Publicité

Liens rapides

EASTMAN
®
Système Power Feed
d'alimentation sans tension du tissu
(une image miroir de la configuration est donnée ci-dessous)
Guide d'utilisation
779 Washington St., Buffalo, N.Y. 14203-1396, U.S.A. • +1 716.856.2200 • Fax +1 716.856.1140 ou +1 716.856.2068
779 Washington St., Buffalo, N.Y. 14203-1396, U.S.A. • +1 716.856.2200 • Fax +1 716.856.1140 ou +1 716.856.2068
779 Washington St., Buffalo, N.Y. 14203-1396, U.S.A. • +1 716.856.2200 • Fax +1 716.856.1140 ou +1 716.856.2068
779 Washington St., Buffalo, N.Y. 14203-1396, U.S.A. • +1 716.856.2200 • Fax +1 716.856.1140 ou +1 716.856.2068
779 Washington St., Buffalo, N.Y. 14203-1396, U.S.A. • +1 716.856.2200 • Fax +1 716.856.1140 ou +1 716.856.2068
Formulaire CR-50-0470
Fabricants de coupeuses et d'étendeurs de tissu Eastman
Fabricants de coupeuses et d'étendeurs de tissu Eastman
Fabricants de coupeuses et d'étendeurs de tissu Eastman
Fabricants de coupeuses et d'étendeurs de tissu Eastman
Fabricants de coupeuses et d'étendeurs de tissu Eastman
Site web : www.EastmanCuts.com
Site web : www.EastmanCuts.com
Site web : www.EastmanCuts.com
Site web : www.EastmanCuts.com
Site web : www.EastmanCuts.com
Brevet en cours d'homologation
Veuillez lire ce guide en entier avant d'utiliser votre nouveau
Power Feed
Power Feed. . . . .
Power Feed
système Power Feed
Power Feed
®
EASTMAN

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EASTMAN Power Feed

  • Page 1 779 Washington St., Buffalo, N.Y. 14203-1396, U.S.A. • +1 716.856.2200 • Fax +1 716.856.1140 ou +1 716.856.2068 779 Washington St., Buffalo, N.Y. 14203-1396, U.S.A. • +1 716.856.2200 • Fax +1 716.856.1140 ou +1 716.856.2068 Fabricants de coupeuses et d’étendeurs de tissu Eastman Fabricants de coupeuses et d’étendeurs de tissu Eastman Fabricants de coupeuses et d’étendeurs de tissu Eastman...
  • Page 2: Table Des Matières

    Votre système Eastman Power Feed est conçu pour fonctionner à très grande vitesse. Tout utilisateur doit absolument porter des lunettes de sécurité et se tenir à distance du système Power Feed lorsque ce dernier est en fonctionnement.
  • Page 3: Informations Sur La Sécurité

    Le non-respect de ces consignes peut entraîner d’entretien. L’acheteur s’engage à défendre, des blessures corporelles graves chez l’utilisateur. protéger, indemniser et garantir Eastman Machine Company et ses filiales contre les poursuites, MISE EN GARDE pertes, frais, dommages et responsabilités dans la mesure où...
  • Page 4: Installation

    Entrée du tissu niveau que la table. Pour assurer un fonctionnement adéquat et Allumez le système Power Feed en tirant sur le bouton à tête précis, veuillez fixer le système Power Feed au sol. bombée rouge. Mettez l’interrupteur du rouleau d’alimentation sur la position ARRET.
  • Page 5: Fonctionnement Automatique

    Important d’alimentation (Prise du tissu) Pour arrêter le système Power Feed à tout moment, il suffit Les trois positions du rouleau mobile permettent des chemins d’effectuer l’une des deux manœuvres suivantes : d’entrée répondant aux exigences de toute une gamme de - Appuyez sur le bouton (rouge) d’alimentation principale...
  • Page 6: Introduction

    EASTMAN INTRODUCTION *Option contrôle de bord seulement Panneau de commande principal 12. Rouleau d’alimentation - Entraîné par un moteur, ce rou- Fusible (15 A) - Alimentation principale. leau tire sur le tissu pour alimenter la machine. Fusible (15 A) - Alimentation principale.
  • Page 7: Service Et Entretien

    Panneau de commande *Option contrôle de bord seulement SERVICE ET ENTRETIEN Quotidien : - Nettoyez à l’air comprimé l’ensemble de la machine ainsi que le capteur de position du bord. Hebdomadaire : - Inspectez la machine à la recherche de signes d’usure excessive et déterminez-en les causes.
  • Page 8: Schéma Illustré Du Système Power Feed À Rouleau Unique

    EASTMAN Schéma illustré du système Power Feed à rouleau unique Bloc montant de 36 po (91,44 cm) Page 19 Bloc cadre arrière Page 12 Barre de maintien du tissu Page 22 Bloc palpeur de contrôle de bord Page 17 Bloc frein J...
  • Page 9: Schéma Illustré Du Système Power Feed À Rouleaux Multiples

    Schéma illustré du système Power Feed à rouleaux multiples Bloc montant à côtés multiples Page 24 Bloc cadre arrière Page 12 Bloc chariot à rouleaux multiples Page 27 Bloc plate-forme de Bloc rouleau fou contrôle de bord Page 15 Page 18...
  • Page 10: Bloc Cadre Avant

    (image miroir ici) N° PIECE DESCRIPTION ART N° PIECE DESCRIPTION 9124-136 Décalcomanie, Système Power Feed 313-86-8 Vis à tête ronde n°6-32 x 1/2 PF-40420 Carter côté opérateur, stand. PF-02021-MS Tube de support de tissu, diam. ext. 3 po (7,62 cm) PF-40420-1 Carter côté...
  • Page 11 Bloc panneau de commande Kit d’enroulement de tissu pour rouleau d’alimentation n°9120-613-MS Dimensions en pouces sauf mentíon contraire. Formulaire CR-50-0470...
  • Page 12: Bloc Cadre Arrière

    335-102-10 Vis à pans creux n°10-32 x 5/8 11-1958 Filtre de ventilateur PF-13386-MS Tube de positionnement du capteur 1 9124-136 Décalcomanie, Système Power Feed PF-02021-MS Tube de support de tissu., dia. ext. 3 po (7,62 cm) PF-40421 Carter côté non-opérateur, stand. 11-0241 Commande de vitesse PF-40421-1 Carter côté...
  • Page 13 Bloc commande du rouleau fou 11-2919-110 Cordon d’alimentation 110V 11-2919-220 Cordon d’alimentation 220V Dimensions en pouces sauf mentíon contraire. Formulaire CR-50-0470...
  • Page 14: Bloc Panneau De Commande

    EASTMAN Bloc panneau de commande N° PIECE DESCRIPTION 11-4202 Voyant 91-26011 Décalc. d’arrêt d’urgence 31-12943 Interrupteur à tête bombée 11-4198 Commutateur-sélecteur à 3 positions maintenues 9079-008 Bouton de réglage 11-4199 Commutateur-sélecteur à 3 positions non maintenues 31-00830 Base de commutateur...
  • Page 15: Bloc Rouleau Fou

    Bloc rouleau fou N° PIECE DESCRIPTION N° PIECE DESCRIPTION 335-36-16 Vis à pans creux 5/16-18 x 1 PF-13389 Arrêt de rouleau fou PF-21842 Bras du rouleau fou 332-102-8 Vis à tête plate n°10-32 x 1/2 SY-10232 Goujon de rouleau PF-13388 Entretoise du bras de contrepoids SY-10369 Collier du rouleau mobile...
  • Page 16: Bloc Commande Du Rouleau Fou

    EASTMAN Bloc commande du rouleau fou PF-02619 N° PIECE DESCRIPTION N° PIECE DESCRIPTION 217-36 Ecrou hexagonal élastique 5/16-18 1 632-16 Agrafe de butée, ¼ po 402-36 Rondelle-frein 5/16 CHT-120 Engrenage 40 dents 48p 410-36 Rondelle plate 5/16 9001-0001 Rondelle nylon de 0,03 d’épaisseur 1 CH-72 Plaque d’écrou...
  • Page 17: Bloc Capteur De Contrôle De Bord

    Bloc capteur de contrôle de bord SK-03291 N° PIECE DESCRIPTION 335-99-8 Vis à pans creux n°10-24 x 1/2 342-99-4 Vis de pression n°10-24 x 1/4 CHTW-11559 Bloc montage du capteur SK-21846 Support de capteur SK-13398 Plaque de montage du capteur 410-060 Rondelle plate no6 402-60...
  • Page 18: Bloc Plate-Forme De Contrôle De Bord

    EASTMAN Bloc plate-forme de contrôle de bord PF-04698-MS N° PIECE DESCRIPTION ART N° PIECE DESCRIPTION 332-34-14 Vis à tête plate 1/4-20 x 7/8 410-38 Rondelle plate 3/8 SY-10347 Support de montage de la plate-forme 6 332-38-20 Vis à tête plate 3/8-16 x 1-1/4...
  • Page 19 Dimensions en pouces sauf mentíon contraire. Formulaire CR-50-0470...
  • Page 20: Bloc Montant De 36 Po (91,4 Cm)

    EASTMAN Bloc montant de 36 po (91,4 cm) SY-04699 N° PIECE DESCRIPTION 331-44-20 Vis d’assemblage à tête hex. 1/2-20 x 1 ¼ 4 402-44 Rondelle-frein 1/2 410-44 Rondelle plate 1/2 SK-30623-2 Batwing, droite SY-10351 Entretoise 9027-0203 Roulement SY-10353 Goujon de montant 216-38 Ecrou à...
  • Page 21: Bloc Frein En J (Barre De 2 ¾ Po Ou 7 Cm)

    Bloc frein en J (barre de 2 ¾ po ou 7 cm) SK-02618-6 N° PIECE DESCRIPTION 331-36-10 Vis à tête hexag. 5/16-18 x 5/8 410-36 Rondelle plate 5/16 Crochet et support de montage en option 9088-003 Patte de fixation de frein N°...
  • Page 22: Accessoires De La Barre À Rouleau De 2 ¾ Po (7 Cm)

    EASTMAN Barre à rouleau de 2 ¾ po (7 cm) de diamètre (s’utilise avec des montants) SK-04694-MS (en option) N° PIECE DESCRIPTION 335-34-12 Vis à pans creux ¼-20 x 3/4 SK-13384 Collier de maintien de barre 2 ¾ po DI 2 SK-13385-MS Barre à...
  • Page 23: Barre Figée D'un Diamètre De 2 ¾ Po (7 Cm)

    Barre figée de 2 ¾ po (7 cm) de diamètre (s’utilise avec des montants) SY-02511-MS (en option) N° PIECE DESCRIPTION SY-10431 Maintien de barre 335-34-14 Vis à pans creux ¼-20 x 7/8 SY-20339-7 Butoir de cœur, 2 ¾ po DI 335-36-16 Vis à...
  • Page 24: Montant À Rouleaux Multiples

    EASTMAN Montant à rouleaux multiples PF-04700-MS (en option) Utilisé avec le chariot à rouleaux multiples et le chariot de style “ train ” (en option) N° PIECE DESCRIPTION PF-40427-MS Cadre de montant 203-38 Ecrou hexagonal 3/8-16 402-38 Rondelle-frein 3/8 410-38...
  • Page 25 Dimensions en pouces sauf mentíon contraire. Formulaire CR-50-0470...
  • Page 26: Chariot À Rouleaux Multiples

    EASTMAN Chariot à rouleaux multiples PF-04702-MS (en option) N° PIECE DESCRIPTION PF-02020-MS Bloc barre à rouleau 2 ¾ po de diam. SK-13385-*MS Barre à roul. 2 ¾” diam. (ms+30"=longueur) 6* PF-13402 Collier d’arrêt de bord 335-34-28 Vis à pans creux 1/4-20 x 1 3/4 335-102-8 Vis à...
  • Page 27 Dimensions en pouces sauf mentíon contraire. Formulaire CR-50-0470...
  • Page 28 EASTMAN Option de chariot style « train » Veuillez préciser la tension et le numéro de série Les numéros de pièce ne sont fournis qu’à titre d’information. complet de la machine lors d’une commande de pièces de rechange. Veuillez préciser le numéro de pièce lors d’une commande de pièces de rechange.
  • Page 29 Dimensions en pouces sauf mentíon contraire. Formulaire CR-50-0470...
  • Page 30 EASTMAN Dimensions en pouces sauf mentíon contraire. Formulaire CR-50-0470...
  • Page 31 Dimensions en pouces sauf mentíon contraire. Formulaire CR-50-0470...
  • Page 32 EASTMAN Dimensions en pouces sauf mentíon contraire. Formulaire CR-50-0470...
  • Page 33 Dimensions en pouces sauf mentíon contraire. Formulaire CR-50-0470...
  • Page 34 EASTMAN Notes Dimensions en pouces sauf mentíon contraire. Formulaire CR-50-0470...
  • Page 35: Journal D'entretien

    Journal d’entretien N° de série de la machine : Tension de la machine : Date d’achat : Date Nature de l’entretien effectué Dimensions en pouces sauf mentíon contraire. Formulaire CR-50-0470...
  • Page 36: Données Techniques

    été averti de la possibilité de tels dommages ou non, ni (b) de poursuites contre le vendeur de la part d’un tiers à quelque égard que ce soit. La responsabilité d’Eastman en vertu se limite au prix d’achat du produit.

Table des Matières