KidKraft 26101C Instructions D'assemblage

© 2010 KidKraft, LP
Please retain this information for future reference
Conserver ces renseignements pour référence ultérieure.
HARDWARE • MATÉRIEL
G. Washer x 8
A. Pink Cross Dowel Bolt
Rondelle x 8
x 8
Boulon transversal rose
x 8
H. Dowel Anchor x 4
Dispositif d'ancrage
1 11/16 in, 43 mm
du goujon x 4
B. Sky Cross Dowel Bolt
x 8
Boulon transversal
I. Lock Nut x 8
bleu ciel x 8
Contre-écrou x 8
1 11/16 in, 43 mm
C. Buttercup Cross Dowel
J. Wood Dowel x 16
Bolt x 8
Goujon en bois x 16
Boulon transversal
bouton-d'or x 8
Wrench x 1
1 11/16 in, 43 mm
Clé x 1
D. Sage Cross Dowel Bolt
x 8
Boulon transversal sauge
Allen Wrench x 1
x 8
Clé Allen x 1
1 11/16 in, 43 mm
E. Threaded Rod x 8
The following tool (not
Tige filetée x 8
included) is required
for assembly:
L'outil suivant (non
F. Cross Dowel Nut
x 32 inclus) est nécessaire
Écrou de jonction pour l'assemblage :
x 32
Flathead screwdriver
Tournevis à tête plate
CAUTION:
ADULT ASSEMBLY REQUIRED. Hardware contains
small screws with sharp points. Keep unassembled
parts out of the reach of small children.
MISE EN GARDE:
Ce produit doit être assemblé par un adulte. Le matériel
fourni contient de petites vis pointues. Garder les pièces
non assemblées hors de la portée des petits enfants.
Certaines pièces du produit peuvent présenter un danger
si elles ne sont pas assemblées correctement.
Nantucket Table & Chair Set - Pastel
Table et 4 chaises pastel Nantucket
Assembly Instructions • Instructions d'assemblage
PARTS LIST
LISTE DES PIÈCES
1
Step 1 • Étape 1
Pink Chair Assembly
Assemblage de
chaise rose
1
A
A
USE AND MAINTENANCE:
-Use on level surfaces only
-Please check assembly at regular intervals, and frequently tighten
hardware if necessary. If maintenance is not carried out, the product
could cease to function properly.
Utilisation et entretien:
-Utiliser sur des surfaces planes uniquement
-Veuillez vérifier régulièrement l'assemblage des pièces, et de resserrer
régulièrement les pièces si nécessaire. Si un entretien n'est pas effectué,
le produit pourrait ne plus fonctionner correctement.
2
x 4
Pink • Rose
Sage • Sauge
Sky • Bleu ciel 3
Buttercup • Bouton-d'or
Pink • Rose
Sage • Sauge
x 4
Sky • Bleu ciel
Pink • Rose
Buttercup • Bouton-d'or
Sage • Sauge
Sky • Bleu ciel
x 4
Buttercup • Bouton-d'or
2
F
F
Helpful Hint: Check all predrilled
holes for excess sawdust and clean
out the holes with a flathead
screwdriver if necessary.
Conseil : Vérifier au niveau de tous
les trous prépercés pour détecter un
s'il y a excès de sciure de bois et
nettoyer les trous avec un tournevis
à tête plate si nécessaire.
WARNING:
CHOKING HAZARD. Small parts and sharp points, not suitable for children under 3 years.
MISE EN GARDE:
RISQUE DE SUFFOCATION.
Petites pièces et cotés pointus – ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
Article n° : 26101C
To order replacement parts, please visit www.kidkraft.com
Pour commander des pièces de rechange, consultez
notre site à www.kidkraft.com
4
White Table
5
Table blanche
x 4
Pink • Rose
Sage • Sauge
Sky • Bleu ciel
Buttercup • Bouton-d'or
7
x 4
Pink • Rose
Sage • Sauge
Sky • Bleu ciel
Buttercup • Bouton-d'or
Step 2 • Étape 2
Pink Chair Assembly
F
Assemblage de
chaise rose
A
J
F
A
Customer Service
Service à la clientèle
1-800-933-0771
www.kidkraft.com
Item # 26101C
6
x 4
4
7
J
1