Page 1
Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV...
Page 2
Confidentiel - 2018 AEP Ticketing Solutions www.aep-italia.it NFORMAZIONI DOCUMENTO Titolo Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV Codice documento Acronimo Pagine Nome del file 7402.033XXX.A01.FR MNU PORTABLE MULTIFONCTIONS.DOCX Data ultima modifica 09/12/2020 18:38:00 Lingue disponibili francese, Lingua di riferimento francese Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV 2Cap.
GAMU GAMU Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV 3Cap. Error! Use the Home tab to apply Titolo 1 to the text that y Error! Use the Home tab to apply Titolo 2 to the text that you want to appear here.
Cas dégradés ..........................23 ARRET DE L’EQUIPEMENT ....................... 24 Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV 4Cap. Error! Use the Home tab to apply Titolo 1 to the text that y Error! Use the Home tab to apply Titolo 2 to the text that you want to appear here.
701303.E00.E4 CDB-4P IUMC e 705775.E00.E4 CR4-T2 QUIG. Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV 5Cap. Error! Use the Home tab to apply Titolo 1 to the text that y Error! Use the Home tab to apply Titolo 2 to the text that you want to appear here.
YNOPTIQUE Barre de notification Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV 6Cap. Error! Use the Home tab to apply Titolo 1 to the text that y Error! Use the Home tab to apply Titolo 2 to the text that you want to appear here.
Menus initiaux Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV 7Cap. Error! Use the Home tab to apply Titolo 1 to the text that y Error! Use the Home tab to apply Titolo 2 to the text that you want to appear here.
Passage au choix ou à la page sui- vante Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV 8Cap. Error! Use the Home tab to apply Titolo 1 to the text that y Error! Use the Home tab to apply Titolo 2 to the text that you want to appear here.
2.5.1 ENTE SUR SUPPORT SANS CONTACT Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV 9Cap. Error! Use the Home tab to apply Titolo 1 to the text that y Error! Use the Home tab to apply Titolo 2 to the text that you want to appear here.
2.5.3 NNULATION DE VENTE Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV 10Cap. Error! Use the Home tab to apply Titolo 1 to the text that y Error! Use the Home tab to apply Titolo 2 to the text that you want to appear here.
• automatiquement, en approchant du lecteur une carte opérateur. Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV 11Cap. Error! Use the Home tab to apply Titolo 1 to the text that y Error! Use the Home tab to apply Titolo 2 to the text that you want to appear here.
Page 12
Ecran principal du CDB-4 avec toutes les fonctions dont est composé le module Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV 12Cap. Error! Use the Home tab to apply Titolo 1 to the text that y...
Page 13
Ecran principal du CDB4 pour un conducteur- la vente sans contact sera disponible à partir de la phase de basculement Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV 13Cap. Error! Use the Home tab to apply Titolo 1 to the text that y...
; Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV 14Cap. Error! Use the Home tab to apply Titolo 1 to the text that y Error! Use the Home tab to apply Titolo 2 to the text that you want to appear here.
Page 15
Cliquer sur l’imprimante pour imprimer un ticket avec le contenu de la carte. Cliquer sur la maison pour revenir à la page d’accueil Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV 15Cap. Error! Use the Home tab to apply Titolo 1 to the text that y...
être vendus. Sélectionner un des titres proposés. Écran principal de l’application « Vente papier » Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV 16Cap. Error! Use the Home tab to apply Titolo 1 to the text that y...
(V2 et V3) Écran principal de l’application « Vente papier » Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV 17Cap. Error! Use the Home tab to apply Titolo 1 to the text that y Error! Use the Home tab to apply Titolo 2 to the text that you want to appear here.
Page 18
√ ». Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV 18Cap. Error! Use the Home tab to apply Titolo 1 to the text that y Error! Use the Home tab to apply Titolo 2 to the text that you want to appear here.
Annulation/Remboursement d’une vente Écran principal de l’application « Annulation » Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV 19Cap. Error! Use the Home tab to apply Titolo 1 to the text that y Error! Use the Home tab to apply Titolo 2 to the text that you want to appear here.
Page 20
5. Le portable montre la confirmation de l’annulation et imprime le reçu corres- pondant. Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV 20Cap. Error! Use the Home tab to apply Titolo 1 to the text that y Error! Use the Home tab to apply Titolo 2 to the text that you want to appear here.
Exemples de l’affichage du résultat de la validation Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV 21Cap. Error! Use the Home tab to apply Titolo 1 to the text that y Error! Use the Home tab to apply Titolo 2 to the text that you want to appear here.
Page 22
Pour sortir de la fonction de validation, appuyer sur le bouton de mise en marche. Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV 22Cap. Error! Use the Home tab to apply Titolo 1 to the text that y Error! Use the Home tab to apply Titolo 2 to the text that you want to appear here.
Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV 23Cap. Error! Use the Home tab to apply Titolo 1 to the text that y Error! Use the Home tab to apply Titolo 2 to the text that you want to appear here.
2. L’équipement demande confirmation 3. Appuyer sur « OK ». L’équipement s’éteint Manuel d’Utilisation Portable Multifonction PDV, PDVV 24Cap. Error! Use the Home tab to apply Titolo 1 to the text that y Error! Use the Home tab to apply Titolo 2 to the text that you want to appear here.