Page 1
14,4 V Ni-Cd n 54-3108-0 18 V Ni-Cd n 54-3102-2 18 V Li-ion n 54-3100-6 BESOIN D’AIDE? Composez le numéro sans frais de notre service de soutien au client : 1 800 689-9928 Importé par Mastercraft Canada Toronto, Canada M4S 2B8...
TABLE DES MATIÈRES Spécifications du produit ……….……………………………………………………. Table des matières …………………………………………………………………... Mises en garde de sécurité générales ……….…………………………………….. Sécurité – Bloc-piles et chargeur ……………………………………………….…. 3–4 Symboles ..…………………………………………………………………………….. Familiarisation - Chargeur …………………………………………………………… Assemblage et fonctionnement ……...……………………………...……………… 5–11 Installation du chargeur………………………..…………………………………. Rangement du chargeur……………………………………………………………… Charge du bloc-piles ………………………………….………………………………...
éviers et des surfaces chaudes. corrosion. Utilisez le chargeur seulement pour Le bloc-piles peut fuir légèrement en cas charger les blocs-piles Mastercraft d'utilisation, de recharge ou de tempéra- indiqués ci-dessus. Les autres batteries ture extrêmes. Cela n'indique pas une anomalie.
SÉCURITÉ – BLOC-PILES ET CHARGEUR Débranchez le chargeur après l’usage NE chargez PAS les blocs-piles Ni-Cd ou NiMh lorsque la température des espaces ainsi qu'avant le nettoyage ou l'entretien. de travail ou du bloc-piles est supérieure à NOTE : Reportez-vous aux pages 10 et 55 °C (131 °F).
FAMILIARISATION - CHARGEUR Logement du bloc-piles Cordon d’alimentation Panneau d’ACL Pied en caoutchouc Fentes d’aération ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT INSTALLATION DU CHARGEUR Placez le chargeur dans un lieu sec, à environ 5 pi (1,5 m) d’une prise de courant de 110–120 V, 60 Hz. Le chargeur peut reposer debout sur ses pieds en caoutchouc, sur une table ou un établi, ou il peut être accroché...
(2) (Fig. 2). CHARGE DU BLOC-PILES MISE EN GARDE : Utilisez seulement le chargeur de diagnostic PowerXchange pour charger les blocs- piles Mastercraft suivants : ● 14,4 V Ni-Cd n 54-3108-0 ● 18 V Ni-Cd n 54-3102-2 ●...
Page 7
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT CHARGE DU BLOC-PILES - suite Lorsque le chargeur du bloc-piles est branché dans une prise « sous tension », le chargeur commencera à charger le bloc- piles. Le panneau à ACL (4) situé sur le dessus du chargeur affichera plusieurs icônes indicateurs de diagnostic (Fig.
Page 8
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT CHARGE DU BLOC-PILES - suite Indicateur de mise sous tension L’indicateur de mise sous tension (10) s’allume lorsque le chargeur du bloc-piles est branché dans une source d’énergie « sous tension ». Indicateur de température élevée du bloc-piles L’icône de température élevée du bloc- piles (11) s’allume si le bloc-piles est trop...
Page 9
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT CHARGE DU BLOC-PILES - suite Code Description du code d’erreur d’erreur affiché Impossible d’identifier le type de bloc-piles. Impossible d’identifier les spécifications du bloc-piles (tension.) Fig. 5 Fig. 5 Le capteur est tombé en panne. Le circuit de charge est ouvert.
Page 10
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT CHARGE DU BLOC-PILES - suite Si un des codes d’erreur apparaît de nouveau, communiquez avec votre centre de services (1 800 689-9928), entre 9 h et 17 h (HNE), pour obtenir de l’aide. Si le code d’erreur E5 apparaît sur l’ACL, vous devez prendre les mesures correctives suivantes : Débranchez le chargeur de la source...
Page 11
ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT ASSEMBLAGE ET FONCTIONNEMENT CHARGE DU BOC-PILES - suite Si le code d’erreur 6 apparaît de nouveau, placez le bloc-piles dans l’outil et tirez momentanément sur l’interrupteur à gâchette. Retirez le bloc-piles de l’outil est essayez de le charger de nouveau. Si le code d’erreur 6 apparaît encore un fois, communiquez avec votre centre de services (1 800 689-9928),...
ENTRETIEN ÉLIMINATION DU BLOC-PILES ET RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX PRÉPARATION POUR LE RECYCLAGE MISE EN GARDE : Pour Pour préserver nos ressources naturelles, l'entretien, utilisez uniquement des veuillez recycler ou éliminer convenable- pièces de rechange identiques. ment les blocs-piles. L'utilisation de toute autre pièce peut Les blocs-piles chargés à...
ENTRETIEN ENTRETIEN DU BLOC-PILES AU 1. Tous les deux mois ou après 30 cycles NICKEL-CADMIUM de charge/décharge (le premier des deux prévalant), déchargez complète- Les blocs-piles au nickel-cadmium sont ment le bloc-piles. Pour ce faire, puissants, robustes et vous assureront des placez le bloc-piles dans l’outil avec centaines de cycles de charge/décharge à...
Garantie limitée de 3 ans Ce produit Mastercraft est assorti d’une garantie de 3 ans à partir de la date de l’achat au détail d’origine contre les défauts de matériaux ou de fabrication, sauf pour les composants qui suivent : Composants A : Les blocs-piles, chargeurs et étuis de transport sont...
établies par les lois provinciales ou fédérales applicables. Mastercraft propose une gamme de produits performants sélectionnés en raison de la qualité de leur fabrication et des matériaux utilisés. Ces produits sont conçus pour répondre à...