Page 1
Coffre de 47-3/4 po (121,4 cm) avec 8 tiroirs et armoire de 47-3/4 po (121,4 cm) avec 9 tiroirs N° de modèle : 058-1847-4 / 058-1848-2 Articles vendus séparément. Les instructions sont comprises pour ces deux articles. GUIDE D'UTILISATION IMPORTANT En raison des améliorations constantes, le...
Page 2
N° de modèle : 058-1847-4 / 058-1848-2 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 TABLE DES MATIÈRES SÉCURITÉ VUE ÉCLATÉE / LISTE DES PIÈCES CONSIGNES D'ASSEMBLAGE FONCTIONNEMENT ENTRETIEN GARANTIE REMARQUE Si des pièces sont manquantes ou endommagées, ou si vous avez des questions, veuillez communiquer avec notre service d'assistance téléphonique sans frais au 1 888 670-6682.
Page 3
SÉCURITÉ La capacité de charge maximale de chaque tiroir est de 100 lb (45 kg) et pas plus. NE SURCHARGEZ PAS LES TIROIRS. Le poids maximal du produit avec son contenu ne doit pas être plus de 2 000 lb (907 kg). FERMEZ ET VERROUILLEZ LES TIROIRS AVANT DE DÉPLACER DE PRODUIT.
Page 4
N° de modèle : 058-1847-4 / 058-1848-2 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 COFFRE 058-1847-4 Description N° de pièce Description N° de pièce N° Qté N° Qté Capuchon (A) Revêtement 314221 551610 pour tiroir Capuchon (B) 314220 300022 Glissière (gauche)
N° de modèle : 058-1847-4 / 058-1848-2 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Retirez tous les articles de la boîte et assurez-vous que toutes les pièces • énumérées sur la liste des pièces sont présentes. •...
Page 7
POUR L'ARMOIRE SEULEMENT ÉTAPE 1 INSTALLATION DES POIGNÉES ET ROULETTES REMARQUE : Vous pouvez avoir besoin de l'aide d'une autre personne pour terminer cette étape. REMARQUE : Assemblez d'abord la poignée afin de permettre le déplacement aisé de l'armoire à outils. REMARQUE : Pour faciliter le déplacement du meuble, il est suggéré...
Page 8
N° de modèle : 058-1847-4 / 058-1848-2 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 POUR L'ENSEMBLE COFFRE ET ARMOIRE ÉTAPE 1 Retirez les quatre capuchons A et capuchons B (1, 2) des poteaux (17) de l'armoire. ÉTAPE 2 Fixez les capuchons d'espacement (1, 8)
Page 9
ÉTAPE 4 AVERTISSEMENT! Il faut au moins deux personnes pour terminer cette étape. • Placez le coffre sur l'armoire. Faites glisser un poteau (3) sur chaque coin du coffre à outils. REMARQUE : Les poteaux avec les capuchons A (1) sont installés sur les coins arrière droit et avant gauche.
Page 10
N° de modèle : 058-1847-4 / 058-1848-2 | Communiquez avec nous au 1 888 670-6682 REMPLACEMENT DES POTEAUX/CAPUCHONS Les poteaux (3, 17) et les capuchons (1, 2, 7, 8) sont disponibles en tant que pièces de rechange. • Pour remplacer un poteau, faites coulisser d'abord le vieux poteau hors du coffre/ armoire et retirez le capuchon en dévissant...
GARANTIE LIMITÉE Le présent produit est garanti sur une période de 5 ans à compter de la date de l'achat au détail original contre les défauts de matériaux et de fabrication. Sous réserve des conditions et restrictions décrites ci-dessous, ce produit, s'il nous est retourné accompagné de la preuve d'achat durant la période de garantie définie et qu'il est protégé...