Page 1
MANUEL D’UTILISATION Mon style, ma musique Station d’acceuil Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. ND5520 http://www.lg.com ND5520-FC.BFRALLK_FRE.indd 1 12. 5. 31. 1:58...
AVERTISSEMENT : L'appareil ne doit pas être exposé à des projections d'eau ou à des éclaboussures, et aucun objet rempli de liquide, un vase par exemple, ne doit être posé sur l'appareil. ND5520-FC.BFRALLK_FRE.indd 2 12. 5. 31. 1:58...
Page 3
à la Directive produits sans fil européenne 2002/96/CE. 2 Tous les déchets électriques et LG Electronics déclare par la présente que ce électroniques doivent être collectés ou ces produits sont conformes aux exigences séparément et transportés par les...
– Réveil – Écouter la radio – Radio (FM) – Pré-réglage des stations radio – Time Sync – Suppression de toutes les stations – Télécommande LG mémorisées Accessoires – Amélioration de la réception FM Introduction Utilisation de la technologie sans fil –...
Rendez-vous sur “Apple App Store” ou “Google Android manuel Market (Google Play Store)” ou utilisez le code flash ci- dessous pour chercher “LG Bluetooth Remote” app. POur plus d’inforlmation, reportez-vous aux pages 15-16. Remarques Indique les remarques et les fonctions spéciales.
Jetez les piles usées. Ne laissez pas les piles à portée des enfants. Ne la démontez pas et ne la jetez pas au feu. ND5520-FC.BFRALLK_FRE.indd 6 12. 5. 31. 1:58...
FM ANT. f DC IN 18 V 02.67 A (Entrée d’adaptateur CA) Panneau supérieur a iPod/iPhone/iPad Dock b Android phone Dock (Micro USB) Pour brancher un iPod/iPhone/iPad. Pour brancher un téléphone Android. ND5520-FC.BFRALLK_FRE.indd 7 12. 5. 31. 1:58...
- pour aller vers l'avant ou l'arrière rapidement. pour ajuster le volume de l'enceinte. - pour rechercher une section dans une piste. y En bas/en haut : pour choisir un numéro préréglé pour une station de radio. ND5520-FC.BFRALLK_FRE.indd 8 12. 5. 31. 1:58...
En mode veille, l'horloge ne se synchronise pas avec votre iPod/iPhone/iPad ou votre appareil Android. y En mode de synchronisation auto-réveil, “LG Bluetooth Remote” app est prioritaire par rapport au système d'accueil. y Le format 24 heures ne peut être réglé que pour l'Android OS.
5. Appuyez sur - Les chiffres des minutes se mettent à clignoter. 6. Appuyez sur pour régler les minutes. 7. Appuyez sur Remarques Pour régler à nouveau l'horloge, recommencez les étapes 1 à 7. ND5520-FC.BFRALLK_FRE.indd 10 12. 5. 31. 1:58...
Il est possible que vous ayez besoin d'une commande supplémentaire pour les Pendant la lecture, appuyez deux utiliser avec la station. (par exemple, “slide fois sur pour revenir à la piste to unlock”). précédente. ND5520-FC.BFRALLK_FRE.indd 11 12. 5. 31. 1:58...
1. Raccordez l'appareil au port PORT.IN de la station. 2. Appuyez sur 1 pour l'allumer. 3. Sélectionnez la fonction PORT (PORTABLE) en appuyant sur PFUNCTION ou P. 4. Allumez l'appareil externe et lancez la lecture. ND5520-FC.BFRALLK_FRE.indd 12 12. 5. 31. 1:58...
3. Réglez le volume en appuyant sur -/+(Volume). • Si toutes les stations sont déjà mémorisées, vous pouvez en mémoriser une nouvelle en en remplaçant une autre. • Il est impossible d'effacer les stations mémorisées une par une. ND5520-FC.BFRALLK_FRE.indd 13 12. 5. 31. 1:58...
Bluetooth® n'entraîne aucun selon le type d'appareil Bluetooth dont il s'agit. frais. Un téléphone mobile équipé de la technologie Votre appareil apparaîtra sous le nom “LG AUDIO sans fil Bluetooth® peut être contrôlé en cascade si ND5520".
électroniques perturbent la connexion. y Vous ne pouvez pas contrôler l'appareil “LG Bluetooth Remote” App apporte une série de Bluetooth via votre station. nouvelles fonctionnalités à cette station. y Le jumelage est limité à un seul appareil Pour profiter de plus de fonctionalités, nous vous...
Page 16
“Google Android Market (Google Play Store)”. y Il n'est pas possible de brancher simultanément plusieurs appareils à la 2. Dans la barre de recherche, entrez “LG Bluetooth station. Si la station est déjà connectée à un Remote” et validez. autre périphérique Bluetooth, débranchez 3.
Appuyez plusieurs fois sur Alarm On/Off sur le panneau arrière pour activer ou désactiver l'alarme. - Si l'alarme est activée, “ ” s'affiche. - Si l'alarme est désactivée, “ ” ne s'affiche pas. ND5520-FC.BFRALLK_FRE.indd 17 12. 5. 31. 1:58...
Remarques parfois même après un changement de piste. En fonction de l'emplacement du port USB de votre téléphone Android, branchez le à la verticale ou à l'horizontale. ND5520-FC.BFRALLK_FRE.indd 18 12. 5. 31. 1:58...
L'heure ne s'affiche pas. y Reréglez l'heure (voir page 9-10). Vérifiez que la fonction variateur n'est pas activée. L'écran n'est pas éclairé. La télécommande Un obstacle se trouve entre la télécommande et l’appareil. ne fonctionne pas correctement. ND5520-FC.BFRALLK_FRE.indd 19 12. 5. 31. 1:58...
Bluetooth®. La marque et le logo Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth® SIG, Inc. et leur utilisation par LG Electronics est soumise à licence. Les autres marques et noms de marques sont la propriété...
15 W X 2 ch (8 Ω at 1 kHz) T.H.D 10 % Enceintes Type intégrées Impédance nominale 8 Ω Puissance nominale d'entrée 15 W Puissance max. d'entrée 30 W y Conception et caractéristiques sujettes à modification sans préavis. ND5520-FC.BFRALLK_FRE.indd 21 12. 5. 31. 1:58...