Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
1.
Verwijder de negatieve klem van de accu.
Verwijder de kappen aan de linker- en rechterzijde onder de achterlichten.
2.
Boor een gat van 13 mm aan de rechterzijde in de reservewiel bak.
Verwijder zorgvuldig alle metaalsplinters en behandel de randen met een anti-corrosiemiddel.
Plaats de tule in het gat.
3.
De kabelboom wordt in de kofferruimte uitgelegd.
Leid het 8-polige uiteinde door de tule naar de contactdoos.
Schuif de rubber afdekplaat over de kabelboom.
Neem vervolgens de contacthouder uit de contactdoos en sluit de draden als volgt aan:
DIN/ISO
1724
1/L
2
3/31
1-8
4/R
5/58-R
6/54
STOP
7/58-L
8/58-b
Monteer de contactdoos op de contactdoosplaat.
4.
Op de beide achterlicht units bevinden zich connectoren.
Neem deze connectoren uit elkaar.
Sluit de connectoren van de kabelboom met de grijze, groene, bruine en
blauwe draad overeenkomstig aan de rechterzijde aan.
Sluit de connectoren van de kabelboom met de grijze, zwarte, rode en gele
draad overeenkomstig aan de linkerzijde aan.
Bevestig de connectoren met de meegeleverde kabelbinders, zodat ze niet
losraken (zie afbeelding).
Bevestig het oog met de witte draad aan de rechterzijde aan de voertuig-
massa.
5.
Sluit de negatieve klem aan op de accu.
Controleer de electrische functies met de aanhanger aangesloten.
Monteer alle gedemonteerde onderdelen.
© ECS 2000
MONTAGE-HANDLEIDING ELEKTROSET VOOR TREKHAAK MET 12-N CONTACTDOOS
VLGS. DIN/ISO NORM 1724
RENAULT MEGANE 5-D 1999-
Bestel Nr.: RN-009-BB
D
F
gelb
jaune
blau
bleu
weiß
blanc
grün
vert
braun
marron
rot
rouge
schwarz
noir
grau
gris
RN-009-BB-N
170100L
GB
NL
yellow
geel
blue
blauw
white
wit
green
groen
brown
bruin
red
rood
black
zwart
grey
grijs
Connector
kabelboom
Kabelbinder
Connector
voertuig
revisie 1
Publicité
Manuels Connexes pour ECS Electronics RN-009-BB
Sommaire des Matières pour ECS Electronics RN-009-BB
- Page 1 MONTAGE-HANDLEIDING ELEKTROSET VOOR TREKHAAK MET 12-N CONTACTDOOS VLGS. DIN/ISO NORM 1724 RENAULT MEGANE 5-D 1999- Bestel Nr.: RN-009-BB Verwijder de negatieve klem van de accu. Verwijder de kappen aan de linker- en rechterzijde onder de achterlichten. Boor een gat van 13 mm aan de rechterzijde in de reservewiel bak.
- Page 2 EINBAUANLEITUNG ELEKTROSATZ ANHÄNGERVORRICHTUNG MIT 12-N STECKDOSE lt. DIN/ISO NORM 1724 RENAULT MEGANE 5-T 1999- Bestell Nr.: RN-009-BB Das Minuskabel der Batterie entfernen. Die Kappen an der linken und rechten Seite unter den Heckleuchten entfernen. An der rechten Seite in der Reserveradmulde ein 13 mm großes Loch bohren.
- Page 3 FITTING INSTRUCTIONS ELECTRIC WIRINGKIT TOWBAR WITH 12-N SOCKET UP TO DIN/ISO NORM 1724 RENAULT MEGANE 5-D 1999- Partno.: RN-009-BB Remove the battery earth cable. Remove the covers at the left- and right-hand side under the rearlights. Drill a 13 mm large hole at the right-hand side in the spare wheel housing.
- Page 4 INSTRUCTION DE MONTAGE DU FAISCEAU ELECTRIQUE POUR CROCHET D’ATTELAGE CONFORME A LA NORME DIN/ISO 1724PRISE 12-N RENAULT MEGANE 5-P 1999- Reference: RN-009-BB Débranchez la cosse négative de la batterie. Enlevez les capots au côté gauche et droit sous les feux arrières.
- Page 5 © ECS 2000 RN-009-BB-S 170100L Instrucciones de montaje de juego de cables eléctricos para gancho de remolque con caja de conexiones 12-N según norma DIN/ISO 1724 RENAULT MEGANE 5-D 1999- número del kit: RN-009-BB Desbornar el cable de tierra de la batería.