Publicité
nubytv.com
t
n
he
PLEJEVEJLEDNINGER: Vask altid produktet før det tages i brug første gang og efter
enhver efterfølgende anvendelse. Kan håndvaskes med varmt vand og mild sæbe. Kan
vaskes i øverste hylde i opvaskemaskinen. Placér stykker, der skal tygges, i nettet. Klem
og vrid kanten for at lukke maden ind i The Nibbler™. FORSIGTIG: Overlad aldrig barnet
uden opsyn, mens du bruger dette produkt eller ethvert andet produkt tilegnet spædbørn.
Dette produkt må kun anvendes i forbindelse med madning. Anvend ikke The Nibbler™
som et stykke legetøj eller som en sut. Husk at smide produktet ud eller udskifte The
Nibbler™, hvis produktet er beskadiget eller slidt. Undersøg og udskift produktet, hvis
der forekommer flænger, rifter og/eller optrævlning af nettet. Det er muligt at købe
udskiftningsnet. Opbevar The Nibbler™ et sikkert sted, såfremt produktet ikke er i brug.
Brug kun produktet under tilsyn af en voksen. Behold denne information. For yderligere
informationer kan du gå ind på vores website www.nubytv.com
t
n
he
INSTRUCCIONES DE LAVADO: Lavar antes de usar por primera vez y luego de
cada uso posterior. Lavado a mano en agua caliente con un jabón suave. Lavable en
la bandeja superior del lavavajillas. Coloque los elementos para mascar en la malla.
Apriete y gire el borde para mantener la comida en el The Nibbler™. ADVERTENCIA:
Nunca deje al niño solo cuando utilice este u otro producto de bebé. Este producto
solamente debe usarse como ayuda para alimentar. No utilice el The Nibbler™ como
juguete o chupete. No olvide desechar o reemplazar el The Nibbler™ en caso de
daño o desgaste. Controle el producto y reemplácelo en caso de rasgaduras, huecos,
o cuando la malla se deshilache. Se venden mallas de repuesto. Mantenga el The
Nibbler™ fuera del alcance de los niños cuando no lo utilice. Solamente debe usarse
bajo supervisión de un adulto. Conserve esta información. Para más información, ver
nuestra página web: www.nubytv.com
t
n
he
INSTRUÇÕES DE LAVAGEM: Lavar antes de utilizar pela primeira vez e após cada
utilização posterior. Lavagem à mão em água quente com detergente suave. Lavagem
no tabuleiro superior do lavaloiças. Coloque os artigos para mascar na rede. Aperte
e gire a borda para manter a comida no The Nibbler™. ATENÇÃO: Nunca deixe a
criança sozinha quando utilizar este ou qualquer outro produto infantil. Este produto
deve apenas ser usado como auxiliar de alimentação. Não utilize o The Nibbler™ como
brinquedo ou chupeta. Não se esqueça de descartar ou substituir o The Nibbler™ em
caso de dano ou desgaste. Verifique e substitua o produto em caso de rasgões, buracos
e/ou quando a malha se desmanchar. Existem redes de substituição à venda. Mantenha
o The Nibbler™ for a do alcance das crianças quando não o utilizar. Apenas deve ser
usado sob a supervisão de um adulto. Guarde esta informação. Para mais informação,
visite a nossa página na internet www.nubytv.com
t
n
he
ΟΔΗΓΙΕΣ ΦΡΟΝΤΙΔΑΣ: Πλύνετε το προϊόν πριν από την πρώτη χρήση και μετά από
κάθε επόμενη χρήση. Πλύνετε το προϊόν στο χέρι με χλιαρό νερό και ήπιο σαπούνι.
Πλύνετε το προϊόν στο επάνω ράφι του πλυντηρίου πιάτων. Βάλτε την τροφή που
πρόκειται να μασηθεί μέσα στο δίχτυ. Πιέστε και περιστρέψτε το χείλος για να
ασφαλίσετε την τροφή μέσα στο The Nibbler™. ΠΡΟΣΟΧΗ: Ποτέ μην αφήνετε το
™
ibbler
™
ibbler
™
ibbler
™
ibbler
παιδί χωρίς επιτήρηση κατά τη χρήση του προϊόντος αυτού ή οποιουδήποτε άλλου
ανάλογου. Αυτό το προϊόν προορίζεται για χρήση μόνο ως βοήθημα ταΐσματος. Μην
χρησιμοποιείτε το The Nibbler™ ως παιχνίδι ή πιπίλα. Απορρίπτετε ή αντικαθιστάτε
το The Nibbler™ αν φθαρεί ή σπάσει. Ελέγξτε και αντικαταστήστε το προϊόν αν σχιστεί
ή αν το δίχτυ φύγει από τη θέση του. Διατίθεται ανταλλακτικό δίχτυ. Φυλάξτε το The
Nibbler™ σε ασφαλές μέρος όταν δεν το χρησιμοποιείτε. Να χρησιμοποιείται μόνο υπό
την επίβλεψη ενηλίκου. Φυλάξτε αυτές τις πληροφορίες. Για περισσότερες πληροφορίες,
επισκεφθείτε την τοποθεσία web της εταιρίας μας στη διεύθυνση www.nubytv.com
t
n
he
УКАЗАНИЯ ПО ОБРАЩЕНИЮ: Промывайте перед первым использованием и после
каждого последующего. Промойте вручную в мягком мыльном растворе. Используйте
верхнюю решетку посудомоечной машины. Помещайте компоненты для пережевывания
на сетку. Закрутите кольцо для блокирования питания в Nibbler™. ВНИМАНИЕ! Не
оставляйте ребенка без присмотра при использовании данного продукта или другого
детского продукта. Данный продукт можно использовать только для кормления. Не
используйте Nibbler™ в качестве игрушки или соски-пустышки. При повреждении
или износе утилизируйте или заменяйте Nibbler™. При появлении разрывов, дыр или
распутывании сетки заменяйте изделие. Nibbler™ доступны в продаже. Неиспользуемые
Nibbler™ храните в недоступном для детей месте. Используйте только под присмотром
взрослых. ЗАМЕНА СЕТКИ: осторожно нажмите на края кольца. Поверните винт влево
и выньте его. Извлеките сетку и замените ее на новую. Сохраните данные указания.
Подробную информацию вы найдете на веб-сайте www.nubytv.com
تعليمات العناية: اغسلي األداة قبل االستخدام األولي وبعد كل استخدام الحقً ا. الغسيل اليدوي باملاء
.الدافئ والصابون اخملفف. الرف العلوي من غسالة األطباق آمن. ضعي األشياء امل ُ راد مضغها في الشبكة
™. حتذير: ال تتركي الطفل بدون رقابةNibbler اعصري احلافة ولفيها إلحكام إدخال الطعام داخل أداة
مطلقً ا وذلك أثناء استخدام هذا املنتج أو أي منتج آخر من منتجات األطفال. هذا املنتج مخصص
™ كلعبة أطفال أوNibbler لالستخدام كأداة مساعدة على إطعام الطفل فقط. ال تستخدمي أداة
™ أو استبدالها إذا ظهر عليها أي تلف أو تآكل. افحصي املنتجNibbler لهاية. تذكر التخلص من أداة
™ للشراء.احتفظيNibbler واستبدليه إذا ظهرت أية متزقات, قطوع, و/أو تهتكات في الشبكة.تتوافر
™ بعي د ً ا عن املتناول عندما ال تكون قيد االستخدام. تستخدم حتت إشراف من البالغنيNibbler بأداة
فقط. الستبدال الشبكة: اضغطي برفق على جوانب احللقة. أديري املسمار اللولبي إلى اليسار وارفعي
املسمار. انزعي الشبكة واستبدليها بأخرى جديدة. احتفظي بهذه املعلومات. للمزيد من املعلومات زوري
www.nubytv.com
™
ibbler
™t
n
he
ibbler
www.nubytv.com موقعنا على اإلنترنت
©2015 L
'
uv n
n
™
ûby
is a trademark Licensed to
L
'
®, L
uv n
care
L
'
to
uv n
care
specifications
®,L
.
care
td
. m
c
td
ade in
hina
®
.
Publicité
