C2AI DS 300A Notice D'utilisation

Instrument de mesure multifonction avec enregistreur de données

Publicité

Liens rapides

Notice d'utilisation
Instrument de mesure
DS 300 A
multifonction
avec enregistreur de données
avec
VA 400
FA 410
Station de mesure de débit
Kit point de rosée
C2AI – 9 rue de Catalogne 69153 Décines cedex
Tél. : 04 72 15 88 70
-
Fax : 04 78 26 41 35

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour C2AI DS 300A

  • Page 1 VA 400 FA 410 Station de mesure de débit Kit point de rosée C2AI – 9 rue de Catalogne 69153 Décines cedex Tél. : 04 72 15 88 70 Fax : 04 78 26 41 35...
  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières I. Mode d’emploi de la station de mesure du débit DS 300 A avec la sonde de mesure de débit VA 400.....4 I 1 - Raccordement électrique......................4 I 2 – Profondeur de montage de la sonde VA 400..............4 II.
  • Page 3: I 1 - Raccordement Électrique

    DS 300 A I – Mode d'emploi de la station de mesure de débit DS 300 A avec la sonde de mesure de la consommation VA 400 I 1 - Raccordement électrique Lire impérativement avant usage ! I 2 - Profondeur de montage VA 400 1.
  • Page 4: Mode D'emploi Du Kit Point De Rosée

    DS 300 A II – Mode d'emploi du kit point de rosée FA 410 I 1 - Raccordement électrique Lire impérativement avant usage ! 1. Ne pas dépasser des pressions > 50 bars dans la version standard. Version spéciale possible jusqu’à 350 bars. 2.
  • Page 5: Fonctions Principales Du Ds 300 A

    DS 300 A III – Fonctions principales du DS 300 A Afficheur graphique pour une utilisation simplifiée ● Alimentation électrique : 100…240 V AC/ 50…60Hz ● 2 entrées pour les sondes de mesure de la consommation et du point de rosée ●...
  • Page 6: Étalonnage/Ajustage

    DS 300 A V – Étalonnage - Ajustage Nous conseillons à notre clientèle, dans le cadre de la certification DIN ISO, de faire étalonner et ajuster, si nécessaire, les instruments de mesure à intervalles réguliers. Fixez les cycles d'étalonnage en fonction de l’utilisation que vous faites des instruments. Dans le cadre de cette certification DIN ISO, nous recommandons toutefois un nouvel étalonnage tous les ans pour le DS 300 A et les sondes.
  • Page 7: Données Techniques Du Ds 300 A

    DS 300 A VIII – Données techniques du DS 300 A Boîtier Dimensions : 92 x 92 x 55 mm Entrées de sonde 2 entrées pour les sondes de mesure du point de rosée et du débit Interface USB sur ordinateur Interface SDI Communication interne avec les sondes VA/FA 300/400, longueur de câble maximum 200 m Clavier...
  • Page 8: Données Techniques Des Modules Analogiques

    DS 300 A IX – Données techniques des modules annexes Type de voie Paramètres Spécifications Courant de process 0…20 mA Plage de mesure (0…20 mA / 4…20 mA) Alimentation électrique interne ou externe Résolution 0,0001 mA Précision ± 0,003 mA ± 0,05 % Résistance d'entrée 50 MΩ...
  • Page 9: Montage

    DS 300 A X – Montage Montage dans l’armoire de commande/Fixation sur mur ● L’instrument peut soit être monté dans une armoire de commande, soit fixé sur un mur. Pour plus de détails, consulter les dessins ci-dessous. Dessin : Montage dans armoire de commande et boîtier mural Dessin : Boitier mural...
  • Page 10 DS 300 A Épaisseur max Tôle frontale Dessin : boîtier pour un montage dans l'armoire de commande...
  • Page 11: Schéma De Raccordement/D'assignation Sans Rs 485

    DS 300 A XI – Schéma de raccordement sans RS 485 Le diagramme ci-dessous montre les borniers de connexion du DS 300 A sans RS 485/Modbus. Légende des entrées analogiques E + F I-Ptxxx+ I-Ptxxx- 20 mA+ I-loop+ I-loop- I-Ptxxx+ I-Ptxxx- 20 mA+ I-loop+...
  • Page 12 DS 300 A Raccordement de deux sondes de débit VA 300 ● Dessin : Schéma de raccordement des VA 300 Pour sortie impulsionnelle avec séparation galvanique, cf. page 14 Raccordement de deux sondes de débit VA 400 ● Dessin : Schéma de raccordement des VA 4000 Pour sortie impulsionnelle avec séparation galvanique, cf.
  • Page 13 DS 300 A Les sondes VA 400 sont dotées d'un afficheur qui affiche les valeurs. Afin de travailler avec le DS 300 A, la VA 400 a besoin d'un réglage spécial. Veuillez utiliser à cet effet le mode d'emploi de la VA 400. Assurez-vous que les sondes sont branchées conformément au diagramme précédent.
  • Page 14 DS 300 A Raccordement de deux sondes de point de rosée FA 400 ● Dessin : schéma de raccordement des FA 400 Les sondes FA 400 sont dotées d'un afficheur qui affiche les valeurs en temps réel. Afin de travailler avec le DS 300 A, la FA 400 a besoin d'un réglage spécial.
  • Page 15: Connecteur

    DS 300 A Raccordement de deux sondes de point de rosée FA 415 ● Dessin : schéma de raccordement des FA 415 Connecteurs M12 de toutes les sondes (FA 4xx, VA 4xx) ● Couleurs utilisées pour la connexion de l'ensemble des sondes avec câbles : Connecteur Couleur du FA400...
  • Page 16 DS 300 A Entrées analogiques des bornes E et F ● Les bornes E et F possèdent une assignation identique pour les sondes analogiques 0...1/10 V, 0/4...20 mA, le thermocouple et Pt100/Pt1000. Les bornes sont configurées en usine. Thermocouple NiCri-Ni type K pour la borne E et F ●...
  • Page 17 DS 300 A Sondes avec sorties de tension 0…1 / 10 VDC avec et sans alimentation électrique du DS 300 A ● Alimentation électrique externe (Passif) : 2 Signal + (0…1/10 V) 3 Signal - (0…1/10 V) 8 Alimentation électrique 0 V 9 Alimentation électrique 24 V DC Alimentation électrique par le DS 300 A (Actif) : Sondes avec alimentation deux fils dans boucle courant DS 300 A, par exemple sondes de 4...20 mA à...
  • Page 18 DS 300 A Sondes avec 0/4...20mA et alimentation électrique externe ● 3 Signal électrique - 5 Signal électrique + Sondes avec sortie de courant 0/4...20mA et alimentation électrique par le DS 300 A ● 3 Signal électrique - (0/4..20 mA) 5 Signal électrique + (0/4..20 mA) 8 Alimentation électrique pour sonde 0 V our sonde 24 V DC...
  • Page 19 DS 300 A Sondes en technique deux fils 4...20mA, alimentation par le DS 300 A et affichage complémentaire externe ● 3 Signal électrique - 5 Signal électrique + 6 Signal électrique 7 Signal électrique 8 Alimentation électrique 0 V 9 Alimentation électrique 24 V DC Sondes avec signal 0/4...20mA, alimentation électrique externe et affichage complémentaire externe ●...
  • Page 20: Schéma De Raccordement/D'assignation Avec Rs 485

    DS 300 A XII – Schéma de raccordement/d'assignation avec RS 485 Le diagramme ci-dessous montre le schéma d'assignation du DS 300 A avec RS 485. Légende Entrées analogiques Bornes E + F I-Ptxxx+ I-Ptxxx- 20 mA+ I-loop+ I-loop- I-Ptxxx+ I-Ptxxx- 20 mA I-loop+ I-loop-...
  • Page 21 DS 300 A Câble Bus pour réseau RS 485 ● Prière d'utiliser uniquement un câble Bus standard conforme à EIA 485! Brancher au maximum 32 appareils sur un réseau! Poser le câble à une certaine distance (20 cm) des autres câbles. Le poser également dans des passes-câbles séparés en métal et mis à terre. S'assurer enfin qu'aucun courant compensateur de potentiel ne puisse circuler entre chacun des appareils (veiller à...
  • Page 22 DS 300 A Raccordement de deux sondes VA 300 ● Dessin : schéma de raccordement de la VA 300 sur RS 485 Raccordement de deux sondes VA 400 ● Prise A Prise B Prise A Prise A Dessin : schéma de raccordement de la VA 400 sur RS 485 * : assignation des raccords sur la borne H, cf page 21...
  • Page 23 DS 300 A Raccordement de deux sondes FA 300 ● Dessin : schéma de raccordement de la FA 300 sur RS 485 Raccordement de deux sondes FA 400 ● Prise A Prise B Prise A Prise B Dessin : schéma de raccordement de la FA 400 sur RS 485 Raccordement de deux sondes FA 410 ●...
  • Page 24: Utilisation De L'instrument

    DS 300 A Raccordement de deux sondes FA 415 ● Dessin : schéma de raccordement de la FA 415 sur RS 485 * : assignation des raccords sur la borne H, cf page 21 XIII – Utilisation de l'instrument Description des symboles de l'afficheur ●...
  • Page 25: - Utilisation Des Touches Principales

    DS 300 A XIII 1 – Utilisation des touches principales Concept de base pour l'utilisation des touches dans le mode MENU ● Entrée Utilisation enregistreur Entrer dans Réglage alarme 1 mode MENU -20,0 °Ctd Réglage alarme 2 Réglage sonde Page 1 sur 8 Sortir du Sélection 2 sur 5 Mode MENU...
  • Page 26 DS 300 A Fenêtre avec champs de sélection : Champ de sélection pour choisir les unités (°C/°F) - Champ de sélection pour l'option qui n'est pas choisie - Champ de sélection pour l'option choisie Procédure : 1 – Utilisez les touches ▲ ou ▼ pour choisir le champ de sélection. 2 –...
  • Page 27: Infos Système Modèle D'instrument : Ds 300 Version Firmware

    DS 300 A Appareil en marche ● Lorsque le DS 300 A est mis en marche, l'afficheur présente pendant environ 5 secondes les informations suivantes : Les informations du système sont utiles pour toutes les questions touchant le SAV afin de déterminer le modèle spécifique et la version. Infos système Modèle d’instrument : DS 300 Ces informations peuvent être appelées à...
  • Page 28: - Détails De L'utilisation

    DS 300 A XIII 2 – Détails de l'utilisation Le DS 300 A est livré avec des réglages spécifiques au client conformément à la commande. Afin de simplifier l'utilisation de l'instrument, les paramètres ou réglages ne sont pas tous accessibles via le clavier. Le logiciel de configuration DS 300 A (avec câble USB) permet de modifier tous les paramètres.
  • Page 29: 2-2 - Réglages De L'alarme

    DS 300 A XIII 2-2 – Réglages de l'alarme Il existe 2 valeurs de seuils d'alarme (« Réglage valeur seuil alarme 1 », « Réglage valeur seuil alarme 2 ») qui peuvent être fixés individuellement. Dans cet exemple, la sonde est branchée sur la borne I. Le type « Alarme en cas de dépassement »...
  • Page 30: 2-4 - Paramètres De Communication (Uniquement Pour La Version Rs 485/Modbus)

    DS 300 A Réglage de la sonde de mesure du point de rosée Il est possible de sélectionner dans ce menu l'unité du point de rosée. Si l'unité est modifiée, il faut également changer l'échelle de la sortie analogique. Une échelle standard que l'utilisateur peut modifier en conséquence est proposée. Réglage de l'unité...
  • Page 31: 2-5 - Statut Du Système Et Réglages

    Si des sondes sont modifiées, il est recommandé d’utiliser cette système fonction pour mettre à jour les paramètres du système. C2AI – 9 rue de Catalogne 69153 Décines cedex Tél. : 04 72 15 88 70 Fax : 04 78 26 41 35...

Table des Matières