Table des Matières
Publicité
Le tri du linge
Reportez-vous au tableau de la page précédente pour trier votre linge et choisir le
programme de séchage adapté.
V V é é r r i i f f i i c c a a t t i i o o n n d d e e l l a a n n a a t t u u r r e e d d u u l l i i n n g g e e
Les fibres qui composent votre linge sont
de nature et d'origine diverses, leur
comportement pendant le séchage est
donc très variable.
D'une manière générale, tous les textiles
lavables en machine peuvent être séchés
en tambour ménager, s s a a u u f f : :
- les laines, les soies, les voilages, les
collants ou les bas nylon
- les tissus plastifiés
- les chlorofibres (Themolactyl* par exemple)
* Marque déposée
- les pièces de linge dotées de mousse
plastique, de caoutchouc ou d'armatures
risquant de se détacher
- les articles volumineux (couettes,
édredons, etc...)
- le linge non essoré
- le linge ayant subi des nettoyages avec
des produits chimiques.
Il faut toutefois éviter de sécher en même
temps les textiles légers et ceux qui sont
en coton épais, car le poids de ces derniers
froisse les textiles plus légers.
Il est préférable de sécher séparément les
textiles non garantis grand teint.
Evitez de surcharger le tambour, ce qui a
pour effet d'augmenter le temps de séchage
(voir ci-contre, les charges maximales
conseillées pour chaque type de linge).
V V é é r r i i f f i i c c a a t t i i o o n n d d u u l l i i n n g g e e a a v v a a n n t t s s é é c c h h a a g g e e
Le non respect des conseils suivants peut
engendrer des dégâts graves, voire irrémé-
diables (tambour détérioré, linge déchiré,
etc...) et annule la garantie.
- fermez les fermetures à glissières et à
pression
SLF081-1
D D é é t t e e r r m m i i n n a a t t i i o o n n d d e e l l a a c c h h a a r r g g e e d d e e l l i i n n g g e e
Les charges maximales conseillées, selon
la nature du linge, sont :
C C O O T T O O N N : : 5 kg de linge sec
S S Y Y N N T T H H E E T T I I Q Q U U E E : : 2 kg de linge sec
Les charges minimales conseillées sont :
C C O O T T O O N N : : 1,5 kg de linge sec
S S Y Y N N T T H H E E T T I I Q Q U U E E : : 0,5 kg de linge sec
P P o o i i d d s s m m o o y y e e n n d d e e q q u u e e l l q q u u e e s s p p i i è è c c e e s s
d d e e l l i i n n g g e e s s e e c c " " p p e e u u é é p p a a i i s s " "
Drap 1 place ................................4 4 0 0 0 0 à à 5 5 0 0 0 0 g g
Drap 2 places ........................................8 8 0 0 0 0 g g
Taie d'oreiller..........................................2 2 0 0 0 0 g g
Chemise de nuit légère ..........................1 1 5 5 0 0 g g
Pantalon toile enfant ..............................1 1 2 2 0 0 g g
Pantalon toile adulte ..............................5 5 0 0 0 0 g g
Chemise homme coton/polyester..........2 2 0 0 0 0 g g
Tee-Shirt coton grande taille..................1 1 5 5 0 0 g g
Torchon vaisselle ..................................1 1 0 0 0 0 g g
Nappe ....................................................2 2 5 5 0 0 g g
Lingerie délicate ......................................5 5 0 0 g g
Lainage synthétique enfant......................5 5 0 0 g g
Chaussette ..............................................2 2 0 0 g g
Pyjama toile adulte ................................2 2 5 5 0 0 g g
P P o o i i d d s s m m o o y y e e n n d d e e q q u u e e l l q q u u e e s s p p i i è è c c e e s s
d d e e l l i i n n g g e e s s e e c c " " é é p p a a i i s s " "
Blue-jean adulte ..........................8 8 0 0 0 0 g g à à 1 1 k k g g
Grande serviette éponge ......................7 7 0 0 0 0 g g
Petite serviette éponge ..........................3 3 0 0 0 0 g g
Pantalon jogging adulte ........................3 3 5 5 0 0 g g
Pyjama éponge enfant ..........................1 1 0 0 0 0 g g
Peignoir de bain ..................................1 1 2 2 0 0 0 0 g g
Sweat-shirt ............................................2 2 5 5 0 0 g g
Housse de couette ..............................1 1 5 5 0 0 0 0 g g
V V é é r r i i f f i i c c a a t t i i o o n n e e
- retirez les boutons mal cousus, les
épingles, les agrafes
- nouez les ceintures, les rubans de tablier,
etc...
- et videz les poches.
8
Conseils pour l'entretien de vos textiles
I I M M P P O O R R T T A A N N T T : : Si, avant d'introduire votre
linge dans l'appareil, vous constatez, même
après lavage, la présence de taches, ne
séchez pas les pièces de linge concernées
car, en règle générale, les taches qui ont
été repassées ou séchées en tambour
ménager ne peuvent plus être enlevées.
U U T T I I L L I I S S A A T T I I O O N N D D E E P P R R O O D D U U I I T T S S D D É É T T A A C C H H A A N N T T S S : :
T T o o u u t t t t r r a a i i t t e e m m e e n n t t p p r r é é a a l l a a b b l l e e p p a a r r s s o o l l v v a a n n t t , , d d é é t t a a c c h h a a n n t t , , a a é é r r o o s s o o l l e e s s t t i i n n t t e e r r d d i i t t , , c c e e s s p p r r o o d d u u i i t t s s é é t t a a n n t t t t r r è è s s
i i n n f f l l a a m m m m a a b b l l e e s s . .
S S i i l l e e l l i i n n g g e e n n é é c c e e s s s s i i t t e e c c e e t t y y p p e e d d e e t t r r a a i i t t e e m m e e n n t t , , l l e e r r é é a a l l i i s s e e r r i i m m p p é é r r a a t t i i v v e e m m e e n n t t a a v v a a n n t t l l a a v v a a g g e e . .
D D e e m m ê ê m m e e , , n n o o u u s s v v o o u u s s r r e e c c o o m m m m a a n n d d o o n n s s d d e e n n e e p p a a s s u u t t i i l l i i s s e e r r c c e e s s p p r r o o d d u u i i t t s s à à p p r r o o x x i i m m i i t t é é d d e e v v o o t t r r e e s s è è c c h h e e - -
l l i i n n g g e e e e t t p p l l u u s s g g é é n n é é r r a a l l e e m m e e n n t t d d ' ' a a p p p p a a r r e e i i l l s s é é l l e e c c t t r r i i q q u u e e s s d d a a n n s s u u n n e e p p i i è è c c e e m m a a l l a a é é r r é é e e , , e e t t c c e e , , a a f f i i n n d d ' ' é é v v i i t t e e r r
t t o o u u t t r r i i s s q q u u e e d d ' ' e e x x p p l l o o s s i i o o n n é é v v e e n n t t u u e e l l l l e e . .
Introduction du linge dans le tambour
- ouvrez le portillon du tambour en tirant sur
➀
le volet de fermeture (Dessin 12
)
- après l'avoir lavé et essoré, placez le linge,
préalablement trié, dans le tambour s s a a n n s s
l l e e t t a a s s s s e e r r n n i i l l e e p p l l i i e e r r
- refermez le portillon, rabattez le volet de fer-
meture en appuyant dessus jusqu'à ce qu'il
➁
soit parfaitement verrouillé (Dessin 12
Conseils pour une meilleure utilisation de votre appareil
P P o o u u r r u u n n s s é é c c h h a a g g e e é é c c o o n n o o m m i i q q u u e e
Si vous voulez économiser l'énergie,
essorez bien votre linge : plus la vitesse
d'essorage sera élevée, plus la durée de
séchage sera courte et plus la consom-
mation d'énergie sera faible.
U U n n e e t t e e m m p p é é r r a a t t u u r r e e t t r r o o p p é é l l e e v v é é e e a a i i n n s s i i q q u u ' ' u u n n e e
p p i i è è c c e e t t r r o o p p p p e e t t i i t t e e a a u u g g m m e e n n t t e e l l e e t t e e m m p p s s d d e e
s s é é c c h h a a g g e e e e t t l l a a c c o o n n s s o o m m m m a a t t i i o o n n d d ' ' é é l l e e c c t t r r i i c c i i t t é é . .
P P o o u u r r l l e e s s s s è è c c h h e e - - l l i i n n g g e e à à c c o o n n d d e e n n s s e e u u r r , , v v e e i i l l l l e e z z
à à c c e e q q u u e e l l a a g g r r i i l l l l e e d d ' ' a a é é r r a a t t i i o o n n s s i i t t u u é é e e à à l l ' ' a a v v a a n n t t
s s o o i i t t d d é é g g a a g g é é e e d d e e t t o o u u t t o o b b s s t t a a c c l l e e e e t t
m m a a i i n n t t e e n n u u e e p p r r o o p p r r e e . .
L L e e f f i i l l t t r r e e d d o o i i t t ê ê t t r r e e n n e e t t t t o o y y é é " " à à s s e e c c " " a a p p r r è è s s c c h h a a q q u u e e c c y y c c l l e e ( ( v v o o i i r r f f a a ç ç o o n n d d e e p p r r o o c c é é d d e e r r d d a a n n s s l l e e c c h h a a p p i i t t r r e e
" " E E N N T T R R E E T T I I E E N N C C O O U U R R A A N N T T " " ) ) . .
I I l l n n e e d d o o i i t t p p a a s s ê ê t t r r e e p p a a s s s s é é s s o o u u s s l l ' ' e e a a u u , , c c a a r r v v o o t t r r e e s s è è c c h h e e - - l l i i n n g g e e e e s s t t é é q q u u i i p p é é d d ' ' u u n n e e s s é é c c u u r r i i t t é é q q u u i i l l i i m m i i t t e e
l l a a t t e e m m p p é é r r a a t t u u r r e e d d e e s s é é c c h h a a g g e e . . S S i i l l ' ' e e a a u u b b o o u u c c h h e e l l e e f f i i l l t t r r e e , , c c e e d d i i s s p p o o s s i i t t i i f f d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é v v a a s s e e d d é é c c l l e e n n c c h h e e r r
e e t t p p r r o o l l o o n n g g e e r r n n o o t t a a b b l l e e m m e e n n t t l l a a d d u u r r é é e e d d u u s s é é c c h h a a g g e e . .
SLF091-1
Reportez-vous éventuellement aux recettes
pour le traitement des taches difficiles qui
vous sont données dans la plupart des
guides d'utilisation de lave-linge et, surtout,
lavez de nouveau le linge taché.
D D e e s s s s i i n n 1 1 2 2
➀
).
P P o o u u r r u u n n f f r r o o i i s s s s a a g g e e r r é é d d u u i i t t
L L e e f f r r o o i i s s s s a a g g e e d d u u l l i i n n g g e e e e s s t t e e s s s s e e n n t t i i e e l l l l e e m m e e n n t t
c c a a u u s s é é p p a a r r u u n n s s u u r r s s é é c c h h a a g g e e . .
Evitez de choisir des temps de séchage
trop longs ou des programmes "trop secs".
L L e e s s t t e e x x t t i i l l e e s s p p a a r r t t i i c c u u l l i i è è r r e e m m e e n n t t s s e e n n s s i i b b l l e e s s a a u u
r r é é t t r r é é c c i i s s s s e e m m e e n n t t e e t t a a u u f f r r o o i i s s s s a a g g e e ( ( e e x x . . : : t t e e e e - -
s s h h i i r r t t e e n n m m a a i i l l l l e e c c o o t t o o n n ) ) d d e e v v r r o o n n t t ê ê t t r r e e l l a a i i s s s s é é s s
l l é é g g è è r r e e m m e e n n t t h h u u m m i i d d e e s s . .
Si la programmation de votre appareil ne
comporte pas de phase de défoulage long
en fin de cycle, veillez à retirer le linge dès la
fin du séchage pour éviter qu'il ne se "tasse".
9
➁
Publicité
Table des Matières
