Publicité

Liens rapides

FR
MODE D'EMPLOI ROLL-IT
Version 4.0
1
© BELINTRA, NV - ROIT/HL/FR/0004 - 09/2019

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Belintra ROLL-IT

  • Page 1 MODE D’EMPLOI ROLL-IT Version 4.0 © BELINTRA, NV - ROIT/HL/FR/0004 - 09/2019...
  • Page 2: Table Des Matières

    Cette édition remplace toutes les éditions précédentes. Les spécifications du présent document peuvent être mises à jour sans préavis. La reproduction ou la publication du contenu du présent document est interdite sans l'autorisation spécifique de Belintra. © BELINTRA, NV - ROIT/HL/FR/0004 - 09/2019...
  • Page 3: Définitions

    électriques. Avertissement • L’unité de batterie du Roll-IT ne peut être utilisée pour alimenter un appareil entrant directement en contact avec des patients. Prudence • Utilisez le chariot exclusivement dans un état technique correct, conformément à la destination décrite et dans l’environnement pour lequel il est conçu, en tenant compte du mode d’emploi.
  • Page 4: Symboles Utilisés Sur Le Roll-It

    La charge maximale du plan de travail rabattable pour le clavier est de 10 kilos. • Le Roll-IT peut uniquement être relié à un réseau TT ou TNS. En outre, le Roll-IT peut uniquement être connecté à une prise de courant reliée à la terre protégée par un disjoncteur différentiel.
  • Page 5: Introduction

    électriquement. L’alimentation basse tension interne et le chargement de la batterie du Roll-IT sont gérés par le contrôleur COW. Le chargement et le déchargement de la batterie sont contrôlés par un microprocesseur qui enregistre et traite des informations vitales. Le contrôleur COW protège également la batterie contre la décharge quasi totale.
  • Page 6: Produit

    Si vous constatez des dommages, contactez immédiatement le transporteur et conservez l’emballage. Avant toute utilisation, veuillez tout d'abord brancher le Roll-IT, à l'aide du cordon en spirale fourni, au réseau et chargez la batterie pendant au moins 12 heures, sans interruption, avant de l'utiliser pour la première fois.
  • Page 7: Manipulations De La Version De Base

    à celles décrites dans le présent mode d'emploi. Le PC n'est plus accessible une fois le boîtier du Roll-IT fermé. Dans le BIOS du PC, adaptez le paramètre « After Power Failure » en « Power ON »*. Le PC démarrera dès que l'interrupteur principal du Roll-IT sera activé.
  • Page 8 C. Câblage périphérique Le boîtier du Roll-IT est équipé d’ouvertures destinées à accueillir les câbles de l’écran, du clavier, de la souris, etc. Ces passages sont recouverts d’un bouchon en plastique composé de deux parties. Vous pouvez ouvrir et adapter le passe-câbles.
  • Page 9: Installation Du Logiciel Du Contrôleur Cow (Installation Sur Le Pc Client)

    2. L'utilisateur peut choisir l'emplacement du dossier d'installation. Ne 1. Cliquez sur Next lorsque l'InstallShield Wizard apparaît le modifiez de préférence pas et cliquez sur Next. 3. Cliquez sur Install lorsque l'aperçu apparaît. © BELINTRA, NV - ROIT/HL/FR/0004 - 09/2019...
  • Page 10 Cliquez sur Terminer pour fermer la page. 9. Pour ouvrir le Battery Monitor pour la première fois, cliquez dans le menu Démarrer sur : Belintra/Cow Controller/Belintra Cow Controller. L'icône suivante apparaît dans la barre d'état système Windows. 8. Reliez à présent le contrôleur COW au PC à l'aide de la connexion USB.
  • Page 11: Configuration Du Logiciel Du Contrôleur Cow

    Ajoutez ensuite « Contrôleur COW Belintra » au dossier Windows « Démarrer ». Le logiciel Battery Monitor doit être actif pour tirer profit de l’ensemble de la fonctionnalité du contrôleur COW. 5.4. Configuration du logiciel du contrôleur COW ❱❱ ❱❱...
  • Page 12 Exemple de fonctionnalités adaptées : Fichier journal : © BELINTRA, NV - ROIT/HL/FR/0004 - 09/2019...
  • Page 13: Mise À Jour Logicielle

    6.2. Réglage de la hauteur ❱❱ ❱❱ Le Roll-IT, réglable en hauteur, peut s’utiliser tant en position debout, lors de la consultation de patients, qu’en position assise, au poste de soins, pour le traitement administratif. Le même poste de travail peut dès lors s’utiliser pour différentes tâches.
  • Page 14: Indicateur De L'état De La Batterie

    6.4. Indicateur de l’état de la batterie ❱❱ ❱❱ Sur le côté supérieur du boîtier du Roll-IT se trouve un voyant LED. Cet indicateur permet de procéder à un contrôle visuel rapide de l’état de la batterie. A. Déchargement Vert : Capacité...
  • Page 15 PC après quelques minutes. Le Contrôleur COW entre en mode veille et le voyant LED d’état situé au-dessus du Roll-IT va s’éteindre. La décharge de la batterie est interrompue. Il suffit de rebrancher le Roll-IT au réseau électrique pour réactiver le Contrôleur COW.
  • Page 16: Intel ® Nuc Mini Pc Intégré (Uniquement Pour Standard It & High End It)

    ® ❱❱ ❱❱ Le PC est intégré dans le boîtier du Roll-IT et n’est pas accessible depuis l’extérieur. Pour redémarrer le PC après un arrêt, forcé ou non, utilisez l’interrupteur principal situé en haut du boîtier du Roll-IT. 6.7. Écran Neovo (uniquement pour Standard IT & High End IT) ❱❱...
  • Page 17: Remplacer Le Fusible Principal

    ❱❱ ❱❱ Le fusible principal se trouve dans l’unité de batterie, au fond du Roll-IT. Pour y accéder, veuillez dévisser les quatre vis situées sous le couvercle de l’unité de batterie et retirer le couvercle. Vous trouverez des instructions concernant l’ouverture de l’unité de batterie sous le chapitre 7.1.
  • Page 18: Nettoyage

    7.4. Inspection ❱❱ ❱❱ Le Roll-IT doit être inspecté au moins une fois par an par un personnel technique. Les aspects importants sont les suivants : contrôle de l’usure, vérification des boulons et inspection des soudures. Les branchements électriques nécessaires à l’entretien de l’appareil doivent être réalisés par un électricien qualifié ou une personne compétente.
  • Page 19: Instructions De Mise Au Rebut

    Elle dépend en large mesure des périphériques connectés. En cas de consommation nominale de 30 W, le Roll-IT dont la batterie est totalement chargée a une autonomie pouvant atteindre 12 heures. N’oubliez pas que la capacité d’une batterie (et par conséquent l’autonomie) s’atténue en raison des facteurs suivants : •...
  • Page 20 Le Contrôleur COW est entré en mode veille en raison d’une capacité de batterie trop faible. Il suffit de rebrancher le Roll-IT au réseau électrique. Le PC démarre automatiquement et le Battery Monitor affiche l’état de la batterie. Q : Le Battery Monitor n’indique pas la capacité de batterie restante et le pictogramme indique l’état de « charge ».
  • Page 21 Notes ❱❱ ❱❱ © BELINTRA, NV - ROIT/HL/FR/0004 - 09/2019...
  • Page 22 Notes ❱❱ ❱❱ © BELINTRA, NV - ROIT/HL/FR/0004 - 09/2019...
  • Page 23 Notes ❱❱ ❱❱ © BELINTRA, NV - ROIT/HL/FR/0004 - 09/2019...
  • Page 24 Belintra S.A. met tout en œuvre pour fournir des informations précises et complètes concernant l’usage et l’installation de ce produit. Les informations contenues dans le présent mode d’emploi peuvent être modifiées sans notification préalable. Les illustrations contenues dans le présent mode d’emploi sont uniquement données à titre de référence et peuvent contenir des informations ou fonctions ne s’appliquant pas à...

Table des Matières