Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony SmartWatch 3 SWR50
Sommaire des Matières pour Sony SmartWatch 3 SWR50
- Page 1 Guide de l’utilisateur SmartWatch 3 SWR50...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Mise en route................4 Introduction..................4 Présentation..................4 Charge....................5 Attacher ou détacher le bracelet............5 Mise en fonction et mise hors fonction........... 6 Configuration de votreSmartWatch 3..........6 Connexion au Wi-Fi®................. 8 Synchronisation dans le cloud............10 Apprendre les bases..............11 Utiliser l'écran tactile................11 Estompement et réactivation de l'écran......... - Page 3 Utiliser la fonction chronomètre.............28 Vérification des réservations de vol et d’hôtel......28 Obtenir des informations sur le trafic..........28 Suivi des colis.................. 29 Utiliser votre SmartWatch 3comme appareil autonome....29 Application Android Wear............30 Android Wear sur votre téléphone ou votre tablette....30 Sélectionner les applications pour les actions vocales....
-
Page 4: Mise En Route
Mise en route Introduction Votre accessoire SmartWatch 3 est alimenté par Android Wear et prend en charge les commandes vocales. Vous pouvez poser des questions comme « Quand a lieu ma prochaine réunion ? » ou « Comment me rendre à la gare? » et obtenir des réponses directes. -
Page 5: Charge
Avant d'utiliser votreSmartWatch 3 pour la première fois, vous devez le charger pendant environ 30 minutes. Il est recommandé d'utiliser un chargeur et des câbles USB Sony. Pour charger votreSmartWatch 3 Branchez une extrémité du câble USB dans le port micro USB de votreSmartWatch 3 Branchez l'autre extrémité... -
Page 6: Mise En Fonction Et Mise Hors Fonction
Pour détacher la SmartWatch 3 du bracelet Enfoncez délicatement le bas de la SmartWatch 3 tout en tenant fermement le cadre. La SmartWatch 3 sort du cadre. Mise en fonction et mise hors fonction Pour activer votreSmartWatch 3 • Maintenez enfoncée la touche marche / arrêt jusqu’à ce que leSmartWatch 3se mette à... - Page 7 Pour configurer votre SmartWatch 3 en utilisant la NFC Veillez à ce que votre téléphone ou votre tablette Android™ soit connecté(e) ® ® à un réseau Wi-Fi et que la connexion Wi-Fi reste active tout au long de la procédure de configuration. Téléphone ou tablette : Assurez-vous que la fonction NFC est activée et que l’écran est actif et déverrouillé.
-
Page 8: Connexion Au Wi-Fi
Pour configurer manuellement votre SmartWatch 3 Veillez à ce que votre téléphone ou votre tablette Android™ soit connecté(e) ® ® à un réseau Wi-Fi et que la connexion Wi-Fi reste active tout au long de la procédure de configuration. Pour activer votre SmartWatch 3. Téléphone ou tablette : Recherchez l’application Android Wear dans Google Play™, puis téléchargez et installez l’application. -
Page 9: Désactivation Du Wi-Fi® Pour Prolonger La Durée De Vie De La Batterie
Pour activer ou désactiver le Wi-Fi® Veillez à ce que l’écran d’accueil de votre SmartWatch 3 soit actif. Balayez une fois de la droite vers la gauche. Appuyez sur Réglages. Recherchez et appuyez sur Paramètres Wi-Fi. Si Wi-Fi désactivé s’affiche, appuyez sur Wi-Fi désactivé pour activer le Wi- Fi®. -
Page 10: Synchronisation Dans Le Cloud
Pour désactiver les notifications Ouvrez l’application Android Wear sur votre téléphone ou votre tablette Android™ et appuyez sur Recherchez et appuyez sur Bloquer les notifications d’applications. Appuyez sur Faites défiler la liste pour recherche l’application que vous souhaitez bloquer, puis appuyez dessus. Vous pouvez également bloquer les notifications directement sur votre SmartWatch 3. -
Page 11: Apprendre Les Bases
Apprendre les bases Utiliser l'écran tactile Balayage Balayer vers le haut • Afficher plus de cartes, si disponibles. • Parcourez la liste des options vers le bas. Balayer vers le bas • Affichez les cartes précédentes, si elles ne sont pas ignorées. •... -
Page 12: Écran D'accueil
• Laissez tomber le poignet sur lequel vous portez la SmartWatch 3 le long de votre corps. Pour diminuer l’intensité de l’écran lorsque vous baissez votre poignet, vous devez activer Pour activer la fonction Geste du poignet . la fonction Geste du poignet. Consultez Écran d’accueil L’écran d’accueil peut afficher l’heure et la date, ainsi que l’état de votre SmartWatch 3. -
Page 13: Cartes
Pour faire défiler une liste vers le haut à l’aide de gestes du poignet Vérifiez que la fonction Gestes du poignet est activée. Activez l’écran d’accueil sur votre SmartWatch 3. Éloignez rapidement votre poignet de vous en effectuant un mouvement vers le haut, puis ramenez-le lentement vers vous. -
Page 14: Contrôle Des Cartes De Notification Sur Votre Smartwatch
Vous pouvez parcourir les cartes, en les faisant glisser. De la même façon, passez d'un écran à l'autre pour afficher plus de détails et effectuer des actions. Vous pouvez ignorer des cartes après les avoir affichées. Pour afficher les cartes Balayez l’écran vers le haut ou éloignez votre poignet de vous. -
Page 15: Afficher Les Icônes D'état
Google Now Google Now, qui fait partie de l'application Google Search, reconnaît les actions répétées que vous effectuez sur votre téléphone ou votre tablette et affiche les informations les plus adaptées, sous forme de « cartes ». Cartes Google Now Vous pouvez utiliser une multitude de cartes Google Now avec Android Wear et les afficher sur votre SmartWatch 3. - Page 16 Le mode Silencieux est activé Autoriser uniquement les interruptions prioritaires La batterie est en cours de chargement Le mode Avion est activé Il existe une version Internet de cette publication. © Imprimez-la uniquement pour usage privé.
-
Page 17: Paramètres De Base
Paramètres de base Accéder aux paramètres Vous pouvez afficher et modifier les paramètres directement dans votre SmartWatch 3 depuis le menu Paramètres. Vous pouvez accéder au menu Paramètres à l'aide de la touche marche / arrêt, des commandes vocales ou de l'écran d'accueil. -
Page 18: Mode Avion
Pour modifier le cadran de la montre via le téléphone ou la tablette Sur votre téléphone ou tablette, ouvrez l'application Android Wear. Sous Cadrans de montre, sélectionnez une option, ou tapez sur Autres pour afficher plus de cadrans de montre, puis sélectionnez une option. Pour accéder à... -
Page 19: Redémarrage Et Réinitialisation
ne souhaitez pas être dérangé ni déranger les autres, par exemple, dans un théâtre ou une bibliothèque. Pour activer ou désactiver le Mode théâtre Faites glisser l’écran sur toute sa longueur. Balayez de la droite vers la gauche jusqu’à ce que Mode théâtre s’affiche à l’écran. -
Page 20: Utiliser Votre Smartwatch 3
• Email • Calendrier • L’application Musique de Sony et d’autres lecteurs de musique Android™ standard • Lifelog • Applications Google, comme Google Keep, Google Maps et Gmail Android Wear fonctionnera de manière optimale avec les versions les plus récentes de ces applications. -
Page 21: Gérer Les Sms
Pour communiquer avec des contacts directement depuis la liste des contacts Veillez à ce que l’écran d’accueil de votre SmartWatch 3 soit actif. Balayez deux fois de la droite vers la gauche. Recherchez le nom du contact avec lequel vous souhaitez communiquer, puis appuyez dessus. -
Page 22: Gérer Les Appels Entrants
Envoyer un email Veillez à ce que l'écran d'accueil de votreSmartWatch 3soit actif. Dites «OK Google». Si la commande est reconnue, l'écran « Parler maintenant » s'ouvre. Dites « Email » et le nom du contact enregistré sur votre téléphone ou votre tablette, puis énoncez le message que vous souhaitez envoyer. -
Page 23: Affichage De Vos Activités Extérieures
Lorsque vous écoutez de la musique sur votre téléphone ou votre tablette Android™ (en utilisant un lecteur de musique, comme l’application Musique de Sony par exemple), une carte représentant le morceau s’affiche sur votre SmartWatch 3. Cette carte musicale indique les principaux détails concernant le morceau et vous permet de contrôler la lecture. -
Page 24: Écouter De La Musique Sauvegardée Sur Votre Smartwatch
Pour télécharger une liste de lecture avec l’application Musique Assurez-vous que la batterie de votre SmartWatch 3 soit au moins chargée à 50 %, ou veillez à ce qu’un chargeur soit branché à votre SmartWatch 3. Dans l’écran principal des applications de votre téléphone ou votre tablette Android™, touchez Musique. -
Page 25: Rechercher Votre Téléphone Ou Votre Tablette
Pour utiliser l’application Musique pour écouter de la musique enregistrée sur votre SmartWatch 3 Veillez à ce que votre SmartWatch 3 soit connectée à une oreillette ® Bluetooth Veillez à ce que l’écran d’accueil de votre SmartWatch 3 soit actif. Balayez une fois de la droite vers la gauche. -
Page 26: Remarques
Pour configurer un rappel Veillez à ce que l'écran d'accueil de votre SmartWatch 3soit actif. Dites « OK Google ». Si la commande est reconnue, l'écran « Parler maintenant » s'ouvre. Dites « Me rappeler » et énoncez ce dont vous souhaitez vous rappeler. Par exemple, vous pouvez dire «... -
Page 27: Comment Formuler Vos Questions
Combien y a-t-il de calories dans une patate ? aliments courants Définition d'un mot Que signifie onomatopée ? Actions Quel est le prix des actions Sony ? Conversion de devise, Combien font 16 onces en livres ? volume, poids et autres Convertir 100 euros en dollars américains Combien font 50 miles en kilomètres ? -
Page 28: Régler Un Minuteur
configurées sur votre téléphone ou tablette. Lorsqu'une alarme se déclenche, votre SmartWatch 3 vibre et une carte d'alarme apparaît sur l'écran d'accueil. Pour régler une alarme Veillez à ce que l'écran d'accueil de votreSmartWatch 3 soit actif. Dites « OK Google ». Si la commande est reconnue, l'écran « Parler maintenant »... -
Page 29: Suivi Des Colis
Suivi des colis Lorsque vous recevez des notifications concernant le statut de vos colis sur votre téléphone ou tablette Android™, via l'application Gmail, elles apparaissent automatiquement sous forme de cartes sur votreSmartWatch 3. Utiliser votre SmartWatch 3comme appareil autonome Lorsque votre SmartWatch 3 est déconnecté de votre téléphone ou votre tablette, vous pouvez tout de même utiliser ses fonctions de base. -
Page 30: Application Android Wear
Application Android Wear Android Wear sur votre téléphone ou votre tablette Lorsque l'application Android Wear est installée sur votre téléphone ou votre tablette, vous pouvez personnaliser les paramètres pour votreSmartWatch 3. Pour ouvrir l'application Android Wear • Dans l'écran principal des applications de votre téléphone ou tablette Android™... -
Page 31: Jumelage Avec Un Autre Appareil Vestimentaire
les données de jumelage sont sauvegardées sur les deux appareils et les reconnexions suivantes ne nécessiteront qu'un simple geste. ® Pour assurer le fonctionnement de l'option décrite ici, le mode Bluetooth doit être activé. Pour déconnecter votreSmartWatch 3 • Ouvrez l'application Android Wear sur votre téléphone ou tablette Android™ et appuyez sur >... -
Page 32: Aide Android Wear
Surveiller le niveau de la Appuyez sur l’écran pour afficher l’état de la batterie batterie de votre SmartWatch 3 Surveiller la mémoire Appuyez sur l’écran pour afficher l’état de la mémoire de votre SmartWatch 3 Aperçus des cartes Vous pouvez choisir d’afficher ou de masquer les cartes lorsque l’écran de la SmartWatch 3 est estompé... -
Page 33: Informations Importantes
Informations importantes Utiliser votre accessoire dans les environnements humides et poussiéreux Pour optimiser la résistance à l'eau et à la poussière de votre accessoire, il convient de fermer complètement le cache du port micro USB. Votre accessoire est étanche et résistant à la poussière, conformément à l'indice de protection (IP) IP68, tel qu'expliqué... -
Page 34: Informations Légales
Informations importantes fourni séparément. Avant toute utilisation, veuillez lire le livret Ce Guide de l'utilisateur est publié par Sony Mobile Communications Inc. ou sa filiale nationale sans aucune garantie. Sony Mobile Communications Inc. peut procéder en tout temps et sans préavis à toute amélioration et à... -
Page 35: Fcc Statement
This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Any change or modification not expressly approved by Sony may void the user's authority to operate the equipment. -
Page 36: Industry Canada Statement
equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada. Para consultar la información relacionada al número del certificado, refiérase a la etiqueta del empaque y/o del producto. Alimentación: 5,0 Vcc Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of Industry Canada.