Manuels Connexes pour PRESONUS Active Integration StudioLive 312AI
Sommaire des Matières pour PRESONUS Active Integration StudioLive 312AI
- Page 1 Enceintes de sonorisation avec Active Integration StudioLive ™ Sonorisation numérique avec Active Integration ™ Mode d'emploi ® Français www.presonus.com...
-
Page 3: Table Des Matières
Enceintes retardées — 22 Table des matières 4.2.1 Bases du retard — 23 Présentation — 1 4.2.2 Alignement du caisson de graves — 24 4.2.3 Exemple de système retardé dans le monde Introduction — 1 réel — 26 À propos de ce mode d'emploi — 1 4.2.4 Suggestions de configuration de système —... -
Page 5: Présentation
Introduction Présentation Introduction Merci d'avoir acheté une enceinte active StudioLive™ AI de PreSonus®. PreSonus Audio Electronics a conçu les enceintes de la série StudioLive AI en utilisant des composants de haute qualité afin d'assurer des performances optimales pendant toute la durée de vie de votre système de sonorisation. Les enceintes StudioLive AI sont les premières enceintes de sonorisation actives abordables qui apportent la... -
Page 6: Résumé Des Caractéristiques Des Enceintes Studiolive Ai
Présentation Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Résumé des caractéristiques des enceintes StudioLive AI couvrant les notions de base pour l'acoustique d'une salle et le placement des enceintes. Merci encore d'avoir choisi notre produit. Nous sommes persuadés que vous apprécierez vos enceintes StudioLive AI ! Résumé... -
Page 7: Sl Room Control
18sAI 1.3.3 SL Room Control Les enceintes de sonorisation PreSonus à Active Integration™ de la série StudioLive AI offrent une foule de fonctionnalités pour commander le système et surveiller les performances qui vous apportent un contrôle sans précédent. Le secret de l'accès à... -
Page 8: Contenu De L'emballage
Présentation Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Contenu de l'emballage Contenu de l'emballage En plus de ce mode d'emploi, votre carton de StudioLive contient : • L'enceinte • Un câble d'alimentation IEC verrouillable • Un adaptateur USB pour réseau local (LAN) sans fil •... -
Page 9: Pour Commencer
Pour commencer Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Procédure de réglage des niveaux (large bande) Pour commencer Avant de commencer, voici quelques règles générales de base : • Assurez-vous toujours que vos enceintes sont hors tension avant d'effectuer des connexions. •... - Page 10 Pour commencer Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Procédure de réglage des niveaux (large bande) Si vous utilisez l'enceinte StudioLive large bande comme mélangeur, branchez un micro à l'entrée micro (Mic) au moyen d'un câble XLR standard. Branchez votre source de niveau ligne (par ex., une console de mixage numérique StudioLive) aux entrées ligne (Line).
- Page 11 Pour commencer Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Procédure de réglage des niveaux (large bande) Allumez votre enceinte StudioLive. Tournez le bouton de niveau d'enceinte (Speaker) en position 12 heures. En parlant dans le microphone, utilisez le bouton de niveau Mic pour régler le niveau du microphone.
-
Page 12: Procédure De Réglage Des Niveaux (18Sai)
Pour commencer Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Procédure de réglage des niveaux (18sAI) 10. Les deux entrées, microphone et ligne, doivent être réglées pour que le voyant Signal vert soit allumé la plupart du temps, mais que le voyant Clip rouge ne s'allume que sur les plus hauts pics de transitoires voire pas du tout. - Page 13 Pour commencer Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Procédure de réglage des niveaux (18sAI) Tournez le bouton de niveau du caisson de graves (Sub) 18sAI dans le sens antihoraire jusqu'à la position la plus basse. Branchez votre source de niveau ligne (par ex., une console de mixage StudioLive) aux entrées ligne (Line).
- Page 14 Pour commencer Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Procédure de réglage des niveaux (18sAI) Allumez votre source de niveau de ligne. Allumez votre 18sAI. Allumez vos enceintes large bande StudioLive AI. Tournez le bouton de niveau (Speaker) de vos enceintes large bande en position 12 heures.
- Page 15 Pour commencer Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Procédure de réglage des niveaux (18sAI) 11. Tournez le bouton de niveau ligne (Line) de vos enceintes large bande à fond dans le sens horaire. 12. Les entrées de niveau ligne doivent être réglées pour que le voyant Signal vert soit allumé...
-
Page 16: Branchements
3.1.1 Modèles large bande : 312AI, 315AI et 328AI Entrée microphone. Votre enceinte large bande de la série AI est équipée d'un préamplificateur de microphone PreSonus XMAX™ pour une utilisation avec la plupart des types de microphone. Le préamplificateur à transistors XMAX possède un buffer d'entrée de classe A suivi d'un étage de gain à... -
Page 17: Connexions Et Commandes De La Face Arrière
• Normal. Le mode Normal règle la dynamique et l'égalisation pour des performances optimales avec de la musique live. Ce mode est adapté à l'emploi avec des consoles StudioLive PreSonus et la plupart des autres consoles de mixage. • LBR Source. Les enceintes de la série AI sont conçues pour fournir une reproduction fidèle à... -
Page 18: Caisson De Graves 18Sai
Branchements Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Connexions et commandes de la face arrière graves 18sAI, que le filtre passe-haut 100 Hz soit enclenché ou non. Avec la plupart des systèmes 4 voies, laisser des fréquences en dessous de 100 Hz dans l'enceinte large bande peut induire des annulations destructrices dans les fréquences les plus élevées reproduites par le caisson de graves. - Page 19 Branchements Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Connexions et commandes de la face arrière Contours par DSP. Votre caisson de graves 18sAI est équipé de deux contours par DSP. Ces contours changent le caractère de votre enceinte StudioLive de manière fondamentale, en ajustant les réglages des filtres RIF, de l'alignement et du filtre répartiteur (crossover) pour personnaliser votre enceinte en vue d'une des deux applications : •...
-
Page 20: Surveillance Du Fonctionnement Interne
Branchements Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Surveillance du fonctionnement interne Polarité. Le bouton Polarity inverse la polarité du signal d'entrée de sommation. Appuyez sur le bouton encastré Polarity pour inverser la polarité du signal. Le voyant s'allumera pour indiquer que la polarité est inversée. Conseil d'expert : inverser la polarité... -
Page 21: Alimentation Électrique
Branchements Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Alimentation électrique Connexion USB et module Wi-Fi. Votre enceinte StudioLive AI dispose d'une connexion USB pour une utilisation avec le module USB Wi-Fi inclus. Cela vous permettra de vous connecter sans fil à un réseau sans fil et de contrôler votre enceinte StudioLive à... -
Page 22: Schéma De Connexion De Base
Branchements Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Schéma de connexion de base Schéma de connexion de base Enceintes StudioLive ™ 312AI Microphone Schéma de configuration type pour groupe Enceintes StudioLive ™ 328AI Retours de scène StudioLive ™ 312AI Caisson de graves StudioLive ™... -
Page 23: Schéma De Configuration Type Pour Salle De Spectacle
Branchements Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Schéma de configuration type pour salle de spectacle Schéma de configuration type pour salle de spectacle Caissons de graves StudioLive 18sAI ™ Enceintes StudioLive ™ 315AI Enceintes StudioLive ™ 328AI Retours de scène StudioLive ™... -
Page 24: Configuration Du Système
Configuration du système Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Identification des salles à problèmes Configuration du système Les enceintes large bande de la série StudioLive AI sont conçues pour reproduire un signal entrant avec une extrême fidélité, en conservant une réponse en fréquence et en phase quasiment plate à... -
Page 25: Couverture Verticale
Configuration du système Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Identification des salles à problèmes 4.1.1 Couverture verticale Il est important de garder à l'esprit que la couverture verticale est aussi importante que la couverture horizontale. Si vous utilisez un empilage avec montage sur mât, assurez-vous que votre couverture correspond au plan d'écoute. -
Page 26: Maintenir Un Haut Rapport Son Direct/Réverbéré
Configuration du système Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Enceintes retardées 4.1.3 Maintenir un haut rapport son direct/réverbéré Une autre façon dont une salle interagit avec les ondes sonores, ce sont ses réflexions. Comme la plupart des anomalies de salle, les réflexions peuvent être bonnes et mauvaises. -
Page 27: Bases Du Retard
Configuration du système Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Enceintes retardées 4.2.1 Bases du retard Retarder des enceintes vous permet de faire fonctionner les enceintes principales à moindre volume, puisque cela soulage les enceintes principales de la gestion des hautes et moyennes fréquences pour une partie de l'espace. Quand on pousse une enceinte dans ses derniers retranchements, de la distorsion commence à... -
Page 28: Alignement Du Caisson De Graves
Configuration du système Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Enceintes retardées En extérieur. À l'extérieur, vous essayez de maintenir le niveau quand le bruit de fond de la foule commence à atteindre le niveau de la sonorisation dans la plage d'intelligibilité. - Page 29 Configuration du système Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Enceintes retardées 2M. Sélectionnez ce réglage lorsque le caisson de graves est à environ deux mètres de l'enceinte large bande, une distance typique lorsque l'enceinte large bande est sur la scène et le caisson de graves sur le sol. Un retard d'environ 5,9 ms est introduit sur le signal sortant de l'amplificateur du caisson de graves.
-
Page 30: Exemple De Système Retardé Dans Le Monde
Configuration du système Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Enceintes retardées 4.2.3 Exemple de système retardé dans le monde réel SL312AI SL315AI ZONE 3 PRINCIPALES Source SL328AI SL328AI ZONE 2 ZONE 1 L'objectif dans le cadre d'un système complexe avec des enceintes réparties dans toute la salle est de retarder chaque système satellite par rapport à... -
Page 31: Système Stéréo
Configuration du système Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Enceintes retardées étroite proximité d'une surface dure comme un plancher ou un mur, voire la touche. Comme son nom l'indique, ce type de sommation se produit lorsque le rayonnement circulaire de l'enceinte est bloqué par une surface dure et forcé à... -
Page 32: Systèmes Lcr (Gauche-Centre-Droite)
Configuration du système Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Enceintes retardées Les systèmes centraux ou mono peuvent fournir une solution simple et économique pour les sites où l'intelligibilité de la parole est la priorité, plutôt que la musique. Comme avec un système stéréo, assurez-vous que le diagramme de couverture de l'enceinte concentre l'énergie sur l'auditoire. -
Page 33: Montage Et Sécurité
Cette section a été créée comme une référence pour la sécurité des pratiques d'accrochage et de montage. Ce n'est pas un manuel d'installation. Les enceintes PreSonus de la série StudioLive AI sont des produits professionnels qui ne sont pas destinés à un usage par le grand public. L'installation des enceintes StudioLive AI de PreSonus ne doit être entreprise que par un intégrateur de systèmes qualifié... -
Page 34: Empilage Au Sol
Si votre application est principalement portable, les enceintes PreSonus peuvent être facilement empilées et configurées pour toute une variété de sites. En cas d'empilage au sol, assurez-vous que toutes les enceintes sont solidement ancrées au sol à... -
Page 35: Suspension De L'enceinte
AUTORISÉ : deux points d’accrochage à l’avant plus un de traction arrière INTERDIT : une enceinte StudioLive suspendue à une autre PreSonus propose un kit M10 qui comprend quatre (4) boulons à œil M10 en acier forgé. Ce kit doit être utilisé avec les points de suspension M10 des 312AI, 315AI et 328AI. -
Page 36: Précautions
Configuration du système Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Montage et sécurité 4.3.4 Précautions Les enceintes de la série StudioLive AI, à l'instar de tous les appareils électriques, doivent être protégées des liquides et d'une humidité excessive. Elles ne sont pas conçues pour une utilisation extérieure en cas d'intempéries. -
Page 37: Informations Techniques
Informations techniques Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Caractéristiques techniques Informations techniques Caractéristiques techniques SLS312AI SLS315AI SLS328AI SLS18sAI Performances acoustiques Configuration Enceinte 3 voies Enceinte 3 voies Enceinte 3 voies Caisson de graves amplifié, tri-amplifiée tri-amplifiée quadri-amplifiée avec évent Réponse en fréquence (-10 dB) 50 Hz - 23 kHz 46 Hz - 23 kHz 54 Hz - 23 kHz... - Page 38 Informations techniques Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Caractéristiques techniques Suite de la page précédente... SLS312AI SLS315AI SLS328AI SLS18sAI Indicateurs Preset de DSP, Filtre passe- Preset de DSP, Filtre passe- Preset de DSP, Filtre passe- Preset de DSP, Preset de haut On/Off, Connexion haut On/Off, Connexion haut On/Off, Connexion...
-
Page 39: Schémas Synoptiques Des Systèmes
Informations techniques Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Schémas synoptiques des systèmes Schémas synoptiques des systèmes 5.2.1 Modèles large bande 328AI... -
Page 40: 312-315Ai
Informations techniques Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Schémas synoptiques des systèmes 312-315AI... -
Page 41: Caisson De Graves 18Sai
Informations techniques Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Schémas synoptiques des systèmes 5.2.2 Caisson de graves 18sAI... -
Page 42: Dessins Techniques Avec Cotes
Informations techniques Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Dessins techniques avec cotes Dessins techniques avec cotes 5.3.1 StudioLive 312AI 19" 483 mm 23.8" 604 mm 20" 508 mm 5.3.2 StudioLive 315AI 24" 600.6 mm 26" 660 mm 21.8" 554 mm... -
Page 43: Studiolive 328Ai
Informations techniques Mode d'emploi des enceintes StudioLive ™ Dessins techniques avec cotes 5.3.3 StudioLive 328AI 15.7" 398 mm 29.13" 739 mm 14.29" 363 mm 5.3.4 StudioLive 18sAI 24" 610 mm 21.6" 554 mm 26" 670 mm... -
Page 44: Accessoires Optionnels
Accessoires optionnels Accessoires optionnels Les accessoires optionnels suivants sont disponibles auprès de votre revendeur PreSonus. Kit d'accrochage (M10AI-KIT) Le kit d'accrochage M10 est destiné à l'emploi avec toutes les enceintes large bande de la série StudioLive AI et comprend quatre boulons à œil M10. -
Page 45: Guide De Dépannage Et
Une assistance technique est disponible via e-mail à l'adresse techsupport@ presonus.com. L'assistance technique PreSonus par téléphone est disponible pour les clients aux USA du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h, heure du centre des USA, au 1-225-216- 7887. -
Page 46: Garantie
à la durée de validité de la présente garantie limitée. Certains états n'autorisent pas les limitations de durée d'une garantie implicite, auquel cas la limitation ci-dessus peut ne pas vous être applicable. En aucun cas, PreSonus ne peut être tenu responsable de préjudices secondaires, collatéraux ou d'autres dommages résultant de la violation de toute garantie expresse ou implicite, y compris, entre... - Page 47 XMAX sont des marques commerciales ou déposées de PreSonus Audio Electronics, Inc. Capture, Impact, Mixverb Presence, RedLightDist, SampleOne, Studio One et Tricomp sont des marques commerciales ou déposées de PreSonus Software Ltd. Mac et Mac OS sont des marques déposées d’Apple, Inc., aux U.S.A. et dans d’autres pays.
-
Page 48: Enceintes De Sonorisation Avec Active Integration Studiolive
Enceintes de sonorisation avec Active Integration StudioLive ™ Sonorisation numérique avec Active Integration ™ Mode d'emploi 18011 Grand Bay Ct. • Baton Rouge, ® Louisiana 70809 USA• 1-225-216-7887 Part# 820-NRG0026-B www.presonus.com...