Page 1
Pfannenberg Filterfan 4 Generation Montage- und Betriebsanleitung Installation- and operating instructions Notice de montage et d´utilisation Montage- en gebruikshandleiding Installations och bruksanvisning Istruzioni di montaggio e per l´uso Instrucciones de montaje y para uso Manual de Instalação e de Operação...
Page 2
Z mm(inch) mm(inch) Standard X = Y mm(inch) +1(0,04") C ≤ 2(0,08") = A ± 0,5 (0,02“) C >2(0,08") ≤ 3(0,12") = +2(0,08") +1(0,04") PFB 11000 PFBA 10000 (3,62) (3,66) (4,29) (2,09) (2,6) (0,91) PFB 22000 PFBA 20000 126,5 (4,92)
Page 3
Distanza minima fra gli elementi che formano l'arco e il filtro: 30,5 cm (12’’) (UL508A sec. 22) Distancia mínima entre los componentes del arco eléctrico y los filtros: 30,5 cm (12’’) (UL508A sec. 22) Distância mínima entre componentes com formação de arco voltaico e filtros: 30,5cm (12’’) (UL508A sec. 22) 985408002l www.pfannenberg.com...
Page 4
Tekniska data Technical data Dati tecnici Caractéristiques Techniques Datos técnicos Technische gegevens Dados técnicos IP 54 IP 55 50/60 Standard (EMC) PFB 11000 0,16(0,19) -15.. + 55°C PFB 11000 16/12 0,2/0,2 +5.. +131°F 0,6 (0,63) PFB 11000 14/10 0,08/0,08 PFB 22000...
Warranty and licenses are limited to original Pfannenberg spare parts and become void if other spare parts are used. Furthermore, ingress protection and capacity levels are no longer ensured if original Pfannenberg spare parts are not used. As a result the ingress protection will be reduced to NEMA 1.
Page 6
IP 54/ 55 /NEMA12: Rispettare la corretta posizione di montaggio del filtro. IP 54/ 55 /NEMA12: Procure que la posición de montaje del filtro sea la correcta IP 54/ 55/ NEMA12: Atentar à posição correta de instalação do filtro IP54 / NEMA12 IP55 / NEMA12 985408002l www.pfannenberg.com...