Table des Matières

Publicité

Liens rapides

VSH Tectite
Manuel technique
FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Aalberts VSH Tectite

  • Page 1 VSH Tectite Manuel technique...
  • Page 2 Clause de non-responsabilité : Les caractéristiques techniques ne sont pas contractuelles et peuvent être modifiées. Veuillez tenir compte de nos conditions générales de vente. Nous restons à votre disposition pour toute information complémentaire. Il incombe au constructeur de sélectionner les produits convenant aux applications auxquelles ils sont destinés et de veiller à...
  • Page 3: Table Des Matières

    VSH Tectite Sommaire Le Système VSH Tectite 2 Données techniques 2.1 Domaines d’application du système VSH Tectite 2.2 Tubes VSH 2.3 Raccords VSH Tectite 2.4 Instructions d'installation 2.5 Instructions générales d’utilisation 2.6 Encastrement 2.7 Corrosion 3 Garantie 4 Gamme de produits 4.1 VSH Tectite laiton...
  • Page 4: La Technologie Adéquate Pour L'application Adéquate

    VSH Fittings B.V. La société VSH existe depuis plus de 85 ans et possède une solide expérience. Elle appartient au groupe technologique et international Aalberts Industries et fait partie de la division Building Installations, ce qui confère à VSH une base financière saine et solide, sur laquelle les clients peuvent compter et s’appuyer.
  • Page 5: Le Système Vsh Tectite

    VSH Tectite 1 Le Système VSH Tectite VSH Tectite propose une offre qualitative de raccords instantanés en laiton, en cuivre ou en acier inoxydable. Avec le raccord instantané VSH Tectite, vous raccordez les systèmes de canalisation sans outils en un temps record. Après le montage, le rac- cord continue à...
  • Page 6 également possible d’utiliser les tubes d’autres fabricants (voir le chapitre 2.2 Spécifications des tubes). La production de tous les raccords VSH Tectite se fait dans une usine entièrement automatisée située en Europe. Nous effectuons des contrôles stricts durant le pro- cessus de production.
  • Page 7 Avantages de VSH Tectite Les raccords instantanés VSH Tectite vous permettent d'installer rapidement et facilement un système de canalisation. VSH Tectite est une technique de raccorde- ment professionnelle qui réduit vos frais d'installation. Les raccords VSH Tectite sont très stables et possèdent une résistance mécanique très élevée. Grâce à leur esthé- tique épurée et mince, ils conviennent aussi parfaitement pour les parties visibles et...
  • Page 8 • Alignement ultérieur sans problème et sans effort VSH Tectite a différents domaines d'application. En utilisant les raccords VSH Tectite, vous réduisez vos frais d'installation pour tous les types d'installations, y compris : • Les installations sanitaires et de chauffage central dans la construction résiden- tielle et non résidentielle...
  • Page 9 VSH Tectite Une solution parfaite pour toutes les situations VSH Tectite est un système de canalisation résistant et fiable qui peut être installé sans source de chaleur. Il convient parfaitement aux domaines d'application les plus variés, comme l'entretien et la rénovation de systèmes existants, mais aussi pour la pose d'installations complètes dans les nouvelles constructions et les projets à...
  • Page 10 Principales caractéristiques de VSH Tectite acier inoxydable : • Disponible dans les dimensions de 15 mm à 54 mm • Fabriqué en acier inoxydable 316 •...
  • Page 11 VSH Tectite VSH Tectite avec VSH XPress ou VSH SudoPress : la combinaison idéale VSH XPress et VSH SudoPress sont des systèmes à sertir parfaitement adaptés à l'installation de systèmes de canalisation complets. VSH Tectite peut se révéler une solution parfaite dans les situations où une flexibilité maximale est nécessaire. Pensez, à...
  • Page 12: Données Techniques

    2.1 Domaines d’application du système VSH Tectite chauffage refroidi- potable ssement comprimé Installation d’eau potable Raccords instantanés VSH Tectite laiton avec tubes en cuivre conformes à la norme EN1057. Joints toriques : EPDM* (noir) Température de fonctionnement : de -24°C à +114°C Pression de service : max.
  • Page 13 VSH Tectite Installation pour installations de chauffage Raccords instantanés VSH Tectite laiton avec tubes en cuivre conformes à la norme EN1057. Joints toriques : EPDM (noir) Température de fonctionnement : de -24°C à +114°C Pression de service : max. 16 bar à +30°C (voir aussi page 24) Raccords instantanés VSH Tectite cuivre avec tubes en cuivre conformes à...
  • Page 14 Données techniques Installation d’air comprimé Raccords instantanés VSH Tectite laiton avec tubes en cuivre conformes à la norme EN1057. Teneur en huile : max. 25 mg/m , classe 5, ISO 8573 partie 1 Joints toriques : EPDM (noir) Température de fonctionnement : de -24°C à...
  • Page 15: Tubes Vsh

    2.2 Tubes VSH Tubes en cuivre Les tubes en cuivre qui peuvent être utilisés pour le système VSH Tectite en cuivre pour application dans les systèmes d’eau doivent être conformes à la norme EN 1057 R220/R250/R290. La norme EN 1057 est applicable aux tubes en cuivre sans soudures ou en cuivre allié...
  • Page 16 éviter des problèmes de corrosion externe. Si vous devez installer une barrière anti-humidité, nous vous conseillons de monter d'abord tous les raccords VSH Tectite et de contrôler les fuites avec un test de pression avant d'appliquer la barrière anti-humidité et l'isolation.
  • Page 17 VSH Tectite Tubes VSH XPress inoxydable Les tubes VSH XPress inoxydable sont des tubes de précision en acier à paroi mince. Les surfaces extérieures et intérieures des tubes sont nues, et ne présentent ni décolorations ni résidus de fabrication susceptibles de provoquer de la corrosion.
  • Page 18 Données techniques Tube VSH XPress inoxydable 1.4401 (AISI 316) Le tube VSH XPress inoxydable a été testé et approuvé pour les installations d’eau potable par de nombreux instituts de certification internationaux, aussi conformé- ment aux directives DVGW/DIN et DVGW – Fiche de travail GW 541. Applications Les prescriptions locales doivent toujours être respectées.
  • Page 19 VSH Tectite Caractéristiques techniques Matériau X5CrNiMo 17 12 2 Matériau n° 1.4401 selon DIN­EN 10088 Spécifications EN 10312 – DVGW fiche de travail GW541 (2004) Tableau 2 Certifications DVGW, SVGW, ETA, ÖVGW, BYGGFORSK, STF, KIWA, PZH, SITAC, CSTBat, WRAS, VdS, FM, FG, CNBOP, SBSC, SETSCO,...
  • Page 20 Données techniques Ø extérieur x s [mm] Ø intérieur [mm] Masse [kg/m] Capacité du tube [l/m] DN 10 12 x 1,0 10,0 0,271 0,079 DN 12 15 x 1,0 13,0 0,333 0,133 DN 15 18 x 1,0 16,0 0,410 0,201 DN 20 22 x 1,2 19,6...
  • Page 21 VSH Tectite Caractéristiques techniques Matériau X2CrMoTi 18 2 Matériau n° 1.4521 selon DIN-EN 10088 Spécifications EN 10312 – DVGW fiche de travail GW541 (2004) Tableau 2 Certifications DVGW, SVGW, ETA, ÖVGW, FM, FG, CNBOP, SBSC, SETSCO, LPCB, DNV, GL, RINA, GDV, Kiwa Type de tube Soudé...
  • Page 22: Raccords Vsh Tectite

    Données techniques 2.3 Raccords VSH Tectite Homologation Les raccords VSH Tectite cuivre sont testés et agréés pour les installations d’eau potable, selon le tableau ci-dessous. Homologation VSH Tectite VSH Tectite VSH Tectite laiton cuivre acier inoxydable CSTBat 10-54 mm 10-54 mm...
  • Page 23: Marquage Des Raccords Et Des Emballages

    ISO 7/EN10226­1 (précédemment BS 21/ISO 7), le filet femelle cylindrique (G) des raccords VSH Tectite avec filet femelle est conforme à la norme BS EN ISO 228:2003 (précédemment BS 2779/ISO R228/1) et le filet femelle est conforme à la norme ISO7/EN10226­1 pour les raccords VSH Tectite acier inoxydable.
  • Page 24: Températures De Fonctionnement

    Tous les chiffres et toutes les valeurs sont basés sur un montage correct des raccords et des tubes/canalisations, comme décrit dans les prescriptions d'installation. Les raccords VSH Tectite avec filet mâle doivent être munis de chanvre, d'un ruban PTFE ou d'un autre matériau de colmatage adéquat afin de pouvoir atteindre la pres- sion de service/température maximale.
  • Page 25: Liaison Équipotentielle

    VSH Tectite Liaison équipotentielle Tous les systèmes de tuyauterie métalliques utilisant le principe de liaison équipo- tentielle doivent se conformer aux exigences en la matière. Une fois que l'installation est terminée, veillez toujours à ce qu'un électricien qualifié réalise les contrôles de continuité, conformément aux règlements en vigueur.
  • Page 26: Instructions D'installation

    Données techniques 2.4 Instructions d'installation 1. Découpage du tube à la bonne longueur Après avoir pris les mesures, vous pouvez découper les tubes en cuivre ou en acier inoxydable à la bonne taille avec un coupe­tubes, une scie à denture fine manuelle ou mécanique à...
  • Page 27: Calibrage

    (pour les raccords avec extrémités de tube). Marquez la profondeur d’insertion avec l'indicateur de profondeur VSH Tectite cuivre ou VSH Tectite Laiton + acier inoxydable. Seule une installation adéquate peut garantir un raccordement instantané fiable avec les résistances à la traction correspondantes.
  • Page 28: Contrôle Du Raccord Et Du Tube

    Données techniques 5. Contrôle du raccord et du tube Avant de procéder au montage du raccord, vérifiez le raccord pour vous assurer de la présence et de la position correcte des joints toriques. Attention : ne coincez pas votre doigt dans le raccord. La bague de préhension peut causer des blessures.
  • Page 29 VSH Tectite Pour limiter la durée de l’installation, il est habituel d’assembler d’abord plusieurs raccords, puis de les sertir l’un après l’autre. Marquer la distance (e s ) permet de vérifier que le tube n’a pas été poussé hors du raccord durant le proces- sus de sertissage.
  • Page 30 Raccords VSH Tectite démontables A. Démontage de raccords 10-28 mm Les raccords VSH Tectite démontables (raccords d'extrémité en laiton et en acier inoxydable) avec des dimensions de 10­28 mm peuvent être démontés à l'aide d'une pince de démontage ou d'une bague de démontage. Assurez-vous d'abord que le système n'est plus sous pression et qu'il a été...
  • Page 31: Démontage Des Raccords 35-54 Mm En Acier Inoxydable Et En Laiton

    à nouveau le raccord. B. Démontage des raccords 35-54 mm en acier inoxydable et en laiton Les raccords VSH Tectite démontables dans les dimensions de 35 à 54 mm sont livrés avec des capuchons noirs. Pour extraire le tube du raccord, placez l'embranchement de la pince de démontage...
  • Page 32: Démontage Des Raccords Pour Pouvoir Les Utiliser À Nouveau

    Retenez le raccord avec une clé afin qu'il ne puisse pas tourner également et placez la pince de démontage VSH Tectite dans les fentes du capuchon. Faites tourner la pince dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour dévisser le capuchon et faites glisser le capuchon le long du tube pour l'extraire du raccord.
  • Page 33 VSH Tectite Revissez manuellement le capuchon dans le raccord. Si vous sentez une résistance alors que le capuchon n'est pas encore connecté au raccord, retirez le capuchon et assurez-vous que la bague de préhension est bien en place, c.-à-d. complètement contre la bague d'alignement.
  • Page 34: Système De Métal Mixte

    Données techniques Cintrage Il peut être nécessaire de cintrer le tube pour exécuter l’installation. Pour ce faire, des outils de cintrage manuels, hydrauliques ou électriques avec les moules à cintrer correspondants peuvent être utilisés. Le fabricant déterminera quels sont les outils de cintrage les plus adaptés.
  • Page 35: Instructions Générales D'utilisation

    VSH Tectite 2.5 Instructions générales d’utilisation La dilatation thermique dans les systèmes de canalisations Les dilatations thermiques se produisant dans les systèmes de canalisations sont fonction du coefficient de dilatation linéaire du matériau des canalisations, des longueurs de celles-ci et des écarts de température. La dilatation thermique ∆l peut être calculée à...
  • Page 36 Données techniques ∆T [K] l [m] 0,16 0,32 0,48 0,64 0,80 0,96 1,12 1,28 1,44 1,60 0,32 0,64 0,96 1,28 1,60 1,92 2,24 2,56 2,88 3,20 0,48 0,96 1,44 1,92 2,40 2,88 3,36 3,84 4,32 4,80 0,64 1,28 1,92 2,56 3,20 3,84 4,48...
  • Page 37 VSH Tectite ∆T [K] l [m] 0,17 0,34 0,51 0,68 0,85 1,02 1,19 1,36 1,53 1,70 0,34 0,68 1,02 1,36 1,70 2,04 2,38 2,72 3,06 3,40 0,51 1,02 1,53 2,04 2,55 3,06 3,57 4,08 4,59 5,10 0,68 1,36 2,04 2,72...
  • Page 38 Données techniques Longueur requise du joint de compensation destiné à absorber les dilatations thermiques Si les dilatations sont plus importantes que ce que le système de canalisations est capable d’absorber sans que les tensions y deviennent trop élevées, des mesures supplémentaires doivent être prises, comme l’utilisation de joints d’expansion, de boucles d’expansion en forme de U ou de compensateurs.
  • Page 39 VSH Tectite Graphique 1 : pour déterminer la longueur Bd des dispositifs VSH Tectite en acier inoxydable dans les situations illustrées par le schéma 1 (page page 38). 1.000 15 mm 18 mm 22 mm 28 mm 35 mm 42 mm...
  • Page 40 Données techniques Graphique 2 : pour déterminer la longueur B des dispositifs VSH Tectite en inoxydable dans les situations illustrées par le schéma 3 (page page 38). 1.400 1.300 1.200 1.100 1.000 1 5 m m 1 8 m m...
  • Page 41 VSH Tectite Situation: Installation : selon la figure 1 (page page 38) Matériau de tuyauterie : acier inoxydable 1.4401 Diamètre du tuyau (d) : 22 mm Longueur du tuyau (l) : 16 m Différence de température (∆T) : 60° C Calcul pour compenser la dilatation thermique ∆l...
  • Page 42 Données techniques Points fixes et coulissants Les systèmes de canalisations doivent comporter des points fixes et des points coulissants pour s’assurer que les mouvements des sections des canalisations s’effectuent uniquement dans le bon sens, de sorte que les dilatations thermiques soient absorbées par les sections prévues à...
  • Page 43: Perte De Débit

    VSH Tectite Perte de débit Tout fluide circulant dans une canalisation subit des résistances à l’écoulement qui se manifestent par des pertes de pression dans le système. Il faut faire la distinction entre les pertes de pression continues et locales. Une perte de pression continue est principalement causée par une résistance à...
  • Page 44 Données techniques Si vous souhaitez effectuer ces calculs, nous vous invitons à consulter la documenta- tion spécialisée. Pour des calculs d’installation normaux, les schémas appropriés, tels qu’illustrés sur page page 45, vous aideront à résoudre ce problème. La perte de pression par unité...
  • Page 45 VSH Tectite eau chaude 80 °C 10000 5000 4000 3000 2000 1000 5 6 7 8 9 10 40 50 60 R (mn WS/m) Perte de pression à 80°C eau chaude...
  • Page 46 Données techniques 1,05 0,95 0,89 0,85 0,82 Température de l’eau [°C] Facteur de correction de perte de pression [Kc]...
  • Page 47 VSH Tectite Méthode des longueurs équivalentes Cette méthode suppose que la perte de pression locale puisse être calculée comme une multiplication de longueurs équivalentes d’une tuyauterie droite de même diamètre intérieur. Le résultat final est une perte de pression égale à la perte de pression effective.
  • Page 48: Pertes Thermiques

    Données techniques Le tableau de la page précédente donne les valeurs [ζ] pour tous les types de raccord. On suppose que [ζ] est indépendant de la vitesse d’écoulement pour les vitesses d’écoulement des applications domestiques ou autres utilisations courantes, ce qui est confirmé par le fait que [ζ] ne varie pratiquement pas comme fonction du nombre de Reynolds à...
  • Page 49: Perte De Pression

    VSH Tectite Perte de pression Le tableau sur les pages suivantes montre la perte par frottement R dans le tube comme fonction du débit Q et la vitesse d’écoulement à une température de 10 °C pour les tubes VSH SudoPress inoxydable selon la norme DVGW ­ fiche de travail GW 541 (2004) série 2, avec une rugosité...
  • Page 50 Données techniques Débit 15 x 1,0 mm 18 x 1,0 mm 22 x 1,2 mm 28 x 1,2 mm maximum Qs [ l/s ] [mbar/m] [m/s] [mbar/m] [m/s] [mbar/m] [m/s] [mbar/m] [m/s] 1,30 86,1 28,6 1,35 94,2 30,7 1,40 100,8 32,7 1,45 107,1...
  • Page 51 VSH Tectite Débit 35 x 1,5 mm 42 x 1,5 mm 54 x 1,5 mm maximum Qs [ l/s ] [mbar/m] [m/s] [mbar/m] [m/s] [mbar/m] [m/s] 19,5 23,1 27,0 10,5 31,2 12,1 35,7 13,8 40,4 15,6 45,3 17,5 50,6 19,5...
  • Page 52: Encastrement

    : • Les raccords VSH Tectite inoxydable et les tubes, même s’ils sont résistants à la corrosion, ne peuvent être coulés dans le béton/ciment sans protection. En effet, ils peuvent être endommagés par l’accumulation de substances chimiques autour du système de canalisation en raison de l’humidification du béton.
  • Page 53 VSH Tectite Montre une coupe transversale d’un tube encastré dans un mur. Les tubes et les raccords doivent être enveloppés d’une couche flexible et souple conçue pour iso- ler complètement les tuyauteries du bâtiment et éliminer tout contact direct. Dans cette optique, les matériaux isolants préconisés par la norme DIN 1988 représentent...
  • Page 54: Fixation Des Tubes

    Données techniques Directives concernant les écartements des colliers Ø tube [mm] Distance maximum [m] 12 x 1,0 1,00 15 x 1,0 1,25 18 x 1,0 1,50 22 x 1,2 2,00 28 x 1,2 2,25 35 x 1,5 2,75 42 x 1,5 3,00 54 x 1,5 3,50...
  • Page 55: Essai De Pression Des Systèmes D'eau Potable

    VSH Tectite Important : pour VSH Tectite, un essai de pression du système de canalisations doit être effectué dans tous les cas. Dès qu’une canalisation est installée, elle doit subir un essai de pression afin de vérifier l’absence de fuites. Avant d’être étanchée, isolée, peinte ou encastrée.
  • Page 56: Rinçage Du Réseau

    Données techniques Essai de pression pour les systèmes de chauffage et les systèmes de refroidissement Important : généralement, l’essai de pression sur des tubes déjà posés est effectué avec de l’eau, conformément à la norme DIN­VOB 18380. • L’essai de pression à chaque point du système doit être réalisé à 1,3 fois la pression de service et à...
  • Page 57: Corrosion

    Tandis que dans les installations d’eau potable, la teneur en oxygène est très élevée, proche du niveau de saturation. Il est essentiel d’installer les composants du Système VSH Tectite et XPress unique- ment en aval d’autres composants inférieurs (moins nobles) d’un point de vue mé- tallurgique, qui peuvent être utilisés dans ce genre d’installations.
  • Page 58: Prévention De La Corrosion

    Données techniques Courants vagabonds La corrosion par courants vagabonds se rencontre rarement dans la pratique et est immédiatement reconnaissable par le fait qu’elle prend naissance à l’extérieur du tube sous la forme d’un cratère conique dirigé vers l’intérieur. La corrosion par courant vagabond requiert un courant continu qui transforme le métal en anode.
  • Page 59: Installations De Chauffage

    VSH Tectite A. Corrosion interne Installations de chauffage La pénétration d’oxygène dans les installations de chauffage en circuit fermé sera évitée si l’on utilise des raccords et compensateurs de haute qualité à membrane fermée. Lors du remplissage de l’installation, une petite quantité d’oxygène contenue dans l’eau est directement absorbée par la surface intérieure du tube où...
  • Page 60: Installations D'eau (Potable)

    Données techniques Installations d’eau (potable) Inox Les raccords et tubes VSH inoxydable offrent l’avantage d’un matériau non réactif à l’eau potable. Les propriétés physiques et chimiques de l’eau potable ne sont pas affectées par l’acier inoxydable. Cet état passif fait qu’il n’y aura pas de corrosion interne.
  • Page 61: Généralités

    VSH Tectite Écoulement à partir du métal commun vers le métal noble Commun Acier carbone Cuivre Noble Inox le cuivre doit toujours être utilisé après des raccords ou tubes en acier au carbone suivant le sens d’écoulement de l’eau. B. Corrosion externe Généralités...
  • Page 62: Importance De L'utilisation Et Des Traitements

    Données techniques • si la présence de vapeur d’eau sur les tubes inoxydables thermo-conducteurs en- traîne une concentration de chlorure localisée • si les tubes en acier inoxydable (également dans le cas de tubes d’eau froide) entrent en contact avec du chlore gazeux, de l’eau salée ou de l’eau (saturée en oxygène) à...
  • Page 63: Effet De L'isolation

    VSH Tectite Transfert de chaleur (par ex. à l’aide d’un ruban chauffant) Le transfert de chaleur de l’extérieur vers l’intérieur doit être évité car il peut entraî- ner la formation d’une pellicule dans la paroi interne du tube. Cette pellicule peut augmenter la concentration en ions de chlorure, ce qui provoquera une corrosion de décharge à...
  • Page 64 Données techniques pare-vapeur n’interviennent, lesquels pourraient permettre à l’humidité de pénétrer sous l’isolation. Isolation de l’acier inoxydable Les matériaux isolants qui libèrent des ions de chlorure dans l’eau ou qui peuvent en- traîner une prolifération localisée d’ions de chlorure ne sont pas autorisés. L’isolation thermique des tubes peut comporter un pourcentage en masse de jusqu’à...
  • Page 65: Garantie

    VSH Tectite 3 Garantie Pour plus de précisions sur les conditions de garantie des produits VSH Tectite, veuillez contacter votre agent local.
  • Page 66 Données techniques...
  • Page 67: Vsh Tectite Laiton

    VSH Tectite laiton...
  • Page 68 VSH Tectite laiton T270 Manchon droit (2 x push) Dimensions Référence. 4751560 4751582 4751564 4751604 4751668 4751626 4751572 4751637 4751648 Dimensions Référence. 4751659 4751661 4751670...
  • Page 69 VSH Tectite T270S Manchon long (2 x push) Dimensions Référence. 4751890 4751901 4751912 4751923 4751934 Dimensions Référence. 4753166 4753177 4753188...
  • Page 70 VSH Tectite laiton T090 Raccord coudé 90° (2 x push) Dimensions Référence. 4750011 4750031 4750015 4750053 4750019 4750064 4750075 4750086 Dimensions Référence. 4750097 4750108 4750119...
  • Page 71 VSH Tectite T092 Raccord coudé 90° (push x male) Dimensions Référence. 12 x Ø12 4750284 15 x Ø10 4750350 15 x Ø15 4750306 18 x Ø18 4750317 22 x Ø22 4750328 28 x Ø28 4750339...
  • Page 72 VSH Tectite laiton T041 Raccord coudé 45° (2 x push) Dimensions Référence. 4753089 4753091 4753100 4753111 4753122 Dimensions Référence. 4753133 4753144 4753155...
  • Page 73 VSH Tectite T040 Raccord coudé 45° (push x mâle) Dimensions Référence. 12 x Ø12 4753001 15 x Ø15 4753012 18 x Ø18 4753023 22 x Ø22 4753034 28 x Ø28 4753045 Dimensions Référence. 35 x Ø35 4753056 42 x Ø42 4753067 54 x Ø54...
  • Page 74: T130 Raccord En T À Sortie Égales

    VSH Tectite laiton T130 Raccord en T à sortie égales (3 x push) Dimensions Référence. 4750504 4750561 4750563 4750581 4750567 4750658 4750571 4750669 4750746 Dimensions Référence. 4750834 4750878 4750911...
  • Page 75: T125 Raccord En T À Sortie Réduite (3 X Push)

    VSH Tectite T125 Raccord en T à sortie réduite (3 x push) Dimensions Référence. 14 x 12 x 14 4750913 15 x 12 x 15 4750625 16 x 12 x 16 4750917 16 x 14 x 16 4750919 18 x 14 x 18...
  • Page 76 VSH Tectite laiton T125 Raccord en T à sortie réduite (3 x push) Dimensions Référence. 35 x 15 x 35 4750845 35 x 22 x 35 4750856 35 x 28 x 35 4750867 42 x 15 x 42 4750889 42 x 22 x 42...
  • Page 77: T126 Raccord En T À Sortie Réduite

    VSH Tectite T126 Raccord en T à sortie réduite (3 x push) Dimensions Référence. 15 x 15 x 10 4750647 22 x 22 x 15 4750724 28 x 28 x 15 4750801 28 x 28 x 22 4750823 T127 Raccord en T à sortie réduite...
  • Page 78 VSH Tectite laiton T130G Raccord en T filet femelle (push x filet femelle x push) Dimensions Référence. 15 x G1/2 x 15 4750966 22 x G1/2 x 22 4750977 22 x G3/4 x 22 4750988 Dimensions Référence. 35 x G1/2 x 35...
  • Page 79 VSH Tectite T240 Réduction (2 x push) Dimensions Référence. 12 x 10 4751021 14 x 12 4753192 15 x 10 4751043 15 x 12 4751054 16 x 12 4751056 16 x 14 4751058 18 x 15 4751076 22 x 15...
  • Page 80 VSH Tectite laiton T243 Réduction (push x mâle) Dimensions Référence. Ø12 x 10 4751131 Ø15 x 10 4751153 Ø15 x 12 4751164 Ø22 x 12 4751186 Ø22 x 15 4751197 Ø22 x 18 4751208 Ø28 x 15 4751221 Ø28 x 22...
  • Page 81 VSH Tectite T243 Reduction (push x mâle) Dimensions Référence. 35 x 15 4751252 35 x 22 4751263 35 x 28 4751274 42 x 15 4751285 42 x 22 4751296 42 x 28 4751307 42 x 35 4751318 54 x 15...
  • Page 82: T243G Raccord De Transition

    VSH Tectite laiton T243G Raccord de transition (push x fillet mâle) Dimensions Référence. 10 x R3/8 4751384 10 x R1/2 4751406 12 x R3/8 4751428 12 x R1/2 4751417 15 x R3/8 4751461 15 x R1/2 4751441 18 x R1/2...
  • Page 83: T270G Raccord De Transition

    VSH Tectite T270G Raccord de transition (push x filet femelle) Dimensions Référence. 10 x G1/2 4751714 12 x G3/8 4751736 12 x G1/2 4751725 14 x G3/8 4751108 14 x G1/2 4751110 15 x G3/8 4751771 15 x G1/2 4751758...
  • Page 84: T092G Équerre De Transition

    VSH Tectite laiton T092G Équerre de transition 90° (push x fillet mâle) Dimensions Référence. 10 x R1/2 4750394 12 x R3/8 4750416 12 x R1/2 4750405 14 x R1/2 4750407 15 x R1/2 4750438 18 x R1/2 4750451 18 x R3/4...
  • Page 85: T090G Équerre De Transition

    VSH Tectite T090G Équerre de transition 90° (push x filet femelle) Dimensions Référence. 12 x G3/8 4750174 12 x G1/2 4750185 14 x G1/2 4750178 15 x G1/2 4750207 16 x G1/2 4750182 18 x G1/2 4750229 18 x G3/4...
  • Page 86 VSH Tectite laiton T471G Sablière (push x filet femelle) Dimensions Référence. 12 x G1/2 4752154 15 x G1/2 4752176 18 x G3/4 4752209...
  • Page 87: T301 Bouchon D'obturation

    VSH Tectite T301 Bouchon d’obturation (1 x push) Dimensions Référence. 4751945 4751967 4751949 4751978 4751953 4751989 4751957 4751991 4752000 Dimensions Référence. 4752011 4752022 4752033...
  • Page 88: T302 Bouchon D'obturation Avec Ventilation

    VSH Tectite laiton T302 Bouchon d’obturation avec ventilation (1x push) Dimensions Référence. 4752055 4752066 4752088 4752099...
  • Page 89: Vsh Tectite Acier Cuivre

    VSH Tectite cuivre...
  • Page 90 VSH Tectite cuivre TT1 Manchon droit (2 x push) Dimensions Référence. 4758336 4758200 4758347 4758201 4758358 4758202 4758203 4758204...
  • Page 91 VSH Tectite TT12 Raccord coudé 90° (2 x push) Dimensions Référence. 4758369 4758229 4758571 4758230 4758380 4758231 4758232 4758233...
  • Page 92 VSH Tectite cuivre TT12S Raccord coudé 90° (push x mâle) Dimensions Référence. 10 x Ø 10 4758391 12 x Ø 12 4758225 15 x Ø 15 4758226 16 x Ø 16 4758402 18 x Ø 18 4758227 22 x Ø 22 4758228 TT21 Raccord coudé...
  • Page 93: Tt24 Raccord En T À Sortie Égales

    VSH Tectite TT21S Raccord coudé 45° (push x mâle) Dimensions Référence. 12 x Ø12 4758263 15 x Ø15 4758264 18 x Ø18 4758265 22 x Ø22 4758266 28 x Ø28 4758267 TT24 Raccord en T à sortie égales (3 x push) Dimensions Référence.
  • Page 94: Tt25 Raccord En T À Sortie Réduite

    VSH Tectite cuivre TT25 Raccord en T à sortie réduite (3 x push) Dimensions Référence. 15 x 10 x 15 4758446 15 x 12 x 15 4758239 18 x 15 x 18 4758242 22 x 10 x 22 4758457 22 x 15 x 22...
  • Page 95: Tt27 Raccord En T À Sortie Réduite

    VSH Tectite TT27 Raccord en T à sortie réduite (3 x push) Dimensions Référence. 22 x 15 x 15 4758245 28 x 22 x 22 4758256 TT6 Réduction (mâle x push) Dimensions Référence. Ø15 x 10 4758468 Ø15 x 12 4758220 Ø18 x 15...
  • Page 96: Tt1R Réduction

    VSH Tectite cuivre TT1R Réduction (2 x push) Dimensions Référence. 14 x 12 4758479 15 x 10 4758481 15 x 12 4758205 16 x 14 4758490 18 x 15 4758206 22 x 15 4758207 22 x 18 4758208...
  • Page 97: Tt3 Raccord De Transition

    VSH Tectite TT3 Raccord de transition (push x fillet mâle) Dimensions Référence. 10 x R3/8 4758523 10 x R1/2 4758534 12 x R3/8 4758214 12 x R1/2 4758215 14 x R1/2 4758545 15 x R1/2 4758216 16 x R1/2 4758556...
  • Page 98: Tt2 Raccord De Transition

    VSH Tectite cuivre TT2 Raccord de transition (push x filet femelle) Dimensions Référence. 12 x G1/2 4758209 14 x G1/2 4758501 15 x G1/2 4758210 16 x G1/2 4758512 18 x G1/2 4758211 22 x G3/4 4758212 28 x G1 4758213 TT13 Équerre de transition 90°...
  • Page 99: Tt14 Équerre De Transition

    VSH Tectite TT14 Équerre de transition 90° (push x filet femelle) Dimensions Référence. 14 x G1/2 4758591 15 x G1/2 4758271 16 x G1/2 4758600 22 x G3/4 4758611 TT63 Raccord du robinet coudé 90° (push x filet femelle) Dimensions Référence.
  • Page 100 VSH Tectite cuivre TT62 Raccord du robinet droit (push x filet femelle) Dimensions Référence. 10 x G1/2 4758578 12 x G3/8 4758278 15 x G1/2 4758280 16 x G3/4 4758589 22 x G3/4 4758283 TT15 Sablière (push x filet femelle) Dimensions Référence.
  • Page 101: Vsh Tectite Inoxydable

    VSH Tectite inoxydable...
  • Page 102 VSH Tectite inoxydable R2750 Tube en acier inoxydable 1.4401 (AISI 316) (longueur : 6 m) Dimensions Référence. 15 x 1,0 6117914 18 x 1,0 6117925 22 x 1,2 6117936 28 x 1,2 6117947 35 x 1,5 6117958 42 x 1,5...
  • Page 103 VSH Tectite TS270 Manchon droit (2 x push) Dimensions Référence. 4755971 4755982 4755993 4756004 Dimensions Référence. 4756015 4756026 4756037...
  • Page 104 VSH Tectite inoxydable TS270S Manchon long (2 x push) Dimensions Référence. 4756048 4756059 4756061 4756070...
  • Page 105 VSH Tectite TS001 Raccord coudé 90° (push x mâle) Dimensions Référence. 15 x Ø15 4755146 18 x Ø18 4755157 22 x Ø22 4755168 28 x Ø28 4755179 TS092 Équerre 90° (push x mâle) Dimensions Référence. 15 x Ø15 4755377 18 x Ø18 4755388 22 x Ø22...
  • Page 106 VSH Tectite inoxydable TS002 Raccord coudé 90° (2 x push) Dimensions Référence. 4755181 4755190 4755201 4755212 Dimensions Référence. 4755223 4755234 4755245...
  • Page 107 VSH Tectite TS090 Équerre 90° (2 x push) Dimensions Référence. 4755256 4755267 4755278 4755289 Dimensions Référence. 4755291 4755300 4755311...
  • Page 108 VSH Tectite inoxydable TS041 Raccord coudé 45° (2 x push) Dimensions Référence. 4755071 4755080 4755091 4755102 Dimensions Référence. 4755113 4755124 4755135...
  • Page 109 VSH Tectite TS040 Raccord coudé 45° (push x mâle) Dimensions Référence. 15 x Ø15 4755003 18 x Ø18 4755014 22 x Ø22 4755025 28 x Ø28 4755036 Dimensions Référence. 35 x Ø35 4755047 42 x Ø42 4755058...
  • Page 110 VSH Tectite inoxydable R2725 Saut de tube 90° (2 x mâle) Dimensions Référence. Ø15 6190272 Ø18 6190283 Ø22 6190294 Ø28 6190305 Ø35 6190316 Ø42 6190327 Ø54 6190338 R2724 Saut de tube 60° (2 x mâle) Dimensions Référence. Ø28 6190184 Ø35 6190195 Ø42...
  • Page 111 VSH Tectite R2723 Saut de tube 30° (2 x mâle) Dimensions Référence. Ø28 6190021 Ø35 6190030 Ø42 6191856 Ø54 6191867 R2722 Saut de tube 15° (2 x mâle) Dimensions Référence. Ø28 6190008 Ø35 6190019 Ø42 6191834 Ø54 6191845...
  • Page 112 VSH Tectite inoxydable R2717 Saut de tube (2 x mâle) Dimensions Référence. Ø15 6191086 Ø18 6191097 Ø22 6191108 Ø28 6191119...
  • Page 113: Ts130 Raccord En T Égales

    VSH Tectite TS130 Raccord en T égales (3 x push) Dimensions Référence. 4755520 4755531 4755542 4755553 Dimensions Référence. 4755564 4755575 4755586...
  • Page 114: Ts130R Raccord En T À Sortie Réduite (3 X Push)

    VSH Tectite inoxydable TS130R Raccord en T à sortie réduite (3 x push) Dimensions Référence. 18 x 15 x 18 4755597 22 x 15 x 22 4755608 22 x 18 x 22 4755619 28 x 15 x 28 4755621 28 x 18 x 28...
  • Page 115 VSH Tectite TS130G Raccord en T filet femelle (push x filet femelle x push) Dimensions Référence. 15 x Rp1/2 x 15 4755454 18 x Rp1/2 x 18 4755465 22 x Rp1/2 x 22 4755476 22 x Rp3/4 x 22 4755487...
  • Page 116 VSH Tectite inoxydable TS243 Raccord de reduite (mâle x push) Dimensions Référence. Ø18 x 15 4755841 Ø22 x 15 4755850 Ø22 x 18 4755861 Ø28 x 15 4755872 Ø28 x 18 4755883 Ø28 x 22 4755894 Dimensions Référence. Ø35 x 22 4755905 Ø35 x 28...
  • Page 117: Ts270G Raccord De Transition (Push X Filet Femelle)

    VSH Tectite TS270G Raccord de transition (push x filet femelle) Dimensions Référence. 15 x Rp1/2 4756081 18 x Rp1/2 4756092 18 x Rp3/4 4756103 22 x Rp1/2 4756114 22 x Rp3/4 4756125 22 x Rp1 4756136 28 x Rp3/4 4756147...
  • Page 118: Ts243G Raccord De Transition

    VSH Tectite inoxydable TS243G Raccord de transition (push x fillet mâle) Dimensions Référence. 15 x R1/2 4755740 18 x R1/2 4755751 18 x R3/4 4755762 22 x R1/2 4755773 22 x R3/4 4755784 28 x R3/4 4755795 28 x R1...
  • Page 119: Ts090G Équerre De Transition

    VSH Tectite TS090G Équerre de transition 90° (push x filet femelle) Dimensions Référence. 15 x Rp1/2 4755322 18 x Rp1/2 4755333 18 x Rp3/4 4755344 22 x Rp3/4 4755355 28 x Rp1 4755366 TS471G Sablière 90° (push x filet femelle) Dimensions Référence.
  • Page 120: Ts092G Équerre Réduction

    VSH Tectite inoxydable TS092G Équerre réduction 90° (push x fillet mâle) Dimensions Référence. 15 x R1/2 4755410 18 x R1/2 4755421 22 x R3/4 4755432 28 x R1 4755443...
  • Page 121 VSH Tectite TS301 Bouchon (1 x push) Dimensions Référence. 4756191 4756202 4756213 4756224 Dimensions Référence. 4756235 4756246 4756257...
  • Page 122 VSH Tectite inoxydable TS302 Bouchon d’obturation avec ventilation (1 x push) Dimensions Référence. 4758292 4758314...
  • Page 123: Outils Et Accessoires

    Outils et accessoires...
  • Page 124: Vsh Tectite Outils Et Accessoires

    VSH Tectite outils et accessoires T115 Indicateur de profondeur d’insertion (VSH Tectite cuivre) Dimensions Référence. 10-28 4758284 0965 Indicateur de profondeur d’insertion (VSH Tectite laiton et inoxydable) Dimensions Référence. 10-28 4752407...
  • Page 125: P2743 Outil À Ébarber

    VSH Tectite P2743 Outil à ébarber Dimensions Référence. 10-54 6211898 0305 Pince de demontage Dimensions Référence. 4752220 4752231 4752233 4752242 4752244 4752253 4752255 4752264 4752275...
  • Page 126 VSH Tectite outils et accessoires 0405 Clip de demontage Dimensions Référence. 4752286 4752297 4752299 4752308 4752310 4752319 4752322 4752321 4752330 0505 Outil de demontage Dimensions Référence. 35-54 4752352...
  • Page 127: Joint Torique Epdm

    VSH Tectite 0509 Joint torique EPDM Dimensions Référence. 4752374 4752385 4752396 S130 Graisse lubrifiante au silicone Dimensions Référence. 35 - 54 47522429...
  • Page 128: Anneau De Dentelé

    VSH Tectite outils et accessoires 0508 Anneau de dentelé Dimensions Référence. 4753199 4753201 4753210...
  • Page 129 Raccords instantanés en cuivre, laiton et acier solution adéquate pour chaque inoxydable convenant pour les installations sanitaires, problème de soupape. de chauffage et à air comprimé. Aalberts Integrated Piping Systems 46, rue de l'industrie F 45550 Saint Denis de L'Hotel France VSH Service Clientèle...

Table des Matières