Samsung 6 Série Manuel D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. TV LED
  5. 6 Série
  6. Manuel d'installation
Samsung 6 Série Manuel D'installation

Samsung 6 Série Manuel D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour 6 Série:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Téléviseur LED
Manuel d'installation
Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Afin
de bénéficier d'un service plus complet, veuillez
enregistrer votre produit à l'adresse
www.samsung.com
Modèle
Numéro de série

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung 6 Série

Sommaire des Matières pour Samsung 6 Série

  • Page 1 Téléviseur LED Manuel d'installation Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Afin de bénéficier d'un service plus complet, veuillez enregistrer votre produit à l'adresse www.samsung.com Modèle Numéro de série...

  • Page 2: Modes De Fonctionnement

    ONLINE (EN LIGNE) et le contrôle s'effectue entièrement via le SBB/STB. En mode EN LIGNE, le téléviseur ne reçoit plus les commandes infrarouges (Samsung Remote) et fonctionne selon le protocole d'interface. Autonome : si le SBB/STB n'est pas identifié, le téléviseur passe en mode STAND-ALONE (AUTONOME) avec un fonctionnement restreint.

  • Page 3: Table Des Matières

    • Présentation du panneau de branchement ......................8 • Contrôleur TV ................................11 • Visualisation de la télécommande ........................... 12 • Samsung Smart Control (vendu séparément) ......................14 • Connexion du réseau coaxial ............................. 17 • Raccordement des enceintes de salle de bains ..................... 18 •...

  • Page 4: Accessoires

    ¸ Selon le fournisseur SI, le câble de données est susceptible de ne pas être inclus. ¸ Pour toute information sur les engagements de Samsung en faveur de la protection de l’environnement et sur les obligations réglementaires adoptées, comme le règlement REACH, la directive WEEE, les batteries, visitez la page http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html...

  • Page 5: Montage Du Socle Pivotant (Téléviseurs De 32 Pouces Et De Taille Supérieure)

    Montage du socle pivotant (téléviseurs de 32 pouces et de taille supérieure) [ AVERTISSEMENT : Si vous voulez que le téléviseur puisse pivoter, vous devez le fixer de manière sécurisée au sol, sur un bureau ou sur le dessus d'une commode, comme décrit dans les instructions d'installation.

  • Page 6: Installation Du Support Du Téléviseur Led

    Installation du support du téléviseur LED Les téléviseurs LED de 32 pouces et plus disposent d'un socle pivotant. Ce socle peut être positionné de sorte que le téléviseur pivote de 20 degrés ou de 90 degrés vers la gauche et vers la droite. Composants du socle Lors de l'installation du support, utilisez les composants et accessoires fournis.

  • Page 7: Kit De Montage Pour Hôtel

    Si l'écran penche d'un côté ou de l'autre, essayez de le remonter comme indiqué à l'étape ¸Assurez-vous de bien raccorder le support de guidage au téléviseur. ¸ REMARQUE • Assurez-vous de bien faire la distinction entre l'avant et l'arrière de chaque composant avant leur mise en place. •...

  • Page 8: Présentation Du Panneau De Branchement

    Présentation du panneau de branchement ¸ Lorsque vous branchez un périphérique externe à votre téléviseur, assurez-vous que celui-ci est éteint. ¸ Lorsque vous branchez un périphérique externe, faites correspondre les couleurs de la borne de connexion et du câble. VARIABLE AUDIO OUT utilisée pour la sortie audio du haut-parleur de la salle de bains.
  • Page 9 HDMI IN 1(DVI), 2(ARC) Permet de raccorder la fiche HDMI d'un périphérique équipé d'une sortie HDMI. ¸ Aucune connexion audio n'est nécessaire pour une connexion HDMI-HDMI. Les raccordements HDMI véhiculent des données audio et vidéo. ¸ Utilisez la prise HDMI IN 1(DVI) pour la connexion DVI vers un périphérique externe.

  • Page 10: Modes D'affichage

    Modes d'affichage Vous pouvez aussi sélectionner l'une des résolutions standard figurant dans la colonne Résolution. Le téléviseur réglera automatiquement la résolution choisie. Après avoir connecté un ordinateur au téléviseur, définissez la résolution de l'écran pour le téléviseur sur l'ordinateur. La résolution optimale est de 1920 x 1080 à 60 Hz. Si vous définissez une autre résolution que celles présentées dans le tableau ci-dessous, il est possible que le téléviseur n'affiche rien.

  • Page 11: Contrôleur Tv

    Contrôleur TV Le contrôleur du téléviseur est une touche multi-directionnelle qui vous permet de naviguer sans utiliser la télécommande. ¸ Certaines fonctions associées à un code PIN peuvent ne pas être disponibles. ¸ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. ¸...

  • Page 12: Visualisation De La Télécommande

    Visualisation de la télécommande ¸ Les boutons de mise sous/hors tension, de chaînes et de volume de la télécommande étant annotés en braille, celle-ci peut être utilisée par des personnes malvoyantes. Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur. Permet d'afficher et de sélectionner les sources vidéo disponibles.

  • Page 13: Installation Des Piles (Type De Pile : Aaa)

    Installation des piles (type de pile : AAA) ¸ REMARQUE • Utilisez la télécommande à une distance maximale de 7 mètres du téléviseur. • Une lumière intense peut affecter le bon fonctionnement de la télécommande. Evitez de l'utiliser à proximité d'une lampe fluorescente spéciale ou d'une enseigne au néon. •...

  • Page 14: Samsung Smart Control (Vendu Séparément)

    ‒ Touchpad : Posez un doigt sur le pavé numérique et déplacez le Samsung Smart Control. Le pointeur à l'écran se déplace dans la même direction et selon la même amplitude que le Samsung Smart Control. Appuyez sur le Touchpad pour exécuter l'élément mis en évidence.

  • Page 15: Utilisation De Samsung Smart Control

    GUIDE pendant 3 secondes. ‒ Vous devez tenir le Samsung Smart Control à environ 30 ou 40 cm du téléviseur et vous assurer qu'il est dirigé vers le récepteur de la télécommande. 2. L'image de connexion s'affiche à l'écran. Ensuite, Samsung Smart Control se connecte automatiquement au téléviseur.

  • Page 16: Utilisation Du Téléviseur En Déplaçant Le Samsung Smart Control

    Lorsque vous posez le doigt sur le Touchpad, un pointeur s'affiche sur l'écran. Déplacez le Samsung Smart Control tout en maintenant le doigt enfoncé sur le Touchpad. Le pointeur se déplace de la même manière que le Samsung Smart Control. Il est également possible de faire défiler (vers le haut ou vers le bas) des écrans qui prennent en charge cette fonctionnalité.

  • Page 17: Connexion Du Réseau Coaxial

    → ENTERE sur votre télécommande Samsung. Lorsque le menu apparaît, suivez les instructions générales de navigation et de modification des valeurs. ‒ Utilisez les boutons fléchés Haut et Bas et le bouton Entrer sur la télécommande Samsung pour sélectionner le menu.

  • Page 18: Raccordement Des Enceintes De Salle De Bains

    Raccordement des enceintes de salle de bains Vous pouvez raccorder les enceintes de salle de bains de la manière suivante. Connexion via la sortie variable (disponible sans amplificateur externe) ¦ Panneau arrière du téléviseur Enceinte Boîtier de contrôle du VOL+ volume VOL- 1.
  • Page 19 Boucle audio ¦ Un boîtier pour écouteurs supplémentaire peut être placé sur la table de nuit ou le bureau pour le confort des utilisateurs. Les procédures d'installation sont indiquées ci-dessous. • Schéma détaillé du boîtier pour écouteurs. Panneau arrière du téléviseur HEADPHON BOX Boîtier pour écouteurs Shield wire...

  • Page 20: Raccordement Du Disque Dur Mediahub Hd

    Raccordement du disque dur MediaHub HD Sortie de toute source externe connectée au MediaHub HD à la réception. Arrière du MediaHub HD Panneau arrière du téléviseur HDMI RS/232 2 Câble HDMI 1 Câble de données RS-232 1. Branchez le port du téléviseur au port RS/232 du disque dur MediaHub HD. 2.

  • Page 21: Branchement Du Rjp (Remote Jack Pack)

    5. Connectez le port du téléviseur au port RS-232 du RJP. ¸ Les RJP (Remote Jack Pack) compatibles avec ce téléviseur Samsung sont les modèles TeleAdapt TA-7610, TA-7650 (HD) et TA-7660 (HD Plus). • RJP (Remote Jack Pack) : RJP est l'abréviation de Remote Jack Pack. Le RJP est un module matériel qui dispose de différentes entrées audio et vidéo (A/V, Audio, PC et HDMI) et des sorties correspondantes.

  • Page 22: Déconnexion

    • Vous pouvez rétablir les réglages d'usine du RJP en enfonçant simultanément les boutons A/V et HDMI pendant 10 secondes. Tous les voyants (LED) clignotent 5 fois pour confirmer la fin de l'opération. • Le RJP éteint automatiquement ses LED après 5 minutes pour éviter toute pollution lumineuse superflue dans la chambre d'hôtel.

  • Page 23: Connexion À Un Logement Common Interface (Logement Pour Votre Carte Permettant De Regarder La Télévision)

    Connexion à un logement COMMON INTERFACE (logement pour votre carte permettant de regarder la télévision) • En fonction du pays et du modèle. • Mettez le téléviseur hors tension pour connecter ou déconnecter une carte CI ou CI+. Connexion de l'adaptateur de carte CI Connectez l'adaptateur comme illustré...

  • Page 24: Réglage Des Données De L'option Hotel

    Réglage des données de l'option Hotel Pour y accéder :Accès : Appuyez sur les touches MUTE → → → → ENTERE dans l'ordre. (Le mode Standalone est défini à partir du mode Hospitality.) Pour quitter ce menu : mettez hors puis sous tension. ¸...
  • Page 25 Fonction Hotel TV Description Valeur Catégorie Elément initiale • ON : vérification du numéro de chaîne du programme DTV (l'éditeur de chaînes TV est inaccessible) Dynamic SI • OFF : le numéro de chaîne du programme DTV n'est pas vérifié. (L'éditeur de chaînes DTV est accessible, mais la mise à...
  • Page 26 Fonction Hotel TV Description Valeur Catégorie Elément initiale • OFF : aucune des options d'horloge du menu par défaut ne fonctionne. Seul le menu principal fonctionne. Clock Type • SW Clock : Seule l'horloge logicielle fonctionne. Permet de sélectionner la méthode de mise à jour des données de l'horloge. •...
  • Page 27 • Taille maximale du fichier : BMP - 960 X 540. AVI - 30MB. • Le fichier peut uniquement être nommé samsung.bmp ou samsung.avi. Logo Display Time Permet de définir le temps d'affichage du logo (3, 5 ou 7 secondes). Clone TV to USB Copie les valeurs des options actuelles du téléviseur sur un périphérique USB.
  • Page 28 Fonction Hotel TV Description Valeur Catégorie Elément initiale • ON : La fonction REACH est disponible sur ce téléviseur. REACH • OFF : La fonction REACH n'est pas disponible sur ce téléviseur. REACH IP Mode Si elle est activée, la fonction Reach fonctionnera via IP au lieu de RF. Server IP Setting …...
  • Page 29 Fonction Hotel TV Description Valeur Catégorie Elément initiale Widget Mode Activation/désactivation du mode Widget. Solution Type Sélectionne le type de solution (Vender Server/ SINC Server). Server URL Setting Définition de l'URL du serveur. License Server IP … Définition de l'IP du serveur. Setting Widget Solution...
  • Page 30 Fonction Hotel TV Description Valeur Catégorie Elément initiale Supprime la liste des périphériques lorsqu'on l'allume ou qu'on l'éteint. Factory Lock • ON : Le mot de passe est requis pour entrer dans le menu d'usine. • OFF : désactivez cette fonction. Active/désactive la fenêtre contextuelle de mot de passe. Si cette option est réglée sur OFF, le téléviseur n'affichera pas la fenêtre contextuelle de saisie du mot de Password Popup passe lorsque vous entrerez dans le menu d'usine.
  • Page 31 Sound Bar Out Vous devez connecter la barre audio. OFF : Le son est diffusé normalement via les haut-parleurs du téléviseur. Affiche le site Web du centre de réparation Samsung associé, la version du logiciel Contact Samsung et les informations d'adresse Mac.
  • Page 32 Welcome Message ¦ Le message de bienvenue est utilisé pour afficher des messages personnalisés sur le téléviseur à chaque fois qu'un client l'allume dans sa chambre d'hôtel. ‒ Les paramètres du message de bienvenue se trouvent dans la section Logo/Message des menus Hotel Option. ‒...
  • Page 33 • Logo File Format ‒ Le téléviseur ne prend en charge que les formats BMP et AVI. ‒ Le nom du fichier doit être samsung.bmp ou samsung.avi. ‒ La résolution maximale du format BMP est de 960 x 540. ‒ La taille de fichier maximale est de 30 Mo au format AVI.

  • Page 34: Condition Préalable Pour Le Clonage (Point De Contrôle)

    USB Cloning ¦ Le clonage USB est une fonction qui permet de télécharger des paramètres définis par l'utilisateur (Image, Son, Entrée, Canal, Configuration et Hotel Setup) depuis un téléviseur afin de l'appliquer à d'autres téléviseurs. Tous les réglages définis par l'utilisateur sur le téléviseur (appareil maître) peuvent être copiés vers le périphérique USB. ¸...

  • Page 35: Paramètres Clonés Dans Le Menu Hôtel

    Hospitality Mode Default : Standalone Interactive mode : Samsung / 2M / Locatel / VDA / VDA-S / Acentic / Sustinere / Quadriga / ETV / IBahn / Magilink / SI Vendor Otrum / Siemens / Amino / MDC / Enseo...
  • Page 36 Élément de menu Sous-élément Cloné ou non Clock Type Standalone mode: Off / SW Clock Clock Local Time Manual / TTX / Time Channel Timer Type WakeUp / OnOff Music Mode AV On / Off Music Mode Music Mode Backlight On / Off Priority AV Priority HDMI...
  • Page 37 STB SI Vendor Setting Si Name Ok / Failure Diagnosis for Ok / Failure SW Update System Service Pattern On / Off Sound Bar Out On / Off Contact Samsung ― Standby LED On / Off TV Reset ― Français...

  • Page 38: Setting Auto Initialize

    Setting Auto Initialize ¦ Lorsque vous clonez les paramètres d'un téléviseur à l'autre, vous clonez les paramètres du menu côté client et du menu côté hôtel : Image, Son, Entrée, Canal, Configuration et Hotel Setup). Cela vous permet de définir la quasi-totalité des valeurs de menu sur vos téléviseurs d'accueil aux mêmes paramètres standards.
  • Page 39 Élément de menu Voice Guide Audio Description Subtitle Accessibility Menu Transparency High Contrast Enlarge Sports Mode Menu Language Keyboard Settings Device Manager Mouse Settings Clock Time Sleep Timer Wake-up Timer Energy Saving Eco Solution No Signal Power Off System Auto Power Off Smart Security Scan Smart Security...

  • Page 40: Plug & Play

    SW Update puis affiche le menu Hotel Plug & Play. Allez sur le premier Service Pattern Sound Bar Out écran Hospital Plug & Play ci-dessous. Contact Samsung Standby LED TV Reset E + P Si vous modifiez le pays de l'emplacement actuel Le téléviseur est automatiquement...
  • Page 41 • LocalSet ‒ En surbrillance par défaut : EU ‒ Si vous appuyez sur la touche Enter après avoir sélectionné Change, vous pouvez modifier le pays. ‒ Si vous modifiez le pays, le téléviseur s'éteindra automatiquement puis se rallumera. ‒ Si vous n'avez pas sélectionné le pays approprié, exécutez à nouveau TV Reset après la saisie de System dans le menu Hotel.
  • Page 42 Multi Code Remocon ¦ Multi Code Remocon est un émetteur spécial qui permet de commander plusieurs téléviseurs à l'aide d'une seule télécommande. Cette fonction peut s'avérer utile dans un lieu où plusieurs téléviseurs sont installés, un hôpital, par exemple. Le numéro d'identification défini s'affiche dans le menu OSD de la source.

  • Page 43: Ch Bank Editor (Téléviseur Smoovie Uniquement)

    CH Bank Editor (téléviseur Smoovie uniquement) ¦ Channel Bank Editor modifie les chaînes, avec 3 options de banque différentes. En fonction de la carte de banque, des chaînes spécifiques sont disponibles pour les clients de l'hôtel. Réglage de CH Bank Editor en mode Autonome 1.

  • Page 44: Références D'utilisation De La Télécommande Smoovie

    5. Modifiez la banque de chaînes comme dans l'exemple ci-dessous. a. BANK1 (Chaîne gratuite) : Sélectionnez la chaîne à utiliser lorsque la télécommande ne dispose pas de carte. b. BANK2 (Carte familiale - Verte) : Sélectionnez la chaîne à utiliser lorsque la télécommande dispose de la CARTE VERTE.

  • Page 45: Procédure Simple Pour Utiliser Éditeur En Mode Autonome

    Channel Editor ¦ Channel Editor est une fonction qui permet de modifier le nom et le numéro d'une chaîne. Utilisez Channel Editor pour trier les chaînes suivant les numéros choisis par l'utilisateur. Hospitality Mode Standalone Network SI Vendor Widget Solution Power On Cable Modem Channel...

  • Page 46: Liste Des Chaînes

    Liste des chaînes Vous pouvez afficher les informations sur les chaînes, Tous, TV, Radio, Données/autres , Analogique ou Favoris 1~5. ¸ Lorsque vous appuyez sur la touche CH.LIST de la télécommande, l'écran Liste des chaînes s'affiche immédiatement. • Tous: affiche toutes les chaînes actuellement disponibles. •...

  • Page 47: Comment Utiliser Programmer Visionnage Dans Liste Des Chaînes

    Comment utiliser Programmer visionnage dans Liste des chaînes (chaînes numériques uniquement) Lorsque vous réglez Programmer visionnage dans Liste des chaînes, vous ne pouvez régler le programme que dans Vue progr.. 1. Appuyez sur la touche CH.LIST, puis sélectionnez une chaîne numérique de votre choix. 2.
  • Page 48 Utilisation du menu d'option t Réglez chaque chaîne à l'aide des options de menu (Modif. favoris, Verrouil./Déverr., Supprimer, Désélectionner, Sélectionner tout). 1. Appuyez sur la touche TOOLS sur l'écran Liste des chaînes, puis sélectionnez Mode édit.. Une case à cocher apparaît à gauche de la chaîne.

  • Page 49: Composition Des Chaînes [Mode Genre]

    My Channel ¦ Détermine la langue et le genre des chaînes fournies par l'hôtel. Lorsque l'utilisateur sélectionne une langue et un genre, cette fonction affiche les chaînes correspondantes. • Vous devez sélectionner la langue avant de pouvoir définir un genre. •...

  • Page 50: Guide Des Touches

    Guide des touches Bouton Action Nav. nav. Revient à l'écran précédent. (Configuration du genre : Dernière langue & et BLUE Garder précédent genre) ENTER Sélectionner un élément. Sélectionner Ch. Up/Down Déplacer le curseur de sélection d'une page. (Pas de guide) UP/DOWN Parcourir la liste des langues/genres (en boucle).

  • Page 51: Utilisation Du Curseur De Sélection [Langue]

    Utilisation du curseur de sélection [Langue] • Cette page sert uniquement à indiquer les interactions possibles. Les écrans peuvent être légèrement différents dans la réalité. ¸ REMARQUE • L’utilisateur peut se déplacer dans la liste de chaque langue & et de genre en appuyant sur les touches Haut et Bas de la télécommande.

  • Page 52: Utilisation Du Curseur De Sélection [Genre]

    Utilisation du curseur de sélection [Genre] • Cette page sert uniquement à indiquer les interactions possibles. Les écrans peuvent être légèrement différents dans la réalité. My Channel My Channel Language Genre Language Genre ▲ ▲ Sélectionner / DROITE Afrikaans News Afrikaans News Albanian...

  • Page 53: Changement De Mode

    Changement de mode (1/3) • Cette page sert uniquement à indiquer les interactions possibles. Les écrans peuvent être légèrement différents dans la réalité. My Channel My Channel Entrer Language Genre Language Genre ▲ ▲ Afrikaans News Entrer Afrikaans News Albanian Radio Albanian Radio...
  • Page 54 Changement de mode (2/3) • Cette page sert uniquement à indiquer les interactions possibles. Les écrans peuvent être légèrement différents dans la réalité. Sauvegarde réussie. Vous pouvez regarder les chaînes dans les langues et les genres que vous avez sélectionnés. Sauvegarder Language : Afrikaans Genre...
  • Page 55 Changement de mode (3/3) • Cette page sert uniquement à indiquer les interactions possibles. Les écrans peuvent être légèrement différents dans la réalité. My Channel My Channel Entrer Language Genre Language Genre BAS x 5 ▲ ▲ Entrer Afrikaans News Afrikaans News Albanian...
  • Page 56 Scénario de mise en marche [Mémoire] • Cette page sert uniquement à indiquer les interactions possibles. Les écrans peuvent être légèrement différents dans la réalité. POWER État actuel : Afrikaans / News Arrêt POWER My Channel Language Genre ▲ Afrikaans News Albanian Radio...

  • Page 57: Présentation Du Cadre Gauche

    Éditeur de genres : cet éditeur permet de définir les genres de chaque chaîne du téléviseur de l'hôtel. • Il peut être utilisé via le menu Hôtel (Usine). • Les genres pris en charge incluent Actualité, Radio, Divertissement, Sports et Hôtel. •...
  • Page 58 ¸ REMARQUE • C’est un élément du cadre gauche (Catégories Langue). ¸ etc. • Sélection par défaut : « La langue actuellement sélectionnée » Éléments Description • Lorsque l’utilisateur arrive sur cet écran, l’élément actuellement sélectionné par défaut est en surbrillance. • L'icône de la langue et le nom de chaîne sont fournis. (si la surbrillance se trouve dans le cadre principal, seule l’icône apparaît).
  • Page 59 Outils [Catégories Enregistré/Langue] Lorsque vous appuyez sur la touche TOOLS, le menu suivant est disponible. • Modif. num. chaîne Utilisez Modif. num. chaîne pour modifier le numéro de chaîne d'une chaîne sélectionnée. Pour modifier le numéro de chaîne, procédez comme suit : 1.

  • Page 60: Cas D'erreur

    Cas d’erreur The current channel list is empty. ¸ REMARQUE • Ceci est le message lorsque aucune chaîne n’est sauvegardée dans la liste des chaînes enregistrées. Éléments Description • Si l’élément des chaînes enregistrées est vide lorsque vous entrez dans le navigateur, un message contextuel apparaît, ce qui permet aux utilisateurs de passer dans le menu Ajustement automatique.

  • Page 61: Cadre Principal [Navigateur De Chaînes]

    ¸ REMARQUE • Voici le volet lorsqu’il n’y a pas de chaînes enregistrées dans la catégorie de langue. Éléments Description Le message s'affiche lorsque la langue sélectionnée actuellement ne contient aucune option. Cadre principal [Navigateur de chaînes] Français...
  • Page 62 Guide des touches Bouton Action Nav. nav. CH UP/DOWN Permet de déplacer la page. Page Permet de sélectionner ou de saisir la zone du navigateur de chaîne ENTER Sélectionnez correspondante. RETURN Permet de revenir à l'écran précédent (Mode Usine). Retour UP/DOWN Permet de déplacer le curseur de sélection vers le haut ou le bas.

  • Page 63: Éléments Communs Des Chaînes [+ Méthode D'icônes]

    Éléments communs des chaînes [+ méthode d'icônes] Règles de représentation de la liste de chaînes Standard Elément Construction • Case à cocher + Icône d'état + Numéro de chaîne numérique + Nom de chaîne Chaînes numériques • Format de représentation du numéro de chaîne : ###-### (Le numéro de chaîne est représenté...

  • Page 64: Modification De La Langue

    Modification de la langue • Menu Option Hôtel > Chaîne > Éditeur de chaînes > Outil > changer la langue Guide des touches Bouton Action Nav. nav. ENTER Sélectionne l'élément mis en évidence. Entrer RETURN Annule et retourne à l’écran précédent (Outils). Retour UP/DOWN Déplace la mise en évidence sur des éléments de langue.

  • Page 65: Modification Du Numéro De Chaîne [Type Permutation]

    Modification du numéro de chaîne [Type permutation] • Menu Option Hôtel > Chaîne > Éditeur de chaînes > Outil > changer le numéro de chaîne Guide des touches Bouton Action Nav. nav. ENTER Applique les modifications et ferme la fenêtre. Entrer RETURN Annule et retourne à...

  • Page 66: Modification Du Numéro De Chaîne [Entrée Externe]

    Éléments Description • Les commandes numériques et les commandes Haut/Bas sont toutes les deux prises en charge. ‒ Numéro : Affiche le nouveau numéro de chaîne. (Le nom de chaîne Modifier la chaîne attribué actuellement est également affiché.) Fenêtre de numéro ‒...
  • Page 67 • Guide des touches Bouton Action Nav. nav. Si un utilisateur appuie sur la touche, le numéro de chaîne est initialisé. Réinitialiser ENTER Applique les modifications et ferme la fenêtre. Entrer RETURN Annule ou retourne à l'écran précédent (Outils). Retour ▲/▼...

  • Page 68: Renommer Les Noms De Chaîne

    Renommer les noms de chaîne • Menu Option Hôtel > Chaîne > Éditeur de chaînes > Outil > Renommer la chaîne Guide des touches Bouton Action Nav. nav. GREEN Sauvegarde les modifications et permet de revenir à l’éditeur de chaîne. Terminé...
  • Page 69 Éléments Description Fenêtre de modification du nom de chaîne • Le curseur et le caractère actuellement saisis sont de la même couleur que l'élément mis en évidence. Nom de chaîne • Lorsque le nombre maximal de caractères est atteint, le curseur disparaît. Clavier •...

  • Page 70: Bannière De Chaîne [Lorsqu'un Numéro De Chaîne Est Attribué À Une Entrée Externe]

    Bannière de chaîne [lorsqu'un numéro de chaîne est attribué à une entrée externe] ¸ REMARQUE • Les spécifications de la bannière de la chaîne de télévision sont appliquées. • Lorsqu'il y a un élément non pris en charge ou s'il n'y a aucune information correspondante, les valeurs d'élément ne sont pas affichées.

  • Page 71: Sound Bar

    • Barres de son et téléviseurs pour lieux d'accueil Samsung ‒ Utilisez les barres de son et les téléviseurs pour lieux d’accueil Samsung qui prennent en charge la fonctionnalité ARC avec HDMI. Si vous connectez une barre de son Samsung compatible avec un téléviseur pour lieux d’accueil Samsung compatible au moyen d’un câble HDMI, les clients peuvent écouter le téléviseur sur la barre de son.

  • Page 72: Security Mode [Mode De Sécurité]

    Security Mode [Mode de sécurité] ¦ Spécifications • Cette fonctionnalité permet de limiter certaines fonctions comme TTX et l’entrée de source externe (HDMI, USB) dans certaines fonctions, comme celles de correction. • Le menu de sécurité est protégé par mot de passe. Sans ce dernier, l’accès au menu de sécurité est refusé. •...

  • Page 73: Installation Du Support Mural

    Samsung ne peut être tenue responsable de ce type d'accident. • Samsung ne peut être tenue responsable de tout dommage au produit ou toute blessure corporelle dans le cas de l'utilisation d'une fixation murale non-VESA ou non spécifiée, ou si l'utilisateur ne suit pas les instructions d'installation du produit.

  • Page 74: Fixation Du Téléviseur Au Mur

    Si vous avez un doute quant à la sécurité des connexions, contactez un installateur professionnel. Dispositif antivol Kensington Le dispositif de verrouillage Kensington n'est pas fourni par Samsung. Il sert à verrouiller le système lorsque celui-ci est utilisé dans un endroit public.

  • Page 75: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Conditions ambiantes Température de fonctionnement 10°C à 40°C (50°F à 104°F) Humidité de fonctionnement 10 à 80 %, sans condensation Température de stockage -20°C à 45°C (-4°F à 113°F) Humidité de stockage 5 à 95 %, sans condensation Nom du modèle HG32EE694 HG40EE694 Résolution de l'affichage...

  • Page 76: Spécifications Du Modem Câble He694

    Spécifications du modem câble HE694 ‒ Conforme à DOCSIS® 3.0 (Annexe A) ‒ Prise en charge de la configuration flexible d'agrégation de canaux DSxUS (jusqu'à 8 x 4) Interface RF amont Interface RF Connecteur de type DIN 75 Ω Plage de 5~65 Mhz (étendue à 5~85 MHz) fréquences Interface de données Ethernet RJ-45 10/100...

  • Page 77: Dimensions

    539,2 591,1 54,2 226,5 HG43EE694 972,9 943,9 532,1 559,6 570,1 623,0 54,0 226,5 HG49EE694 1105,8 1076,8 607,0 559,6 645,0 697,0 54,6 226,5 Détail des prises / Vue arrière ¸ Les dimensions détaillées peuvent être vérifiées sur le site Displaysolutions.samsung.com. Français...

  • Page 78: Détail De La Base Du Socle

    Détail de la base du socle • 32" (Unité : mm) R9,5 R3,75 449,2 192,6 157,0 • 40" ~ 49" (Unité : mm) R9,5 R3,75 559,6 226,5 168,7 ¸ REMARQUE : Tous les schémas ne sont pas nécessairement à l'échelle. Certaines dimensions peuvent être modifiées sans notification préalable.

  • Page 79: Licence

    Covered by one or more of the following U.S. patents: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 8,656,183; 8,731,369; RE45,052. Open Source License Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage. (http://opensource.samsung.com) Open Source Licence Notice is written only English. Français...
  • Page 80 Contacter SAMSUNG DANS LE MONDE ENTIER Pour tout commentaire ou toute question concernant un produit Samsung, contactez le service client de SAMSUNG. Pays Site web Centre d'assistance à la clientèle 0800-SAMSUNG (0800-7267864) AUSTRIA www.samsung.com/at/support [Only for Dealers] 0810-112233 www.samsung.com/be/support (Dutch)

Ce manuel est également adapté pour:

Hg32ee694Hg40ee694Hg43ee694Hg49ee694

Table des Matières