1. Manuels
  2. Marques
  3. SEA Manuels
  4. Équipement industriel
  5. easy
  6. Instructions de fonctionnement

SEA easy Instructions De Fonctionnement

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Instructions de fonctionnement SEP

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SEA easy

  • Page 1 Instructions de fonctionnement SEP...

  • Page 3: Table Des Matières

    Encodage d’installation ..................................... 31 Paramètres ........................................33 Mises à jour disponibles ..................................... 33 Informations ......................................35 Accessoires ........................................ 36 ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...

  • Page 4: Introduction

    Touches menant à une sélection de fonctions importantes fréquemment utilisées. Interfaces du SEP Interfaces pour la transmission de données et le chargement de l’accumulateur intégré. ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...

  • Page 5: Touches D'accès Rapide

    Interfaces pour la transmission de données et le chargement de l’accumulateur intégré. 1.2. Touches d’accès rapide ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...

  • Page 6: Arborescence

    2. Arborescence ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...

  • Page 7: Aperçu Du Menu

    Pour exécuter les mises à jour disponibles (n’apparaît que lorsque des mises à jour sont possibles) Gérer Pour accéder aux menus des médias et composants ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...

  • Page 8: Fonctions

    Pour exécuter un job disponible Ouverture d’urgence Pour ouvrir un cylindre mécatronique dont la batterie est vide ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...

  • Page 9: Affichages Et Messages

    L’accumulateur du SEP est chargé Synchronisation Indique que le SEP se trouve en mode synchronisation (raccordé à l’ordinateur) ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...

  • Page 10: Effectuer Des Saisies

    Les touches d’accès rapide ne fonctionnent pas dans ce sous-menu – utiliser les boutons de l’écran! ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...
  • Page 11 Pour basculer entre les écrans «Date/Heures/Minutes», il est possible de cliquer sur la valeur souhaitée sur la ligne du haut. La sélection actuelle est représentée en bleu. ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...

  • Page 12: Démarrer Le Sep

    SEAeasy (SEP). REMARQUE mode de programmation Les descriptions portant uniquement sur le sont signalées par le pictogramme ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...
  • Page 13 (bouton Encodage i) apparaît seulement pour les plans de fermetures FocusPro. REMARQUE mode logiciel Les descriptions concernant uniquement le sont signalées par le pictogramme ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...

  • Page 14: Plans De Fermetures

    Le chiffre entre parenthèses (x) indique combien il y a de jobs en attente pour ce plan de fermetures. L’icône permet d’éditer le calendrier du plan de fermetures. ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...
  • Page 15 SEP. Dans xxxxx l’onglet , les jobs du plan de fermetures chargé actuellement sont affichés. ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...

  • Page 16: Changer Plan

    Cela signifie que selon le média présenté, le SEP basculera entre les modes neutre, programmateur ou logiciel. ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...

  • Page 17: Composants

    REMARQUE du composant est affiché dans l’en-tête, à gauche de l’état de charge de l’accumulateur. ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...
  • Page 18 Les paramètres des transactions peuvent être modifiés à l’aide de l’icône (possible mode de programmation uniquement en ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...
  • Page 19 SEAeasy Access. mode de programmation L’icône figure uniquement en . Cette fonction permet de modifier les listes. ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...
  • Page 20  comportement du composant en cas de batterie faible Mode validation:  indication du mode validation ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...
  • Page 21 Le calendrier complet peut être vidé avec l’icône L’icône sert à charger le calendrier du plan de fermetures prédéfini. ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...
  • Page 22 Quantité d’alertes de batterie ayant été signalées Bat warning transferred:  Quantité d’alertes de batterie ayant été transmises aux médias ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...
  • Page 23 Média/Temps média Temps avec Freepass  Limité (n) apparaît lorsque quelque chose a déjà été défini ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...
  • Page 24 L’écran Pas d’accès montre pour quels jours aucun Freepass n’est défini. Aucune modification ne peut être apportée sur cet écran. ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...
  • Page 25 Deux plages horaires max. peuvent être définies par jour. Pour ce faire, activer la plage horaire concernée, puis régler l’heure dans les champs correspondants. ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...

  • Page 26: Média

    = le média est valable à partir de cette date  Date de fin = le média est valable jusqu’à cette date incluse ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...
  • Page 27 . Lors de la synchronisation suivante avec SEAeasy Access, elles sont transmises au logiciel. ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...
  • Page 28 SEAeasy Access. mode de programmation L’icône apparaît uniquement en . Cette fonction permet de modifier les listes. ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...
  • Page 29 été défini Activer des plages horaires:  Activé = des plages horaires sont activées ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...
  • Page 30 Deux plages horaires max. peuvent être définies par jour. Pour ce faire, activer la plage horaire concernée puis régler l’heure dans les champs correspondants. ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...

  • Page 31: Encodage D'installation

    On peut voir sur cet exemple que le composant a été neutralisé avec le CS 5 le 30.3.2020. ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...
  • Page 32 Le SEP confirme la réussite de la procédure de neutralisation par un message correspondant et retourne au bout de 5 secondes en mode d’encodage. ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...

  • Page 33: Paramètres

    Une mise à jour ne peut être effectuée que si l’accumulateur est chargé à 50 % minimum. ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...
  • Page 34 Pour charger une nouvelle mise à jour de l’application, appuyer sur le bouton Le menu de mises à jour peut être quitté au moyen de l’icône ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...

  • Page 35: Informations

    La fenêtre d’information comporte les informations relatives à la version du programmateur ainsi que les coordonnées de l’entreprise SEA Systèmes de fermetures SA. ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...

  • Page 36: Accessoires

    Contenu en  Coffret de programmation  Coffret de programmation light  Coffret de programmation simple ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...
  • Page 37 Coffret de programmation simple Dragonne – 69.999.09.00.00.00.44 Utilisation Dragonne destinée au programmateur SEAeasy Contenu en  Coffret de programmation ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...
  • Page 42 ©SEA Systèmes de fermetures SA – Lätternweg 30 – CH-3052 Zollikofen / Bern – Telefon +41 (0)31 915 20 20 – office@sea.ch – www.sea.ch...

Ce manuel est également adapté pour:

Sep

Table des Matières