5.2 Netteté parfaite ..........19 6. Gestion de l’alimentation ....20 7. Assistance client et Garantie ....21 7.1 Politique de Philips relative aux pixels défectueux des écrans plats ....21 7.2 Assistance client & Garantie ....23 8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions ..........28...
(Reportez-vous au chapitre pour toutes les personnes qui utilisent le moniteur Centre d’information à la clientèle.) de Philips. Prenez le temps de lire ce Manuel • Ne soumettez pas le moniteur à de fortes d'utilisation avant d’utiliser votre moniteur. Il vibrations ou à...
1. Important • Température : 0-40°C 32-104°F 1.2 Notations • Humidité : 20-80% HR Les sous-parties suivantes décrivent les Informations importantes à propos des différentes conventions de notation utilisées brûlures /images fantômes dans ce document. • Activez systématiquement un programme Notes, mises en garde et avertissements économiseur d’écran en mouvement lorsque votre écran n’est pas sollicité.
1. Important Informations de retour/recyclage du produit 1.3 Mise au rebut du produit et des matériaux d’emballage Philips établit des objectifs viables d'un point de vue technique et économie, visant à optimiser Déchets d'Équipements Électriques et les performances environnementales du produit, Électroniques-DEEE du service et des activités de l'organisation.
* Câble HDMI en fixant / détachant la base, placez l'élément de protection sous le moniteur et n'appuyez pas sur le moniteur pour éviter tout dommage. * Variable selon la région Remarque Utilisez uniquement le modèle d’adaptateur CA/CC : Philips ADPC20120...
2. Installation du moniteur Raccordement à l'ordinateur 2.2 Utilisation du moniteur Description des boutons de commande Appuyez pendant plus de 3 secondes pour éteindre le moniteur. Appuyez pour allumer Jack de l’écouteur le moniteur. Entrée Audio Affiche le menu OSD. Entrée DisplayPort Confirme le réglage OSD. Entrée HDMI 2.0 Touche de préférence de l’utilisateur.
Page 8
indépendamment de l’entrée vidéo Votre moniteur Philips peut lire la source audio indépendamment en mode PIP/PBP, quelle que soit l’entrée vidéo. Par exemple, vous pouvez lire votre lecteur MP3 à partir de la source audio branchée sur le port [Audio In] (Entrée...
Page 9
SmartResponse Off, Fast, Faster, Fastest On, Off SmartContrast (OSD) est présente avec tous les écrans On, Off SmartFrame LCD de Philips. Elle permet à l’utilisateur Size: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 final d’effectuer des réglages d’écran ou de Brightness: 0~100 Contrast: 0~100 sélectionner directement les fonctions de H. position l’écran par le biais d’une fenêtre d’instructions V.
Pourquoi en ai-je besoin ? -5˚ Avec le moniteur ultra-haute résolution Philips MultiView, vous pourrez découvrir un monde de connectivité d’une manière confortable au bureau ou à la maison. Avec ce moniteur, vous pouvez facilement utiliser plusieurs sources de contenu sur un écran.
Page 11
2. Installation du moniteur Comment faire pour activer MultiView 2. Poussez vers le haut ou le bas pour avec une touche de raccourci ? sélectionner le menu principal [PIP / PBP], puis poussez sur la droite pour confirmer. 1. Basculez le bouton en bas du cadre de 3. Poussez vers le haut ou le bas pour l'écran vers le haut.
Page 12
2. Installation du moniteur Remarque La bande noire s’affiche en haut et en bas de ↔ l’écran pour le rapport d’aspect correct en (main) (main) mode PBP. • PIP / PBP Input (Entrée PIP / PBP) : Il ya • Off (Désactivé) :Arrêter la fonction Trois entrées vidéo différentes à choisir MultiView. comme deuxième source d’affichage : [HDMI 1.4], [HDMI 2.0], et [DisplayPort]. • PIP Size (Taille PIP) : Lorsque PIP est activé, (main) il y a trois tailles de sous-fenêtre que vous...
2. Installation du moniteur 2.4 Enlever l’ensemble du socle pour un montage VESA Avant de commencer à enlever le socle du moniteur, suivez les instructions suivantes pour réduire le risque de blessure et/ou de dommage. 1. Placez le moniteur, face vers le bas, sur une surface douce. Faites attention de ne pas rayer ou endommager l’écran.
Qu’il s’agisse de travaux sur des applications de Racing texte, d’affichage d’images ou de visualisation d’un clip vidéo, SmartImage de Philips vous propose un moniteur avec des performances optimisées. Gamer 1 Gamer 2 Pourquoi en ai-je besoin ?
3. Optimisation de l’image utilise une technologie logicielle intelligente pour réduire la lumière bleue de courte longueur d’ondes et nocive. • Off (Désactivé) : Pas d’optimisation par SmartImage GAME 3.2 SmartContrast De quoi s’agit-il ? Cette technologie unique analyse de façon dynamique le contenu à l'écran, et optimise automatiquement le contraste du moniteur pour une clarté...
5. Spécifications techniques 5. Spécifications techniques Image/Affichage Type de dalle d'écran Rétroéclairage Taille de la dalle 34'' L (86,7 cm) Proportions 21:9 Taille de pixel 0,232(H)mm x 0,232(V)mm SmartContrast 50.000.000:1 Temps de réponse (typique) 16 ms(GtG) Temps SmartResponse (typ.) 4 ms(GtG) HDMI 1.4 :3440x1440 @ 60Hz 2560x1080 @ 95Hz Résolution optimale Displayport/HDMI 2.0 :3440x1440 @ 60Hz 3440x1440 @...
5. Spécifications techniques Tension CA entrée Tension CA entrée Tension CA entrée Consommation d’énergie à 100VAC, 50Hz à 115VAC, 60Hz à 230VAC, 50Hz Fonctionnement normal 69.45W (typique) 69.55W (typique) 69.65W (typique) Veille (En attente) <0.3W (typique) <0.3W (typique) <0.3W (typique) Désactivé...
Page 19
5. Spécifications techniques Fini Brillant Remarque 1. Les données sont susceptibles de modification sans préavis. Rendez-vous sur www.philips.com/support pour télécharger la dernière version de la notice. 2. Le temps de réponse intelligent est la valeur optimale issue des tests GtG ou GtG (BW).
5. Spécifications techniques 5.1 Résolution et modes prédéfinis Fréq. h. (kHz) Résolution Fréq. v. (Hz) 150.97 3440 x 1400 100.00 Résolution maximale 3440x1440@100Hz (DP/HDMI 2.0) Remarque 3440x1440@60Hz (HDMI 1.4) • Veuillez noter que votre écran fonctionne mieux à une résolution native de 3440 x 1440 à 60 Hz. Pour obtenir la meilleure Résolution recommandée qualité...
5. Spécifications techniques 5.2 Netteté parfaite Avec sa résolution de 3440 x 1440, ce moniteur Philips de dernière génération offre des images d'une netteté parfaite. La dalle haute performance offre une densité de pixels élevée, un angle de visualisation de 178/178 et des sources haut débit telles que DisplayPort et...
6. Gestion de l’alimentation 6. Gestion de l’alimentation Si vous disposez d'une carte vidéo compatible VESA DPM ou d'un logiciel installé sur votre PC, le moniteur va automatiquement réduire sa consommation électrique lorsqu'il n'est pas utilisé. En cas d’activation d’une touche du clavier, de manipulation de la souris ou de détection d’un autre appareil d’entrée, le moniteur va automatiquement «...
écrans plats apparaissent sur l’écran de différentes façons. Il existe deux catégories de défauts de pixels et Philips s'efforce de livrer des produits de la plus haute plusieurs types de défauts de sous-pixels dans qualité. Nous utilisons les processus de fabrication chaque catégorie.
Page 24
Tolérances des défauts de pixels Pour bénéficier, pendant la période de garantie, d’une réparation ou d’un remplacement en raison de défauts de pixels, le panneau TFT d’un écran plat Philips doit avoir des défauts de pixels et sous-pixels qui dépassent les tolérances répertoriées dans les tableaux suivants. POINTS DÉFECTUEUX BRILLANTS NIVEAU ACCEPTABLE 1 sous-pixel éclairé...
Pour plus d'informations sur la garantie et le support additionnel pour votre région, veuillez consultez le site www.philips.com/support ou contactez le service d'assistance à la clientèle de Philips de votre région. Pour prolonger la garantie, si vous souhaitez en prolonger la durée, un service de prolongation de garantie est proposé...
Page 26
7. Assistance client et Garantie Poland +48 0223491505 Local call tariff Mon to Fri : 9am - 6pm Portugal Mainteq +800 780 902 Free of charge Mon to Fri : 8am - 5pm Spain Mainteq +34 902 888 785 € 0,10 Mon to Fri : 9am - 6pm Sweden Infocare...
Page 27
Kazakhstan Classic Service I.I.c. +7 727 3097515 +371 67460399 Latvia ServiceNet LV +371 27260399 +370 37 400160(general) Lithuania UAB Servicenet +370 7400088 (for Philips) Macedonia +389 2 3125097 Moldova Comel +37322224035 Romania Skin +40 21 2101969 Russia +7 (495) 645 6746 Serbia&Montenegro...
Page 28
Mon.~Fri. 9:00am-6:00pm Macau Technology Ltd. Macau: Sat. 9:00am-1:00pm Tel: (853)-0800-987 REDINGTON INDIA Tel: 1 800 425 6396 India Mon.~Fri. 9:00am-5:30pm SMS: PHILIPS to 56677 +62-21-4080-9086 PT. CORMIC Mon.~Thu. 08:30-12:00; 13:00- (Customer Hotline) Indonesia SERVISINDO 17:30 +62-8888-01-9086 PERKASA Fri. 08:30-11:30; 13:00-17:30"...
Page 29
7. Assistance client et Garantie +84 8 38248007 Ho Chi Minh City FPT Service Informatic +84 5113.562666 Mon.~Fri. 8:00-12:00, 13:30-17:30 Vietnam Company Ltd. - Ho Chi Danang City Sat. 8:00-12:00 Minh City Branch +84 5113.562666 Can tho Province EA Global Supply Philippines (02) 655-7777;...
Si le problème persiste • Contrôlez le branchement du câble signal même après avoir appliqué ces corrections, contactez un représentant du service client Philips. au niveau de la carte graphique ou du PC. l’image apparaît floue, imparfaite ou trop sombre Problèmes les plus fréquents...
écrans LCD consulter la liste des Centres d’information aux clients est 60 Hz. En cas de perturbation au et contacter un représentant du service client Philips. niveau de l’écran, vous pouvez l’ajuster sur 75 Hz pour essayer de supprimer le Problème audio...
Page 32
8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions Q7 : Comment nettoyer la surface de Rép. : Oui. Tous les écrans LCD Philips sont l’écran LCD ? compatibles avec les PC, les Mac Rép. : Pour un nettoyage normal, utilisez et les stations de travail standard. un chiffon propre et doux. Pour un Vous aurez peut-être besoin d’un...
8. Guide de dépannage et Foire Aux Questions Q12 : Pourquoi mon Affichage ne me permet pas d’obtenir un texte clair, le contour des caractères affichés n’est pas net ? Rép. : Votre écran LCD offre un résultat optimal à une résolution native de 3440 x 1440 à 60 Hz. Pour un affichage ...