Table des matières À propos de ce manuel Glossaire À propos du CCI A3 Sécurité 1.1 Identification des consignes dans le manuel d’utilisation 1.2 Utilisation conforme 1.3 Consignes de sécurité Mise en service 2.1 Vérification des éléments fournis 2.2 Montage 2.3 Mise en place d’une grid...
À propos de ce manuel Groupe cible Le manuel d’utilisation est destiné aux personnes familières avec l’utilisation de l’unité de commande AUX CCI A3. Il contient toutes les informations nécessaires pour utiliser le logiciel et l’unité de commande AUX en toute sé- curité.
Affectation AUX Si le CCI A3 est connecté à l’ISOBUS en plus du terminal et de la machine, des fonctions de machine peuvent être exécutées avec le CCI A3. Pour cela, des fonctions de machine doivent être affectées aux éléments de commande du CCI A3.
2. Capteur de luminosité 3. Bouton de changement de niveau Écran tactile L’utilisation du CCI A3 se fait au moyen de l’écran tactile. La luminosité de l'écran peut être réglée. Retour vibra- Le CCI A3 émet un retour vibration lorsqu’on appuie sur un bouton. L’intensité...
Page 7
Les grids se différencient par le nombre et la disposition des boutons. Les Grids grids permettent d’adapter parfaitement le CCI A3 à la machine et à l’applica- tion. Les séparateurs délimitent clairement les boutons. Identifiez votre appareil à l’aide des informations présentes sur la plaque sig- Plaque sig- nalétique...
Page 8
ISO 14982 Protection ESD ISO 10605:2008 Fonctionna- Chaque nouvelle version du CCI A3 est soumise au test de conformité AEF et lités AEF est certifiée AEF pour les fonctionnalités ISOBUS suivantes : Universal Terminal pour que des fonctions de machine puissent être affectées aux éléments de commande du CCI A3 avec un terminal ISOBUS.
à des prescriptions, directives ou opérations de travail qui doivent impérativement être respectées. La non-observation des consignes peut entraîner des dommages ou la de- struction du CCI A3 ainsi que des dysfonctionnements. Les conseils d’utilisation apparaissent dans les « remarques » : REMARQUE Le symbole Remarque souligne les informations importantes et uti- les.
N’utilisez pas le CCI A3 avec des gants. Assurez-vous que le CCI A3 ne présente aucun dommage extérieur. Placez une grid avant de procéder à l’affectation AUX. Ne changez pas de grid tant que vous pilotez la machine avec le CCI A3.
Page 11
Respectez la plage de températures du CCI A3. Maintenez le capteur de luminosité propre. Lorsque le CCI A3 n’est pas monté dans la cabine, il doit être rangé à un emplacement propre et sec. Respectez la plage de température de...
2 Mise en service Mise en service Procédez à la mise en service du CCI A3 dans l’ordre indiqué. Vérification des éléments fournis Avant de commencer la mise en service, vérifiez les éléments fournis avec votre CCI A3 : Unité de commande AUX ...
2 Mise en service Montage Le support de l’appareil fait partie de la livraison. Montez le CCI A3 de la ma- nière suivante : REMARQUE Le CCI A3 doit être monté correctement. Montez le CCI A3 en veillant à ce qu'il o soit bien lisible et facile à...
2 Mise en service Connexion À l’aide du câble fixe du CCI A3, connectez le CCI A3 à l’ISOBUS et alimentez- le en courant : Vissez la résistance de terminaison sur le connecteur In-cab du câble. Branchez la fiche femelle In-cab du câble au connecteur mâle In-cab du tracteur.
Le CCI A3 démarre automatiquement lorsqu’il est alimenté en courant. Le CCI A3 ne possède pas d’interrupteur MARCHE/ARRÊT. Avant de pouvoir utiliser le CCI A3, vous devez répondre à la question de sé- curité. La question de sécurité permet de contrôler si l’écran tactile fonctionne bien.
3 Commande Commande Ce chapitre vous explique comment naviguer entre les trois niveaux de commande, comment et quand changer la grid et comment modifier les réglages. Vous pilotez la machine à l’aide des boutons de l’écran tactile. Changer de niveau de commande Sur chaque niveau de commande, une fonction de machine peut être affectée à...
AVERTISSEMENT – DANGERS GÉNÉRAUX ! Ne pas changer de grid pendant la marche. Lors du changement de grid, le CCI A3 se déconnecte de l’ISOBUS et la con- nexion à la machine est interrompue. Des fonctions de machine ne sont plus affectées aux boutons.
3 Commande Modifier les réglages Appuyez sur le bouton de changement de niveau et maintenez-le appuyé pendant 3 secondes. Le masque de commande « Réglages » s’affiche. Le numéro de série de l’appareil ainsi que les numéros de version du matériel et du logiciel s’affichent.
Page 19
3 Commande Réduire la luminosité de l’écran Appuyez sur le bouton « Réduire la luminosité ». Chaque appui sur le bouton entraîne un assombrissement de l’écran jusqu’à ce que la valeur maximale soit atteinte. Augmenter la luminosité de l’écran Appuyez sur le bouton «...
3 Commande Affecter des fonctions de machine aux boutons Avec le CCI A3, vous pouvez exécuter 27 (grid 1), 24 (grid 2) ou 30 (grid 3) fonctions de machine. Vous effectuez l’affectation AUX sur le terminal ISOBUS. 1. Placez une grid.
2. Dans le présent chapitre du manuel d’utilisation, cherchez si une solution est proposée. 3. Contactez votre revendeur si le problème persiste. En présence d’une erreur, il est possible que le CCI A3 ne réagisse plus aux Extinction forcée saisies de l’utilisateur.
Problèmes durant le fonctionnement Ce chapitre présente des problèmes qui peuvent survenir au cours de l’utilisa- tion du CCI A3. Pour chaque problème, un remède possible est suggéré. Essayez de remédier au problème. Contactez votre revendeur si vous n’arrivez pas à résoudre le problème.
: Plastiques Éliminez les plastiques avec les déchets ménagers. Métal Déposez le métal dans un centre de recyclage des métaux. Carte électro- Déposez la carte de circuits électroniques du CCI A3 dans un centre de re- nique cyclage spécialisé.