access Point), bilidad alguna por cualquier daño perso- directamente desde el lector; en el modo STA nal o material resultante si los aparatos se (Station) mediante una red inalámbrica local...
Page 13 5) Conecte la fuente de señal a la red en la deseado. que se encuentra el WSA-50WIFI. Inicie el 5) Para la conexión directa del WSA-50WIFI a lector de audio y ajuste el volumen. la fuente de señal, utilice el modo Access 6) Reajuste el volumen del amplificador de Point (AP);...
Page 14: Środki Bezpieczeństwa
3 Przygotowanie do pracy • Urządzenia przeznaczone są tylko do 1) Przejściówkę WSA-50WIFI umieścić w żąda- użytku wewnątrz pomieszczeń; należy nym miejscu i ustawić antenę (1) pionowo. chronić je przed wodą, dużą wilgotnością oraz wysoką temperaturą (dopuszczalny 2) Za pomocą...
Page 15 (230 V~/50 Hz). (Dla ułatwienia, zasilacz 3) Wybrać sieć, z która ma być połączone można podłączyć do listwy zasilającej z WSA-50WIFI (Select Network) i wpisać ha- włącznikiem). Dioda POWER (6) zapali się. sło danej sieci (Network password). Po chwili, zapali się jedna z diod AP 4) Kliknąć...

Ce manuel est également adapté pour:

25.7160