Sommaire des Matières pour Dentmate LEDEX WL-090
- Page 1 LAMPE LED A PHOTOPOLYMERISER DENTAIRE LAMPE A PHOTOPOLYMERISER & DETECTION DE PLAQUE ET DE CARIES Manuel d’utilisation...
-
Page 2: Dès La Première Activation, Vous Apprécierez La Puissance De Cette Lampe
Cher Client, Merci d'avoir choisi de faire l'acquisition de la lampe à photopolymériser LEDEX™ WL-090+ de DENTMATE. Ce produit a été fabriqué à l’issue d’importants travaux de recherches et de développement. Nous espérons qu’il vous donnera entière satisfaction durant de nombreuses années d’utilisation. -
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Symboles utilisés 1.1. Dans les présentes instructions d'utilisation 1.2. Sur le produit / l'emballage Informations sur le produit 2.1. Indications 2.2. Composants du système 2.3. Fonctions 2.4. Ecran 2.5. Installation et chargement 2.6. Modes de fonctionnement 2.7. Maintenance Contre-indications Avertissements 4.1. -
Page 4: Symboles Utilisés
1. Symboles utilisés 1.1. Dans les présentes instructions d'utilisation Certaines opérations sont susceptibles d'entraîner un danger pour le produit ou l'utilisateur/le patient si les instructions ne sont pas suivies correctement. ATTENTION 1.2. Sur le produit / l'emballage Numéro de série Référence Catalogue Fabricant Date de fabrication... -
Page 5: Informations Sur Le Produit
2. Informations sur le produit Cette lampe à photopolymériser comporte un foyer LED ultralumineux de 10 watts. Elle émet une lumière d’une longueur d’onde comprise entre 390 et 480 nm, d’une intensité lumineuse atteignant 1800 mW/cm². Elle peut photopolymériser les résines composites en 3 secondes sur 2 mm d'épaisseur. -
Page 6: Composants Du Système
2.2. Composants du système Article Description Quantité Pièce à main LEDEX™ WL-090+ WL-090+ Batterie (3.7 V / 2500 mAh) Base de chargement Alimentation (entrée AC100~ 240 V, 50/60 Hz, sortie DC 5 V / 2 A) Fibre optique (Ø 11 > 8 mm) Fibre optique (Ø... -
Page 7: Fonctions
2.3. Fonctions MODE : Presser ce bouton permet de basculer successivement sur les sept modes de photo- polymérisation. TEMPS : Presser ce bouton permet de basculer successivement sur les séries de temps d'exposition. WL-090+ ON-OFF : Presser ce bouton pour démarrer le cycle de photopolymérisation sélectionné. -
Page 8: Installation Et Chargement
2.5. Installation et chargement Démarrage A réception de la lampe, s'assurer de l'absence de dommages ayant pu être occasionnés durant le transport. Contacter votre distributeur si nécessaire. Pièce à main Tout d'abord, il est essentiel de stériliser les accessoires, tels que la fibre optique et l'écran de protection, et de désinfecter la pièce à... -
Page 9: Modes De Fonctionnement
1. Brancher le transformateur AC100~240 V à une prise secteur et relier le cordon d’alimentation à la base de chargement. Poser la lampe sur sa base pour charger la batterie. 2. Lorsque le niveau de charge de la batterie est faible, l’écran s'allume affiche... - Page 10 Réglages d’usine Icône Mode Intensité lumineuse Durée d'exposition (s) 10, 20, 30, 40 600 mW/cm (+/-15 %) RAMP RAMP 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40 1000 mW/cm (+/-10 %) STANDARD STANDARD 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40 1000 mW/cm (+/-10 %) HIGH HIGH...
- Page 11 Intensité lumineuse Temps de photopolymérisation recommandés (en mode STANDARD) Matériaux de restauration Temps de photopolymérisation Composite universel (2 mm d'épaisseur) 10 secondes Composite universel (4 mm d'épaisseur) 20 secondes ** Recommandations applicables aux situations rencontrées en règle générale. Le faisceau lumineux de la fibre optique est placé directement sur le matériau devant être photopolymérisé.
-
Page 12: Lors De La Détection De Plaque Dentaire Ou De Caries, Veuillez
Conseils • Lors de la détection de plaque dentaire ou de caries, veuillez utiliser la fibre optique de 5 mm qui offre la meilleure taille pour la détection de plaque dentaire et de lésions carieuses dans l’environnement sombre de la cavité buccale, et observez la lumière pure violette à travers le filtre optique FIND™... - Page 13 Mode de sécurité : Suivant une utilisation prolongée fréquente de la lampe LEDEX™ WL-090+, la température du dispositif peut STANDARD devenir trop élevée, ce qui activera automatiquement le mode de sécurité pour la protection de la lampe. L’intensité de la lampe est alors divisée par deux, allongeant le temps d’exposition.
-
Page 14: Maintenance
2.7. Maintenance Prévention de la contamination croisée, nettoyage, désinfection et stockage. L'utilisation des pochettes de protection est une mesure de précaution supplémentaire contre les contaminations et ne se substitue pas à la désinfection de la lampe. Après utilisation, retirer la pochette de protection. Désinfecter la fibre optique et la pièce à... -
Page 15: Contre-Indications
4. Tout en tenant fermement la lampe, presser et relâcher le bouton ON/OFF. Le radiomètre réagira à l'émission de lumière et relèvera la mesure de l'intensité lumineuse délivrée. 5. Attendre la fin de l'émission de lumière avant de retirer la fibre optique du capteur du radiomètre. 1020 3. -
Page 16: Avertissements
4. Avertissements 4.1. Utilisateur La pièce à main est conçue pour la polymérisation des matériaux photopolymérisables et ne doit être utilisée que par des professionnels qualifiés et formés, comme les Chirurgiens- Dentistes. 4.2. Conditions ambiantes Ne pas placer la lampe dans des environnements humides ni à proximité... -
Page 17: Pour Éviter Les Chocs Électriques (Risque D'électrocution)
• Ne pas tenter d'ouvrir ou de modifier la lampe de quelque façon que ce soit. Seuls les centres de services autorisés par DENTMATE sont habilités à ouvrir la lampe pour la réparer. • Ne pas introduire de corps étrangers à l'intérieur de la lampe. -
Page 18: Accessoires
4.6. Accessoires Utiliser exclusivement les composants/accessoires et pièces d'origine : Accessoires d'origine DENTMATE Réf. DENTMATE Pièce à main LEDEX™ WL-090+ 2001-0010-00 Batterie (3.7 V / 2500 mAh) 2000-0069-00 Base de chargement 2003-0002-00 Alimentation (entrée AC100~240 V, 2000-0005-01 50/60 Hz, sortie DC 5 V / 2 A) Fibre optique (Ø... -
Page 19: Précautions
Précautions 5.1. Lors de l'exposition, la lampe doit être orientée directement vers la résine afin d'assurer un durcissement efficace. 5.2. Ne jamais diriger la lampe directement vers les tissus mous non-protégés, car cela pourrait engendrer des lésions ou une irritation. Ne pas diriger la lampe vers les yeux. -
Page 20: Elimination
être contaminée. 9. Garantie DENTMATE TECHNOLOGY Co., Ltd. garantit ce produit contre tout défaut de fabrication pour une période d’un an suivant sa date d’achat, la date de facturation faisant foi. Il réparera ou remplacera à sa discrétion, les composants en rapport avec des défauts de fabrication. -
Page 21: Spécifications Du Produit
10. Spécifications du produit Type d'informations Spécifications Lampe à photopolymériser LED Equipement médical Nom du produit LEDEX™ Modèle WL-090+ Entrée : AC100~240 V, 50/60 Hz Alimentation Sortie : DC 5 V / 2 A Batterie 3.7 V, 2500 mAh, type : Li-ion Source lumineuse LED 10 W Longueur d'onde... - Page 23 DENTMATE TECHNOLOGY CO., LTD. Fabricant 8F, No. 8-11, Sec. 1, Zhongxing Road, Wugu District, New Taipei City 24872, Taiwan Tél : +886 2 8976 9226 • Fax : +886 2 8976 9236 www.dentmate.com.tw • info@dentmate.com.tw Représentant TOPDENTAL (PRODUCTS) LTD. européen agréé...
- Page 24 1702 V.4...