Page 1
Traducción del manual original Preklad pôvodného návodu na použitie Tradução do manual original Tłumaczenie instrukcji oryginalnej Traduzione delle istruzioni originali Перевод исходных инструкций Översättning av bruksanvisning i original Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 34 Alkuperäisten ohjeiden käännös ATM1036 www.ferm.com...
Om de beste resultaten te bereiken, is het gebruikt zorgvuldig door. belangrijk het te spuiten oppervlak voor te bereiden en de verf tot de juiste viscositeit te • Voorkom een te hoge druk verdunnen, alvorens de verfspuit te gebruiken. • Blaas of spuit nooit in de richting van uzelf of Zorg er altijd voor, dat de oppervlakken, die anderen; dit zou ernstig letsel kunnen moeten worden gespoten, vrij van stof, vuil en vet Ferm...
Page 3
2. Controleer de slangaansluiting (goed Gemiddelde druk aangesloten?) 3. Controleer de luchtslang op lekkage Object druk (psi) druk (bar) Voetbal Basketbal Volleybal Maaitrekker Luchtbed hard hard Fietsband Raadpleeg de onderhoudshandleiding van uw auto voor de juiste druk van uw autobanden. Ferm...
/ ou des objets et / ou • Portez des lunettes de sécurité. matériaux que vous utilisez Pour obtenir les meilleurs résultats, il est important • Évitez les pressions excessives que vous prépariez la surface à pulvériser et • Ne dirigez jamais le jet d’air ou le jet de diluiez la peinture jusqu’à la viscosité correcte, pulvérisation sur vous-même ou toute autre avant d’utiliser votre pistolet pulvérisateur. personne; ceci peut causer des blessures Assurez-vous toujours que les surfaces à Ferm...
Page 5
1. Contrôlez la pression de l’air. 2. Contrôlez si l’embout est raccordé Pression moyenne correctement sur la valve. 3. Contrôlez si le flexible a une fuite d’air. Objet pression (psi) pression (bar) Ballon de foot Ballon de basket Ballon de volley Pneu de tondeuse autotractée Matelas pneumatique dur Pneu de bicyclette Ferm...