Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Itho Daalderop Autotemp Basic 3
Sommaire des Matières pour Itho Daalderop Autotemp Basic 3
- Page 1 Itho Daalderop Autotemp Basic 3 Manuel d’installation...
- Page 2 Traduction du document original.
- Page 3 Danger! produit et/ou système. Vous devez être conscient du risque de blessures graves voire Itho Daalderop se réserve le droit d'apporter des modifications sans mortelles. notification préalable. En raison du processus d'amélioration permanente de nos produits, les illustrations de ce document peuvent varier par rapport au produit livré.
-
Page 4: Table Des Matières
3. Installation 3.1. Système de CC 3.2. Groupe salle de bains 3.3. Schéma d’installation 3.4. Distributeur Autotemp Basic 3 3.5. Régulateur Autotemp Basic 3 3.6. Thermostat 3.6.1. Choix du lieu de montage 3.6.2. Montage mural câblé 3.6.3. Installation des piles 4. -
Page 5: Sécurité Et Consignes
En cas de défauts, Assurez-vous que des enfants ne jouent ● contactez directement votre installateur pas à proximité du produit et/ou système. ou Itho Daalderop. Ce produit et/ou système est destiné à ● être utilisé pour des applications domestiques ou équivalentes, dont :... -
Page 6: Avant De Procéder À Une Intervention Sur Un Appareil Ouvert, Procédez Comme Suit
1.2. Normes et directives Avant de procéder à une intervention sur ● un appareil ouvert, procédez comme suit : ä Avertissement! Désactivez la tension d'alimentation. Les spécifications et paramètres de l'appareil satisfont Évitez une remise sous tension uniquement aux normes et lois du pays dans lequel il est vendu. inopinée. -
Page 7: Exigences Relatives Au Système Cc
Additifs chimiques Non autorisés 1) S’il y a toutefois lieu d’incorporer des additifs, tels que des inhibiteurs, cette action ne pourra être réalisée qu’avec l’accord de Itho Daalderop. Un dispositif anti-refoulement doit être placé au point de ● remplissage du système CC lorsque celui-ci est rempli au moyen d’une conduite d’eau potable. -
Page 8: Informations Produit
2. Informations produit 2.1. Informations techniques Description Symbole Unité Régulateur Autotemp Basic 3 Dimensions (h × l × p) — 111 × 268 × 63 Poids — Température : –20 à +60 °C. Conditions de stockage — — Humidité relative Humidité relative de 5 à 90 % sans condensation Température : 0 °C à... -
Page 9: Distributeur Autotemp Basic
à la pompe à chaleur WPU. détermine quelle vanne motorisée doit s'ouvrir ou se fermer. La régulation de zone Itho Daalderop Autotemp Basic 3 est une Thermostats régulation de température optionnelle qui permet de contrôler de manière indépendante les températures de plusieurs espaces de... -
Page 10: Contenu De La Fourniture
2.5. Contenu de la fourniture Régulateur Autotemp Basic 3 avec antenne RF ä Attention! Câble de moteur Autotemp 50 cm Distributeur Autotemp Basic 3 3 groupes En cas de dommages et/ou pièces manquantes, informez votre Kit de montage de fixation murale point de vente. -
Page 11: Installation
Le montage sur une paroi en bois ou en plâtre peut entraîner salle de bains afin d’éviter la condensation sur le sol. Avec le des nuisances sonores ! ; réglage de zone Autotemp Basic 3, le groupe salle de bains n’est Gardez suffisamment d’espace libre entre le distributeur et le ●... -
Page 12: Schéma D'installation
22° 3 4 5 6 22° Eau froide du robinet Vanne d’arrêt Robinet de remplissage CC Eau chaude du robinet Distributeur Autotemp Basic 3 Égout intérieur Retour CC Régulateur Autotemp Basic 3 Soupape de sécurité CC Alimentation CC Antenne RF... -
Page 13: Distributeur Autotemp Basic
3.4. Distributeur Autotemp Basic 3 Ø8 (4x) Installez le distributeur. Installez les étriers muraux. ● ● Faites attention à la position du retour du distributeur (gauche ou droite). Raccordez le retour CC des trois collecteurs de chauffage par le Raccordez le retour CC de la pompe à chaleur au retour du ●... -
Page 14: Régulateur Autotemp Basic
3.5. Régulateur Autotemp Basic 3 4 5 6 alarm bedrijf master ontluchten LED maître (régulateur principal) Mode IBS (bouton) Outil de maintenance LED S1/S2 (régulateur auxiliaire) LED de fonctionnement Vanne motorisée groupes 1-3 (zones) Vanne motorisée groupes 4-8 | À NE... - Page 15 Ø5 (4x) Installez le régulateur. Raccordez les câbles moteur sur les raccords de groupe (zones 1-3) Tenez compte de la longueur des câbles moteur. du régulateur. Connectez les câbles moteur aux vannes motorisées des groupes de Si nécessaire, faites tourner la vanne motorisée pour que le distribution.
-
Page 16: Thermostat
Seul le thermostat de climat Spider fourni convient à la Pour les autres zones d’occupation (sous-zones), si aucun dispositif commande de la régulation de zone Itho Daalderop Autotemp de montage mural n’est présent, déterminez où vous souhaitez Basic 3 et de la pompe à chaleur WPU. Cela permet à... -
Page 17: Montage Mural Câblé
3.6.2. Montage mural câblé Raccordez les fils du thermostat au raccordement OpenTherm® de l’appareil. a) Enlevez la plaque de montage mural à l’aide d’un tournevis plat. b) S’il n’y a pas de boîtier d’encastrement dans le mur, déterminez g) Installez le thermostat sur la plaque de montage mural. l’endroit où... -
Page 18: Installation Des Piles
3.6.3. Installation des piles ä Attention! Il est interdit d'utiliser des piles rechargeables. ä Attention! Ne placez pas encore les piles dans le thermostat. Attendez d’être explicitement invité à le faire pendant la mise en service. Pour placer les piles, procédez de la manière suivante : a) Retirez le thermostat de la plaque de montage mural ou du support de table. -
Page 19: Mise En Service
4. Mise en service 4.1. Données système Zone principale Thermostat Emplacement Thermostat principal (HT) Salle de séjour Sous-zone Thermostat Emplacement Thermostat d’ambiance (RT) Thermostat d’ambiance (RT) Notez les données manquantes dans le tableau. 4.2. Plan par étapes 1. | Thermostat principal (HT) ä... -
Page 20: Raccordement Du Thermostat Principal Et Du Régulateur
Pour ce faire, utilisez un objet fin (par exemple, un trombone ou un bic). c) Le régulateur recherche à présent les groupes de distribution (vannes) Autotemp Basic 3 raccordés. Sur le régulateur, les LED des groupes 1-8 : clignoteront pendant 5 secondes s’ils sont connectés, mais La procédure d’enregistrement du thermostat ne peut être... -
Page 21: Relier Les Thermostats Et Les Groupes De Distributeur (Zones)
Un signal clignotant apparaît (brièvement) à l’écran. La procédure de connexion d'un thermostat à un groupe de distributeur Autotemp Basic 3 (zone) est la même pour le thermostat principal et les thermostats d'ambiance. a) Replacez les piles dans le thermostat. - Page 22 Le thermostat envoie maintenant un signal d'enregistrement Pour arrêter, appuyez sur le LOGO du thermostat. Si aucun choix n'est vers le régulateur. Un point clignotant est visible (brièvement) effectué, après 1 minute, le thermostat repassera en mode sur l'écran. fonctionnement. c) Appuyez sur le symbole (clignotant) TEMPÉRATURE.
-
Page 23: Interrompre Couplage Entre Thermostat Et
4.3. Interrompre couplage entre thermostat Pour chaque thermostat, répétez toutes les étapes afin de coupler et groupe de distribution celui-ci au groupe de distribution (zone) approprié. Continuer jusqu'à ce que tous les thermostats et groupes soient couplés. Lorsque tous les thermostats et groupes sont couplés, la mise en ä... -
Page 24: Problèmes Les Plus Courants
5. Problèmes les plus courants L’écran du thermostat ne répond pas Cause Solution Les piles ne sont pas mises. Placez de nouvelles piles. ● Les piles sont vides. Placez de nouvelles piles. ● Le thermostat est défectueux. Si vous ne parvenez pas à remédier vous- ●... -
Page 25: Défaillances
6. Défaillances 6.1. Erreur température Les erreurs dans le régulateur de zone Autotemp Basic 3Itho Daalderop sont : indiquées sur le régulateur par le clignotement de la LED ● d'alarme (rouge) ; éventuellement avec les clignotement d'une LED de groupe (jaune). affichées sur le thermostat principal et commencent par le code ●... - Page 26 La distance entre le thermostat et le ● le thermostat principal et le régulateur régulateur est trop importante. depuis trop longtemps. Installez un répéteur RF Itho Daalderop. Si nécessaire, remplacez la pile du ● thermostat. Si nécessaire, interrompez et rétablissez la ●...
- Page 27 La distance entre les régulateurs est trop ● régulateur principal et le régulateur importante. auxiliaire 2 depuis trop longtemps. Installez un répéteur RF Itho Daalderop. Si nécessaire, remplacez la pile du ● thermostat. Si nécessaire, interrompez et rétablissez la ●...
- Page 28 A3 10 Erreur capteur du thermostat principal La perturbation ou le défaut ne peut pas être résolu. Cause Solution a) Le capteur de température du thermostat Remplacez le thermostat. ● principal est défectueux. Contactez votre installateur ou société ● d'entretien. A3 11 Erreur capteur du thermostat d'ambiance La perturbation ou le défaut ne peut pas être résolu.
-
Page 29: Service & Entretien
La garantie du fabricant ne pourra être invoquée en cas de mauvais entretien. Itho Daalderop recommande ce qui suit : Inspectez le distributeur en même temps que le système de ● pompe à chaleur. -
Page 30: Remplacer La Vanne Du Distributeur
7.3. Remplacer la vanne du distributeur Le cas échéant, vous pouvez tourner le moteur de vanne afin que le connecteur du câble de moteur puisse facilement être raccordé au moteur de vanne. ä Avertissement! Desserrez les deux petites vis Allen. Débranchez la pompe à... -
Page 31: Remplacer Le Régulateur
7.4. Remplacer le régulateur. 7.5. Remplacer le thermostat. ä ä Attention! Avertissement! Lorsqu’un thermostat est remplacé, le nouveau thermostat doit Débranchez la pompe à chaleur et le régulateur avant de être recouplé via le mode IBS. commencer ! a) Retirez le thermostat défectueux de la plaque de montage ä... -
Page 32: Garantie
8. Garantie Tous les produits Itho Daalderop sont couverts par une garantie usine standard de deux ans. Durant cette période, votre produit ou ses pièces sera/seront réparé(es) ou remplacé(es) gratuitement. Les dispositions et exclusions sont reprises dans nos conditions de garantie. -
Page 33: Précisions
9. Précisions Déclaration de conformité CE Itho Daalderop Group BV Postbus 7 4000 AA Tiel Pays-Bas Régulateur Autotemp Spider 8 groupes ● Régulateur Autotemp Spider 12 groupes ● Distributeur-collecteur Spider Autotemp 3-12 groupes ● Autotemp Basic 3 ● Directives Normes européennes harmonisées... - Page 34 Pays-Bas België/Belgique Itho Daalderop Itho Daalderop Belgium SPRL Admiraal de Ruyterstraat 2 Brusselsesteenweg 498 3115 HB Schiedam 1731 Zellik E idsupport@ithodaalderop.nl Tél. 02 207 96 30 I www.ithodaalderop.nl E info@ithodaalderop.be Si vous avez des questions, consultez votre Uniquement les demandes d'entretien: installateur.