Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ЕЛЕКТРИЧЕСКИ СТЕНЕН КОНВЕКТОР С ЕЛЕКТРОННО УПРАВЛЕНИЕ
BG
ИНСТРУКЦИЯ ЗА МОНТИРАНЕ, ПОЛЗВАНЕ И ПОДДЪРЖАНЕ
3
ELECTRIC WALL-MOUNTED CONVECTOR HEATER WITH ELECTRONIC CONTROL
EN
MANUAL FOR INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE
1 2
ELEKTRISCHE WANDCONVECTOR MET ELEKTRONISCHE BEDIENING
NL
HANDLEIDING VOOR INSTALLATIE, GEBRUIK EN ONDERHOUD
2 1
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΕΠΙΤΟΙΧΟΣ ΘΕΡΜΟΠΟΜΠΟΣ ΜΕ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ
GR
ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
3 0
CONVECTOR ELECTRIC DE PERETE CU CONTROL ELECTRONIC
RO
INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ, UTILIZARE ŞI ÎNTREŢINERE
4 0
CONVECTEUR MURAL ÉLECTRIQUE À COMMANDE ÉLECTRONIQUE
FR
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE
4 9
ELEKTRISCHER WANDKONVEKTOR MIT ELEKTRONISCHER STEUERUNG
DE
MONTAGE-, BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG
5 8
ELEKTRONIKUS VEZÉRLÉSŰ, FALRA SZERELHETŐ ELEKTROMOS KONVEKTOR
HU
TELEPÍTÉSI, ÜZEMELTETÉSI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ
6 7
v201119
Publicité
Table des Matières
Sommaire des Matières pour Eldom Invest RH10N
- Page 2 Зона Zone Зона Zone Зона Zone...
-
Page 49: Avertissements
AVERTISSEMENTS ! Lire attentivement les instructions avant l’installation et l’utilisation de l'appareil! Lors de l'utilisation de l'appareil de chauffage, il existe un risque de brûlure au contact avec la partie supérieure de l'appareil lorsqu'il est en marche ou vient d’être débranché. - Page 50 RÈGLEMENT (UE) 2015/1188 , ANNEXE II, 3, a) Référence(s) du modèle: RH10N RH15N RH20N RH25N RH30N RH10NW RH15NW RH20NW RH25NW RH30NW Caractéristique Symbole Unité Valeur Puissance thermique Puissance thermique nominale Puissance thermique minimale (indicative) Puissance thermique maximale continue max,c Consommation d'électricité auxiliaire À...
- Page 51 Référence(s) du modèle: RH01WxxY-W Caractéristique Symbole Unité Valeur Puissance thermique Puissance thermique nominale Puissance thermique minimale (indicative) Puissance thermique maximale continue max,c Consommation d'électricité auxiliaire À la puissance thermique nominale À la puissance thermique minimale 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001 0,001...
-
Page 52: Fiche Technique
FICHE TECHNIQUE Le convecteur mural électrique est conçu pour un usage domestique: chauffer l'air dans les pièces et maintenir la température atteinte. RH10N(W) / RH15N(W) / RH20N(W) / RH25N(W) / RH25N(W) / Modèle RH01W05X-W RH01W10X-W RH01W15X-W RH01W20X-W RH01W25X-W RH01W25X-W Puissance / Tension... -
Page 53: Utilisation De L'appareil
Symboles: pour fenêtre ouverte UTILISATION DE L'APPAREIL - Pupitre de commande du convecteur protection électronique contre la surchauffe sécurité enfant Chauffage supplémentaire Mode de fonctionnement Horloge Connexion Internet établie Indicateur de puissance Température ambiante Date / 1 – "Marche/ Arrêt" du convecteur Messages "Menu Réglages"... - Page 54 Modes de fonctionnement principaux du contrôleur Mode „Chauffage“ (Heating mode) Pour démarrer ce mode, utilisez la touche 1. Dans ce mode, le convecteur maintient la température réglée. Message dans la case "Mode de fonctionnement" - pas de message. L'écran affiche les températures actuelles mesurées et définies, l'échelle d'indicateur de puissance, l'heure et la date.
- Page 55 Caractéristiques et configuration du contrôleur Réglage de la température de consigne Pour changer la température, les touches 2 et 3 sont utilisées. La température maximale pouvant être réglée est de 28 ° C et la minimale de 7 ° C. Appuyez sur l’une de ces deux touches pour afficher le réglage actuel de la température.
-
Page 56: Informations Supplémentaires
menu "Début Tarifs ". En appuyant une fois sur la touche "OK", les compteurs de consommation d'électricité ainsi que la date et l'heure de la dernière réinitialisation sont affichés. Pendant que cet écran est affiché, si la touche "OK" est maintenue enfoncée pendant 2 secondes, les compteurs sont réinitialisés et la date et l'heure de réinitialisation sont enregistrées. -
Page 57: Garantie, Terme De Garantie Et Conditions De Garantie
De 2 à 24 heures - abaissez la température de consigne de quelques degrés. џ Plus de 24 heures ou en été, laissez l'appareil branché sur le réseau électrique et avec l'interrupteur mécanique connecté, џ déconnecté de l'unité de commande électronique (touche 1). Cela permettra d'activer la fonction antigel si nécessaire. S'il y a plus d'un convecteur dans la pièce, allumez-les en même temps, afin de maintenir une température constante sans augmenter la consommation d'énergie.