SOMMAIRE 2.Comment regarder les appels manqués……………………………………………………………………………...17 3.Comment regarder les appels refusés………………………………………………………………….....17 4.Comment regarder le temporisateur d'appel ou Timer..................17 5.Comment regarder le coût d’un appel.........................17 6.Comment fixer la limite supérieure pour le coût d’un appel.................17 7.Comment regarder le taux d'appel........................18 8.Comment remettre à zéro le compteur d’appels....................18 9.Comment supprimer tous les appels........................18 VIII Memo .......
Page 3
24.Comment regarder les MMS envoyés......................24 25.Comment regarder l'Outbox ou Boite d’envoi…………………………………………………………………….24 26.Comment regarder les brouillons des MMS ....................24 27.Comment regarder les MMS en mémoire ………………………………………………………………………..24 28.Comment effectuer les réglages réseau de MMS ..................24 29.Comment activer/désactiver l’accusé de réception……………………………………………………………..25 30.Comment activer/désactiver l’accusé de lecture ..................25 31.Comment régler la priorité...
Page 4
2.Comment régler la langue. …………………………………………………………………….42 3.Comment choisir la fréquence du téléphone ....................42 4.Comment configurer le STK ..........................42 5.Comment régler la luminosité de fond d’écran………………………………………………………42 6.Comment choisir le réveil. .. …………………………………………………………………….43 7.Comment activer/désactiver le verrouillage clavier automatique. ………………………………...43 8.Comment récupérer les réglages d'usine .......................43 9.Comment choisir IP du PPT ........................43 10.Comment activer/désactiver la tonalité...
Page 5
XIX. SMS …………………………………………………………………………………………………………54 XX. Numéroter ………………………………………………………………………………………………54 XXI. MP3 raccourci ………………………………………………………………………………………55 XXII. Annexe …………………………………………………………………………………………………55 1.Comment enlever ou installer la batterie ....................56 2.Comment installer la carte de SIM ......................56 3.Comment installer la carte de TF .......................56 4.Comment relier l'USB. ………………………………………………………………………………..56 5.Mesures Préventives de sécurité ........................56 6.Instruction des fonctions pendant l'appel………………………………………………………56 7.Communication avec un PC …………………………………………………………………………56 XXIII.
I. Généralités Dispositifs Aucun clavier numérique, stylet de contact inutile, écran totalement totalement tactile. L'image du répertoire spécifique peut être agrandie, réduite et déplacée par le toucher de l'écran avec deux doigts. L'heure et la date est fixée avec la roue par le toucher vers le haut ou vers le bas sur l'écran. Validation par une seule touche.
Page 7
Gestion de WAP : entrée d'adresse Web, Web exploration, paramètres de WAP, gestion d'adresse Web, etc. Gestion des paramètres système : paramètres d'environnement, paramètres de méthode d’entrée, paramètres de sécurité, et paramètres d'appel pour le système du téléphone. Calculatrice : addition simple, soustraction, multiplication et division. Calendrier : Regarder la date.
1 : Carte SIM 2 : Enregistrement des appels 3 : Mémo 4 : Messages 5 : Multimédia 6 : Caméra 7 : Gestionnaire de fichiers et dossiers 8 : WAP 9 : Paramètres 10 : Calculatrice 11 : Calendrier 12 : Paramètres des 2 cartes SIM 13 : Annuaire téléphonique 14 : Écrire des messages...
Page 10
Carte SIM Enregistrement d’appels Multimédia : Caméra : Capture Vidéo Films Paramètres du téléphone Calendrier, Date Mémos Messages MP3, Films et enregistrement Gestionnaire de fichiers...
Page 11
Wap Opérations Réseau Calculatrice Gestion des 2 cartes SIM Annuaire Téléphonique Gestion des SMS Passer un appel, composer un numéro. Lecture MP3 Force du signal Réseau...
Page 12
Niveau de la Batterie Nouveau Message arrivé Messagerie pleine Nouveau MMS arrivé Messages dans la boîte de réception Boite de réception pleine Appels entrants mode alerte Appels entrants mode vibration...
Page 13
Appels entrants mode silence Appels entrants et vibration activés Alarme activée Ecouteurs connectés au téléphone Bluetooth fermé mais actif Bluetooth ouvert Carte SIM connectée GPRS Les icônes ci-dessus ne peuvent être vus sur l'écran de standby mais seulement quand des fonctions spécifiques sont exécutées ou des fonctions sont réglées.
IV. Mise sous tension Comment mettre sous tension. Quand le téléphone est hors tension, appuyer longuement sur le bouton du milieu à la base de l'écran pendant 1 - 5 secondes pour le mettre en route et pour arriver sur l'écran de standby. Comment mettre hors tension.
Page 15
Méthode d'entrée de nombres Cette méthode d'entrée est principalement employée pour les nombres t. Après avoir sélectionnerionné le nombre « 1 », le clavier numérique apparaîtra. Cliquer les touches numénques correspondantes pour entrer les nombres au curseur. Méthode d'entrée anglaise intelligente Pour entrer des mots anglais avec la méthode d'entrée anglaise intelligente, il faut seulement cliquer les touches numériques correspondant aux lettres combinant le mot anglais.
Méthode d'entrée Arabe Sur les touches numériques, il y a les caractères arabes sérigraphies. Cliquer les caractères correspondants, et les caractères souhaités seront montrés sur le fond d'écran. Cliquer le caractère souhaité pour le déplacer au secteur d’entrée. Méthode d'entrée russe de majuscule et minuscule Sur les touches numériques, il y a les caractères russes sérigraphies.
VII. Enregistrement d’appels (Call Record) Ce module est employé pour contrôler les enregistrements effectués pendant les appels. Avec ce module, vous pouvez regarder les appels composés, les appels répondus et les appels manqués, et paramétrer le refus de certains appels, supprimer le registre d'appels, et les temporisateur d'appel et coût d'appel, etc. Comment regarder les appels composés : 1.1 Toucher l'icône Call Record sur l'écran de standby avec le doigt pour entrer dans l'écran d’appel ci-dessus.
6.5 Sur l'écran d’entrée, écrire la valeur de la limite supérieure. Une fois fini, toucher « CORRECT » en bas à gauche de l'écran. Comment regarder le taux d'appel. Même procédure que le coût d'appel . Comment remettre à zéro le compteur. 8.1 Sur l'écran de standby, sélectionner sélectionner l'icône Call Record pour arriver sur l'écran d'appel.
1. Comment ajouter un enregistrement dans le Mémo. 1.1 Sur l'écran standby, sélectionner l'icône Mémo pour arriver sur l'écran Mémo ci-dessous. 1.2 Sur l'écran Mémo, sélectionner l'article « Mémo » pour arriver sur l'écran de paramétrage du temps. 1.3 Sur cet écran bouger vos doigts vers le haut ou le bas pour régler l’heure et les minutes puis toucher « Correct » pour entrer dans l’écran de paramétrage de la date Sur l'écran de réglage de date, fixer la bonne date comme pour régler l'heure, puis toucher alors «...
Comment supprimer le Mémo entier (Delete All). 5.1 Sur l'écran standby, sélectionner l'icône mémo pour arriver sur l'écran Mémo. 5.2 Sur l'écran, sélectionner l'article « supprimer tout ». Quand une boîte apparait vous demandant de confirmer, sélectionner OK pour supprimer le mémo entier. IX.
Comment regarder un SMS reçu . 2.1 Sur le menu de l’écran principal, sélectionner l'icône de message pour arriver sur l'écran menu de message. 2.2 Sur l'écran, sélectionner l'article « SMS » pour arriver sur l'écran menu de SMS. 2.3 Sur cet écran, sélectionner l'article « Inbox » (boite de réception) pour voir la liste des messages reçus. 2.4 Dans la liste des messages reçus, sélectionner un message pour le lire.
8. Comment fixer la période de la validité. 8.1 Sur le menu de l’écran principal, sélectionner l'icône de message pour arriver sur l'écran menu de message. 8.2 Sur l'écran, sélectionner l'article « SMS » pour arriver sur l'écran menu de SMS. 8.3 Sur cet écran, sélectionner l'article «...
Comment ajouter un membre à un groupe. 13.1 Sur le menu de l’écran principal, sélectionner l'icône de message pour arriver sur l'écran menu de message. 13.2 Sur cet écran, sélectionner l’article « MMS » à l'écran menu de MMS. 13.3 Sur cet écran, sélectionner l’article « écrire Nouveau (write new) « pour arriver sur l'écran menu d'options de MMS.
21. Comment visualiser un MMS. 21.1 Sur le menu de l’écran principal, sélectionner l'icône de message pour arriver sur l'écran menu de message. 21.2 Sur cet écran, sélectionner l’article « MMS » à l'écran menu de MMS 21.3 Sur l’écran, sélectionner l’article « écrire message (write message) » pour arriver sur l'écran menu d'options de MMS.
29. Comment activer/désactiver l’accusé de réception (Delivery Report). 29.1 Sur le menu de l’écran principal, sélectionner l'icône de message pour arriver sur l'écran menu de message. 29.2 Sur l’écran, sélectionner l’article « MMS » à l'écran menu de MMS. 29.3 Sur l’écran, sélectionner l’article « MMS Setting » pour arriver sur l'écran menu de MMS Setting. 29.4 Sur l'écran menu de MMS Setting, sélectionner «...
Comment restaurer les paramètres par défaut des MMS. 35.1 Sur le menu de l’écran principal, sélectionner l'icône de message pour arriver sur l'écran menu de message . 35.2 Sur cet écran, sélectionner l’article « MMS » à l'écran menu de MMS 35.3 Sur cet écran, sélectionner l’article «...
Comment lire l'émission de cellules 43.1 Sur le menu de l’écran principal, sélectionner l'icône de message pour arriver sur l'écran menu de message 43.2 Sur l’écran, sélectionner l’article « boîte aux lettres vocale » pour arriver sur l'écran menu de paramétrage de numéro.
X. Multimedia Ce module est principalement utilisé pour jouer les MP3, MP4, les films et pour enregistrer la voix et les appels téléphoniques. En outre, il également des fonctions telles que régler, voir et supprimer le Bluetooth. 1. Comment jouer le MP3. Sur le menu de l’écran principal, sélectionner l'icône de Multimédia pour arriver sur l'écran menu de Multimédia comme montré...
Icône 6 : Baisser le volume Icône 7 : Augmenter le volume Volume 8 : Barre d'indication de volume Fig.1 Fig. 2 Comment régler le mode Player MP3. 2.1 Sur le menu de l’écran principal, sélectionner l'icône de Multimédia pour arriver sur l'écran menu de Multimédia.
« CORRECT » pour finir le réglage du Player MP3. Comment regarder les détails d’un enregistrement. 3.1 Sur le menu de l’écran principal sélectionner l'icône de Multimédia pour arriver sur l'écran menu de Multimédia. 3.2 Sur l'écran menu de Multimédia, sélectionner « MP3 Player » pour entrer dans le menu MP3 à...
Comment regarder les détails du dossier d’enregistrement (Recording File). 9.1 Sur le menu de l’écran principal, sélectionner l'icône de Multimédia à arriver sur l'écran menu de Multimédia. 9.2 Sur cet écran, sélectionner « Record » pour entrer dans l’écran Record. 9.3 Sur cet écran sélectionner «...
13 Comment regarder la liste des dispositifs Bluetooth présents (Bluetooth device List) 13.1 Sur le menu de l’écran principal, sélectionner l'icône de Multimédia à arriver sur l'écran menu de Multimédia. 13.2 Sur cet écran, sélectionner « Bluetooth » pour entrer dans l’écran Bluetooth. 13.3 Sur cet écran, sélectionner l’article «...
Page 33
1.3 Sélectionner «Capture » sur le menu de l’écran pour entrer dans Photo Capture 1.4 Sur cet écran, appuyez n’importe où sur l’écran tactile pour finir la capture et enregistrer la photo. Comment voir une photo. 2.1 Sélectionner «Camera » sur le menu de l’écran principal pour entrer dans le menu Photo Caméra.
Comment activer/désactiver le vidéo Replay. 7.1 Sur le menu de l’écran principal sélectionner «Camera » pour entrer dans le menu caméra. 7.2 Sur le menu Photo, sélectionner « Vidéo Camera » pour accéder à ce menu. 7.3 Sur ce menu, sélectionner « Play » pour accéder à la liste des vidéos. 7.4 Sélectionner votre vidéo et entrer dans le menu Options.
Comment formater la carte (Format TF Card). 1.1 Sur le menu de l’écran principal sélectionner «File Management » pour entrer dans le menu de gestion des fichiers. Voir figure ci-dessous. 1.2 Sur ce menu, sélectionner « TF Card Management- Gestion Carte TF » pour accéder au menu de gestion de la carte.
Page 36
XIII. WAP Ce module est utilisé pour effectuer toutes les opérations Internet, y compris l’entrée d’adresse IP, la suppression, le paramétrage des pages Web ainsi que la connexion Internet. Comment se connecter à Internet (Connect Internet through Home). 1.1 Sur le menu de l’écran principal sélectionner «WAP » pour entrer dans le menu de gestion Internet.
Page 37
Comment ajouter des Favoris (Add Bookmark) 2.1 Sur le menu de l’écran principal sélectionner «WAP » pour entrer dans le menu de gestion Internet. 2.2 Sur ce menu, sélectionner « Bookmark-Favoris) » pour entrer dans la liste des Favoris. 2.3 Sur ce menu sélectionner »Add New Bookmark-Ajouter Favori » pour entrer dans le menu d’entrée de nouveau site et valider par «...
Page 38
Comment effacer le Cache (Clear Cache) . 9.1 Sur le menu de l’écran principal sélectionner «WAP » pour entrer dans le menu de gestion Internet. 9.2 Sur ce menu, sélectionner « Wap Settings » pour entrer dans le menu de paramétrage du WAP.
Page 39
Comment mémoriser la page de démarrage(Set Home Page) . 13.1 Sur le menu de l’écran principal sélectionner «WAP » pour entrer dans le menu de gestion Internet. 13.2 Sur ce menu, sélectionner « Wap Settings » pour entrer dans le menu de paramétrage du WAP.
Page 40
Comment mettre un mot de passe Réseau(Set Network Password) . 17.1 Sur le menu de l’écran principal sélectionner «WAP » pour entrer dans le menu de gestion Internet. 17.2 Sur ce menu, sélectionner « Connection Settings » pour entrer dans le menu de paramétrage de la connexion.
21.4 Sur ce menu, sélectionner « Change Name » puis entrer le nom du Réseau de communication et valider par « OK » . Comment activer/désactiver la fonction GPRS (GPRS Function) . 22.1 Sur le menu de l’écran principal sélectionner «WAP » pour entrer dans le menu de gestion Internet.
1.5 Si vous voulez régler la date, sélectionner « Date Settings » pour accéder au réglage de la date à l’aide d’une roulette, voir figure ci-dessous, puis valider par « OK ». Comment régler la langue (Set Language). 2.1 Sur le menu de l’écran principal sélectionner «Settings » pour entrer dans le menu de gestion des paramètres système.
5.3 Sur ce menu, sélectionner « Background Light » pour entrer dans le menu de réglage de la luminosité de l’écran . Comment régler l’alarme (Set Alarm Clock). 6.1 Sur le menu de l’écran principal sélectionner «Settings » pour entrer dans le menu de gestion des paramètres système.
10.3 Sur ce menu, sélectionner « Minute Prompt Tone » pour entrer dans ce menu , sélectionner « ON » ou « OFF » et valider par « OK ». Comment activer/désactiver le rappel automatique (Auto Redial). 11.1 Sur le menu de l’écran principal sélectionner «Settings » pour entrer dans le menu de gestion des paramètres système.
16.4 Dans ce menu sélectionner « Cancel All Divert » pour valider l’annulation de tous les renvois d’ appel. Comment activer/désactiver l’attente d’appel(Inquire Call Waiting). 17.1 Sur le menu de l’écran principal sélectionner «Settings » pour entrer dans le menu de gestion des paramètres système.
20.4 Sélectionner la sonnerie correspondante pour entrer dans l’ecran d’options musique. Dans cet écran sélectionner une musique pour la sonnerie. Comment ajuster le volume(Adjust Volume). 21.1 Sur le menu de l’écran principal sélectionner «Settings » pour entrer dans le menu de gestion des paramètres système.
Comment configurer rapidement un message (Prompt Way of Message). 23.1 Sur le menu de l’écran principal sélectionner «Settings » pour entrer dans le menu de gestion des paramètres système. 23.2 Sur ce menu, sélectionner « Profile Settings » pour entrer dans le menu de paramétrage des profils.
Comment choisir la méthode d’entrée (manque dans la doc anglaise). 28.1 Sur le menu de l’écran principal sélectionner «Settings » pour entrer dans le menu de gestion des paramètres système. 28.2 Sur ce menu, sélectionner « Profile Settings » pour entrer dans le menu de paramétrage des profils.
Comment activer/désactiver la fonction Anti-Vol (Anti-Theft Function). 33.1 Sur le menu de l’écran principal sélectionner «Settings » pour entrer dans le menu de gestion des paramètres système. 33.2 Sur ce menu, sélectionner « Safety Settings » pour entrer dans le menu de paramétrage de Sécurité.
XVIII. Répertoire (Phone Book). Ce module est utilisé pour gérer le répertoire, vous pouvez ajouter, visualiser, copier et bien d’autres fonctions. Comment visualiser le répertoire (View Phone Book). 1.1 Sur le menu de l’écran principal sélectionner «Phone Book » pour entrer dans le menu de gestion du répertoire comme le montre la figure ci-dessous.
4.4 Dans ce menu sélectionner « Send Message » pour entrer dans le menu d’envoi des messages. 4.5 Dans ce menu sélectionner « SMS » ou « MMS » pour entrer dans la fenétre d’édition, taper votre message puis valider par « OK » pour envoyer le message. Comment appeler un numéro par IP (IP Dial from Phone Book ).
10 Comment chercher un numéro du répertoire (Search Number in Phone Book). 10.1 Sur le menu de l’écran principal sélectionner « Phone Book » pour entrer dans le menu de gestion du répertoire. 10.2 Sur ce menu, sélectionner « Search » pour entrer dans la fenétre de recherche, entrer le nom et valider par «...
15 Comment configurer un firewall d’appel (Call Firewall). 15.1 Sur le menu de l’écran principal sélectionner « Phone Book » pour entrer dans le menu de gestion du répertoire. 15.2 Sur ce menu, sélectionner « Settings » pour entrer dans le menu de suppression des numéros.
XIX. SMS Comment éditer rapidement les SMS 1.1 Sur le menu de l’écran principal sélectionner « SMS » pour entrer dans le menu d’édition des SMS. 1.2 Quand vous avez fini valider par « OK » pour envoyer votre SMS XX.
Sur ce menu vous pouvez composer un numéro, ajouter un numéro dans la carte SIM 1 ou 2 , voir le journal d’appels, appeler via IP, XXI. Raccourcis MP3 Si vous voulez jouer des MP3 rapidement sans passer par le Multimedia Player sélectionner l’icône MP3 sur le menu principal et les fonctions sont les mêmes que dans le menu MultiMedia.
Vidéo de démonstration http://fr.youtube.com/watch?v=59kFfubw2Vk&feature=related Forums http://fandua8.xooit.fr/index.php http://www.gsmserver.eu/ http://forums.afterdawn.com/ http://p168.myfreeforum.org/ http://cectp168.freeforums.org/ http://squidmaster.freeforums.org/portal.php Quelques astuces pour P168 Pour accéder au menu ingénieur (permet quelques modifications par rapport à l'écran, etc...): Taper: *#3698741# Pour pouvoir modifier les fiches de vos contacts (attribution sonnerie et image): Copier tous vos contacts dans le téléphone, c'est seulement là...
TUTORIEL PARAMETRAGE COMPLET SFR SMS MMS WAP Les étapes sont données pour un menu en français (settings/phone setup/langage/français) Les étapes seront effectuées dans l’ordre chronologique suivant, c’est long mais simple, pour les autres opérateurs inspirez vous de l’explication SFR qui est plus détaillée en l’adaptant aux spécificités des opérateurs voir plus bas : 1.
Page 59
Web SFR * Nom : WEB SFR GPRS * Point d'accès : websfr * Nom utilisateur : Aucun * Mot de passe : Aucun * Protocole réseau utilisé : TCP/IP * Adresse IP : Attribuée par le serveur * DNS primaire : 172.20.2.10 * DNS secondaire : 194.6.128.4 Tous les comptes sont créés, maintenant nous allons paramétrer le téléphone.
Page 60
Puis 1.CADRE DE PROFIL / « le profil 1 » / « éditer » Contrôler les valeurs qui s’affiche pour les onglets : 2. +33609001390 3.maximum 4.texte / sélectionner « arrière » LE PARAMETRAGE COMPLET SFR EST TERMINE, APPRECIEZ MAINTENANT LES FONCTIONNALITES DE VOTRE CECT P168.
Page 61
ORANGE Orange GSM * Nom de connexion : Orange GSM * Porteuse de données : Appel de données * Numéro d'appel : +33674501100 * Nom d'utilisateur : orange * Mot de passe : orange * Authentification : Normale * Type : Analogue * Page de démarrage : http://wap.orange.fr * Type de données : Numérique/RNIS...
Page 62
Point d'accès GPRS : orange.acte Adresse IP : 192.168.10.200 'Arrière' et 'activer le profil' et voila le tour est joué aussi pour les MMS! Les emails pour le CECT p168 Mais pour orange seulement! Alors: Il faut aller dans me le menu email...
Page 63
Ensuite email profil Prendre un profil, le 1 par exemple, et faire edit. Profil setting: -Profil Name: 06..@orange.fr -Data accourt: orange GSM -Protocol: pop3 -Check interval: ce que vous voulez Faire Save Ensuite: Outgoing server: -Outgoing server: smtp.orange.fr -Outgoing port: 25 -Display Name: ne rien mettre -Email adress: 06..@orange.fr -Username: même chose...
Page 64
Bouygues Bouygues GSM * Nom de connexion : Bouygues GSM * Page d'accueil : http://wap.bouygtel.fr/ * Porteuse de données : GSM * Numéro d'appel : +33660639639 * Adresse IP : 212.208.044.125 * Type d'appel : Analogique * Nom d'utilisateur : wap * Mot de passe : wapwap Bouygues GPRS * Nom de connexion : Bouygues GSM...
Page 65
DEBITEL DEBITEL MMS * Page d'accueil : http://www.openmobilealliance.org * Type de service1: WAP! * Proxy1: 10.143.156.003 * Port1 : 9201 * Type de service2: WAP! * Proxy2: 10.143.156.003 * Port2 : 9201 * APN GRPS: mmsdebitel DEBITEL WAP * Page d'accueil : http://wap.debitel.fr * Type de service1: WAP! * Proxy1: 192.168.021.003...
Page 66
Orange Orange GSM Nom de connexion : Orange GSM Porteuse de données : Appel de données Numéro d'appel : +33674501100 Nom d'utilisateur : orange Mot de passe : orange Authentification : Normale Page de démarrage : http://wap.orange.fr Type de données : Numérique/RNIS Débit de données maxi.
Page 67
Wap GSM Nom du Profil : WAP SFR GSM Numéro de connexion : +33613000010 IP Principale / annexe : 195.115.025.129 Port principal / annexe : 9201 Nom utilisateur : Aucun Mot de passe : Aucun Page d'accueil : http://wap.sfr.net Wap GPRS Nom du Profil : WAP SFR GPRS Point d'accès : wapsfr Nom utilisateur : Aucun...
Page 68
Bouygues Bouygues GSM Nom de connexion : Bouygues GSM Page d'accueil : http://wap.bouygtel.fr/ Porteuse de données : GSM Numéro d'appel : +33660639639 Adresse IP : 212.208.044.125 Type d'appel : Analogique Nom d'utilisateur : wap Mot de passe : wapwap Bouygues GPRS Nom de connexion : Bouygues GSM Page d'accueil : http://wap.bouygtel.fr/ Porteuse de données : GSM...