Page 1
Digital Photo Album ABF240 User manual NL 14 Gebruiksaanwijzing FR 26 Manuel de l’utilisateur ES 38 Manual de instrucciones DE 50 Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως EL 62...
Table des matières Sécurité ..............27 Usage prévu..............27 Étiquettes de ce manuel ..........27 Instructions générales de sécurité .........27 Préparatifs d’usage ..........28 Déballage ...............28 Contenu de l’emballage ..........28 Fonctions ..............29 Fonctionnement ............29 Connexion à l’ordinateur ..........29 Fonctions générales............30 Utilisation du menu de confi...
ABF240 Sécurité Usage prévu L’album photo numérique affi che des photos. La fonction horloge inclut une alarme et un calendrier. Lisez-le avec soin avant la première utilisation. Étiquettes de ce manuel AVERTISSEMENT Avertissement signifi e que des blessures graves voire mortelles sont possibles si les instructions ne sont pas respectées.
Préparatifs d’usage Déballage ● Déballez l’appareil avec soin. ● Vérifi ez le contenu (description ci-dessous). Si un élément quelconque manque, veuillez contacter votre revendeur. ● Retirez avec soin les étiquettes (le cas échéant) du panneau frontal. Nous vous recommandons de conserver le carton et l’emballage d’origine, dans l’éventualité...
ABF240 Fonctions Bouton POWER ON/MENU Bouton NEXT Écran Broche de réinitialisation Fente USB Bouton PREV Fonctionnement Connexion à l’ordinateur ● Connectez une extrémité du câble USB dans la fente USB (5). ● Connectez l’autre extrémité du câble USB à l’ordinateur.
Pour une utilisation sans fi l, l’appareil bénéfi cie d’une batterie rechargeable. Lorsque la batterie est presque épuisée, l’écran affi che le message : “Low Power”. Fonctions générales ● Pour mettre l’appareil en marche, appuyez sur le bouton POWER ON/MENU (1). Pour passer en mode de veille, appuyez sur le bouton POWER ON/MENU sans le relâcher.
ABF240 Utilisation du menu de confi guration générale ● “Display Clock”: pour régler ● Alarm Clock: pour régler l’alarme. l’affi chage de l’heure Pour affi cher ● Cancel: pour revenir au menu l’heure en bas à droite, appuyez principal. sur le bouton PREV (6) ou NEXT (2) pendant 2 secondes.
Page 8
● Auto Off: pour régler un délai de ● Backlight: pour régler la marche de l’appareil. L’appareil luminosité du rétroéclairage s’éteint automatiquement après le (0-21). délai prédéfi ni (0-30 min). ● “Delete One”: pour supprimer une ● Power off: pour arrêter image.
ABF240 ● Exit: pour quitter le menu. Chargement de fi chiers ● Connectez l’appareil à l’ordinateur selon les instructions de la section “Connexion à l’ordinateur”. ● Sélectionnez “USB Connect”. ● Sélectionnez “Yes” pour fi naliser la connexion. Une fois la connexion fi nalisée, l’ordinateur affi che la fenêtre suivante :...
Page 10
Si le pictogramme est vert, l’appareil est connecté. Si le pictogramme est rouge, l’appareil est mal connecté. Modifi cation d’image Bouton Explication +, - Zoom avant/arrière sur l’image RotateL, RotateR Rotation à gauche/droite de l’image. Clear Réglez le format d’image correct en fonction de l’affi...
ABF240 Durant le transfert des images, l’ordinateur affi che la fenêtre suivante : Réglages de fenêtre de menu Pour modifi er les réglages de fenêtre de menu sur l’ordinateur, consultez le tableau suivant. Bouton Explication Setting Changez la couleur de la police et de l’arrière-plan.
Dépannage Avez-vous des questions après avoir lu ce manuel ? Contactez AKAI Benelux par téléphone au : 070-355505 Problème Action L’appareil ne se met pas en marche. Rechargez la batterie. Le message “Cannot fi nd dpf mate program” s’affi che à l’écran.
Pour en savoir plus sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter votre municipalité, votre service des ordures ménagères ou la boutique d’achat de ce produit. Pour en savoir plus et connaître les dispositions de la garantie, veuillez visiter : www.akai.eu...
Page 14
Heeft u na het lezen van deze handleiding nog vragen? Neemt u dan contact op met AKAI Benelux via: 0900-3555333 Avez-vous des questions après avoir lu ce manual? Contactez AKAI Benelux par téléphone au : 070-355505 www.akai.eu...