GERMAN
Vielen Dank, dass Sie sich für einen Tresor aus dem Hause Phoenix
entschieden haben.
ÖFFNEN DES SAFES
Einen der beiden mitgelieferten Schlüssel in das Schlüsselloch stecken
und im Uhrzeigersinn drehen. Dann am Türgriff ziehen um den Tresor zu
öffnen. Ihr Tresor ist bereits für die Bodenmontage vorbereitet. Bitte folgen
Sie den unten stehenden Anleitungen.
DS2500 ANLEITUNG ZUR BODENMONTAGE
MODEL
A
DS2501
123
DS2502
123
DS2503
180
WÄHLEN SIE EINEN AUFSTELLUNGSORT
1. Wählen Sie einen Platz, an dem Sie ungehinderten Zugriff auf den
Safe haben und sich die Tür ganz öffnen läßt.
2. Stellen Sie sicher, daß der Boden eben ist.
3. Am günstigsten ist ein Betonuntergrund.
BOHREN UND SCHRAUBEN
1. Stellen Sie den Safe in die gewünschte Position. Markieren Sie nun
den Umriß des Safes auf dem Fußboden.
2. Öffnen Sie die Safetür.
3. Übertragen Sie die Bohrlöcher im Boden des Safes mit Hilfe des
Bleistifts auf den Fußboden.
4. Rücken Sie den Safe zur Seite, damit Sie an die Markierungen auf
dem Fußboden kommen.
5. Bevor Sie beginnen mit dem Bohreinsatz zu bohren, messen Sie mit
Hilfe des Lineals 60 mm von der Bohrerspitze nach hinten ab und ken-
nzeichnen Sie die Stelle mit einem Klebeband, damit Sie den Bohrer
nicht zu tief einführen.
6. Bohren Sie nun Löcher mit einem Durchmesser von 12 mm in den
Fußboden bis an die 60 mm Markierung.
7. Reinigen Sie den Untergrund an den Bohrlöchern.
8. Die Schrauben bestehen aus drei Teilen:
a. Eine Vierkantkopfschraube
b. Eine Spreitzhülse
c. Eine U-Scheibe
9. Fügen Sie die Spreitzhülsen in die beiden Bohrlöcher ein.
10. Rücken Sie den Safe wieder in die gewünschte Position, stecken Sie
die Schrauben inkl. U-Scheiben durch den Safe in die Bohrlöcher und
ziehen Sie die Schrauben so fest wie möglich fest.
IHR TRESOR IST NUN AM BODEN VERANKERT.
DIE DATENBOX UNTEN IM TRESOR BEFESTIGEN
Die 2 beigefügten beidseitigen Klebestreifen an der Rückwand der Daten-
box befestigen und diese an der Rückwand des Safes fixieren.
B
C
D
143
149
131
143
149
131
180
220
180
Phoenix Safe Company
DS2500K INSTRUCTIONS &
GUARANTEE REGISTRATION
ITALIAN
Grazie per aver acquistato una Cassaforte Phoenix.
APRIRE LA CASSAFORTE
Inserire nella serratura una delle due chiavi in dotazione e girare in senso
orario.
Spingere la maniglia verso il basso quindi tirare lo sportello per aprire.
La cassaforte è pronta per essere fissata alla base. Per fissare la cas-
saforte alla base seguire le istruzioni sotto indicate.
DS2500 ISTRUZIONI PER FISSAGGIO ALLA BASE
MODEL
A
DS2501
123
DS2502
123
DS2503
180
SCEGLIERE DOVE INSTALLARE LA CASSAFORTE
1. Scegliere una posizione che non ostacoli l'accesso e l'apertura dello
sportello.
2. Assicurarsi che il pavimento sia piano.
3. Per un risultato ottimale, si consiglia un pavimento in cemento.
FORARE & IMBULLONARE
1. Posizionare la cassaforte nel luogo desiderato. Con una matita
tracciare la sagoma della cassaforte sul pavimento.
2. Aprire lo sportello della cassaforte
3. Con la matita contrassegnare attraverso i fori della base i punti sul
pavimento dove praticare i fori per il fissaggio.
4. Quindi spostare la cassaforte da un lato, in modo da aver accesso ai
contrassegni sul pavimento.
5. Prima di usare la punta di trapano, con un righello misurare 60mm
dall'apice della punta e avvolgere un pezzo di nastro adesivo attorno
alla punta in modo da non trapanare troppo in profondità.
6. Praticare fori da 12mm nel pavimento fino a raggiungimento dei 60mm
contrassegnati dal nastro adesivo.
7. Pulire il pavimento attorno ai fori.
8. I bulloni sono composti da tre parti:
a. Un bullone
b. Un tassello in plastica ad espansione
c. Una Rondella in acciaio
9. Inserire i tasselli nei fori ottenuti con il trapano.
10. Riposizionare la cassaforte nel luogo selezionato, inserire i bulloni con
le rondelle nei fori attraverso la base della cassaforte e il pavimento,
stringere saldamente fino in fondo.
LA CASSAFORTE È ORA FISSATA ALLA BASE.
FISSARE IL DATABOX DENTRO LA CASSAFORTE
Applicare sul retro del Databox le 2 striscette adhesive in dotazione.
Affiggere il Databox sulla parete posteriore, in fondo alla cassaforte.
where peace mind is guaranteed
B
C
D
143
149
131
143
149
131
180
220
180