1. Manuels
  2. Marques
  3. Finest Manuels
  4. Instruments de mesure
  5. 170
  6. Mode d'emploi

Finest 170 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NOTICE D'UTILISATION
MODELE 170
MESUREUR DE PUISSANCE
numérique à affichage de la
valeur efficace vraie
a world reader in test & measurement
FINE INSTRUMENTS CORPORATION
341-5, SONGNAE-DONG, SOSA-GU, BUCHON-SHI, KYUNGGI, KOREA
- TEL: (82-32) 668-6042 - FAX: (82-32) 656-5844
- E-mail: fine@finest.co.kr
©Copyright 2000 Fine Instruments Corp. All right reserved.
Specifications subject to change without notice.
Litho in Korea.
FINE INSTRUMENTS CORPORATION

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Finest 170

Sommaire des Matières pour Finest 170

  • Page 1 NOTICE D’UTILISATION MODELE 170 MESUREUR DE PUISSANCE numérique à affichage de la valeur efficace vraie a world reader in test & measurement FINE INSTRUMENTS CORPORATION 341-5, SONGNAE-DONG, SOSA-GU, BUCHON-SHI, KYUNGGI, KOREA - TEL: (82-32) 668-6042 - FAX: (82-32) 656-5844 - E-mail: fine@finest.co.kr ©Copyright 2000 Fine Instruments Corp.

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire 1. Introduction ……………………………………………… 2. Spécifications techniques………… …………………… 3. Sécurité……………………… …………………………. 4. Instructions d’opération…………… ………………. 5. Comment mesurer ………………………………….… 6. Maintenance et Etalonnage …………………………... 7. Mesures de puissance triphasées ………………... 8. Adaptateur triphasé (Option) …………………….. AVERTISSEMENT 1. Introduction Des sources telles que récepteurs radio portatifs, émetteurs radio...

  • Page 3: Spécifications Techniques

    • Energie (kWh, kVAh, kvarh) Intégrateur pendant 80 h. max. Tension max. du conducteur : 600V eff. • Indicateur horaire pour l’intégrateur d’énergie Effet du conducteur adjacent : 1.5% de courant dans le • Sélection automatique de la gamme avec possibilité de conducteur adjacent (max.) sélection manuelle •...
  • Page 4 750kVA 1 kVA Mesure de puissance réactive Mesure de tension CA kVAR = (kVA) - (kW) PROTECTION GAMME DE GAMME RESOLUTION PRECISION FREQUENCE Mesure du facteur de puissance (cos θ θ θ θ ) SURTENSION PROTECTION 400 V 0.1 V GAMME DE 45 Hz à...

  • Page 5: Sécurité

    75000kvah 1 kvah Intégrateur d’énergie de puissance réactive UTILISEZ UNIQUEMENT LES CORDONS DE MESURE FOURNIS AVEC L’APPAREIL PERIODE GAMME DE D’INTE- GAMME RESOLUTION PRECISION Déconnectez le cordon sous tension avant de déconnecter FREQUENCE GRATION MAX. le cordon commun. 40000kvarh 0.1 kvarh 45 Hz à...

  • Page 6: Instructions D'opération

    (2) HOLD . Maintien des données. CAT.III Catégorie d’installation (catégorie de surtension) lll en conformité avec les normes EN61010-1 et (3) AFFICHEUR. Afficheur à cristaux liquides. EN61010-2-032. 4. Instructions d’opération (4) RANGE . Sélection manuelle ou automatique des gammes. 4.1 Boutons de commande et indicateurs (5) ON OFF .
  • Page 7 (17) . S’affiche lorsque la mise en veille automatique (30) Inef. S’affiche lorsque le facteur de puissance dépasse est invalidée. S’affiche automatiquement lorsque 1.099 ou que la puissance apparente est égale à zéro. l’instrument entre soit en mode d’enregistrement MIN/MAX, soit en mode d’intégrateur d’énergie. (18) .

  • Page 8: Schéma De L'état D'opération

    4.2 Schéma de l’état d’opération Schéma Etat d’opération bouton ON OFF position arbitraire affichage bouton ON OFF bouton VAR puissance réactive ‘R’ sur affichage afficheur bouton MIN/MAX affichage puissance valeur puissance effective actuelle bouton VA bouton MIN/MAX apparente bouton V bouton MIN/MAX ‘R’...

  • Page 9: Comment Mesurer

    5. Comment mesurer 5.5 Mesure de puissance 5.1 Avant d’utiliser l’instrument, familiarisez-vous avec celui- Lorsque l’instrument est enclenché, la mesure de puissance ci et LISEZ CETTE NOTICE A PLUSIEURS REPRISES. effective et le mode de sélection automatique des gammes sont les modes par défaut (les messages POWER, kW et 5.2 Inspection visuelle de l’instrument –...

  • Page 10: Mesure Du Facteur De Puissance

    5.6 Mesure du facteur de puissance AVERTISSEMENT LA TENSION D’ENTREE MAXIMUM DE LA GAMME DE TENSION CA EST DE 750V EFF. MESUREZ TENSION DEPASSANT 750V EFF, CECI AFIN D’EVITER TOUT CHOC ELECTRIQUE TOUT DOMMAGE A L’INSTRUMENT. 1. Positionnez l’instrument sur la gamme COS θ θ θ θ . 2.

  • Page 11: Mesure De Tension Ca

    5.9 Intégration d’énergie 5.7 Mesure de tension CA AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT LA TENSION D’ENTREE MAXIMUM DE LA LA TENSION D’ENTREE MAXIMUM DE LA GAMME DE TENSION CA EST DE 750V EFF. GAMME DE TENSION CA EST DE 750V EFF. MESUREZ TENSION MESUREZ TENSION DEPASSANT 750V EFF, CECI AFIN D’EVITER...

  • Page 12: Maintenance Et Etalonnage

    7. Resserrez les trois vis de fixation. Si l’instrument ne sera pas utilisé pendant une période de plus de 60 jours, enlevez la pile et rangez l’instrument séparément. 6. Maintenance et Etalonnage 6.1 Remplacement de la pile L’instrument est alimenté par une pile individuelle de 9V (NEDA Type 1604, 6 LF 22 ou 006 p).

  • Page 13: Mesures De Puissance Triphasées

    L’instrument doit être étalonné annuellement. Contactez le distributeur de votre région à ce sujet. Connexions de mesure (3 Ø, 4 fils) 7. Mesures de puissance triphasées Ci-dessous, quelques exemples de mesure de la puissance totale dans un système triphasé. Connexions de mesure (3 Ø, 3 fils)

  • Page 14: Adaptateur Triphasé (Option)

    3 phases/3 fils équilibré ou instable. Connexions de mesure dans un système 3 phases/3 fils équilibré W TOTAL = 3 XW1 1. Positionnez le Modèle 170 sur la gamme kW (ou kVA ou Cos ). 2. Connectez l’adaptateur triphasé aux bornes d’entrée du Modèle 170.
  • Page 15 Répétez le point 3 ci-avant pour chacun des fils et additionnez les valeurs affichées pour la mesure de puissance triphasée totale.

Table des Matières